Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 384
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#11135	ꪹꪥꪸꪒ ꪒꪲ	dệt đì	làm lành	Chưa xác định	ꪹꪎꪱ ꪹꪥꪸꪒ ꪒꪲ ꪀꪾꪚ ꪀꪽ ꪵꪩ꫁ꪫ: họ làm lành với nhau rồi
#11144	ꪹꪥꪸꪒ ꪥꪱꪀ	dệt dạk	làm khó dễ, gây khó dễ	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪥꪱꪀ ꪻꪬ꫁ ꪹꪎꪱ꪿: làm khó dễ cho người ta
#11155	ꪹꪥꪸꪒ ꪵꪄꪀ	dệt khék	làm khách	Chưa xác định	ꪙꪱꪉ ꪎꪱꪫ ꪹꪥꪸꪒ ꪵꪄꪀ: tiểu thư làm khách
#11168	ꪹꪥꪸꪒ ꪵꪫ꪿ꪙ	dệt ven	làm gương	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪵꪫ꪿ꪙ ꪻꪬ꫁ ꪩꪴꪀ ꪨꪱꪙ: làm gương cho con cháu
#11140	ꪹꪥꪸꪒ ꪊꪸ꫁	dệt chỉa	làm giấy	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪊꪸ꫁ ꪊꪳ꪿ꪉ ꪐ꫁ꪽ: làm giấy chứng nhận
#11154	ꪹꪥꪸꪒ ꪵꪄꪉ	dệt khèng	làm già	Chưa xác định	ꪹꪊꪱ꫁ ꪹꪭ꪿ꪉ ꪶꪮꪒ ꪣꪽ ꪹꪭ꪿ꪉ ꪹꪥꪸꪒ ꪵꪄꪉ: mình càng nhịn nó càng làm già
#11767	ꪹꪩꪸꪫ ꪹꪭꪸ꪿ꪉ	lễu hêng	làm dữ	Chưa xác định	ꪫꪸꪀ ꪎꪰꪉ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪹꪩꪸꪫ ꪹꪭꪸ꪿ꪉ ꪹꪁꪷ꫁ꪙ ꪹꪩꪸ꪿!: việc gì mà làm dữ đến vậy!
#8577	ꪵꪜꪉ ꪻꪊ	pèng chàư	làm dịu lòng, làm yên lòng	Chưa xác định	ꪋ꪿ꪱꪉ ꪵꪜꪉ ꪻꪊ ꪶꪁꪙ ꪹꪖꪱ꫁: khéo làm dịu lòng người già
#6835	ꪕꪾ ꪹꪘꪸꪒ	tẵm nết	làm dáng	Chưa xác định	ꪕꪾ ꪹꪘꪸꪒ ꪻꪎ꪿ ꪵꪄꪀ: làm dáng với khách
#11170	ꪹꪥꪸꪒ ꪎꪱꪫ	dệt sào	làm duyênlàm con gái	Chưa xác định	ꪎꪱꪫ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪵꪮꪚ ꪹꪥꪸꪒ ꪎꪱꪫ: gái mới lớn tập làm duyên
#11165	ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪝ꫁	dệt pựa	làm cỗ	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪝ꫁ ꪎꪴ꪿ ꪛ꫁ꪱꪙ ꪹꪡꪉ: làm cổ thết bạn bè
#5098	ꪎꪸ ꪐ꫁ꪱ	sìa nhả	làm cỏ	Chưa xác định	* ꪎꪸ ꪐ꫁ꪱ ꪤꪱ ꪄꪴ꪿ꪙ: làm cỏ bỏ phân
#11153	ꪹꪥꪸꪒ ꪮꪲ꫁ꪙ	dệt ỉn	làm cảnh	Chưa xác định	ꪜꪴꪀ ꪚꪮꪀ ꪼꪫ꫁ ꪹꪥꪸꪒ ꪮꪲ꫁ꪙ: trồng hoa làm cảnh
#11142	ꪹꪥꪸꪒ ꪶꪀꪉ	dệt kồng	làm công	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪶꪀꪉ ꪀꪲꪙ ꪹꪨꪉ: làm công ăn lương
#11141	ꪹꪥꪸꪒ ꪊꪳ꪿ꪉ	dệt chứng	làm chứng	Chưa xác định	—
#11138	ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪊꪱ꫁	dệt chảu	làm chủ	Chưa xác định	ꪹꪤꪷꪙ ꪹꪣꪉ ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪊꪱ꫁: nhân dân làm chủ
#11148	ꪹꪥꪸꪒ ꪻꪬ꫁	dệt hảư	làm cho	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪻꪬ꫁ ꪹꪜꪸꪙ ꪶꪁꪙ: là cho thành người
#11159	ꪹꪥꪸꪒ ꪻꪐ꪿	dệt nháư	làm cao	Chưa xác định	—
#11158	ꪹꪥꪸꪒ ꪈꪲꪒ	dệt ngít	làm bộ	Chưa xác định	ꪮꪱ ꪙꪱꪉ ꪹꪥꪸꪒ ꪈꪲꪒ: cô nàng làm bộ
#11136	ꪹꪥꪸꪒ ꪛ꫁ꪱꪙ	dệt bạn	làm bạn	Chưa xác định	—