Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 381
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#11437	ꪩꪱꪥ	lãi	—	Chưa xác định	—
#11413	ꪩꪱ ꪼꪜ꪿	lã páy	xa lìavh	Chưa xác định	ꪩꪱ ꪼꪜ꪿ ꪹꪭꪙ ꪨꪰꪉ: xa lìa quê hương
#11412	ꪩꪱ ꪊꪱꪀ	lã chák	chia lìavh	Chưa xác định	ꪩꪱ ꪊꪱꪀ ꪶꪁꪙ ꪹꪠꪉ: chia lìa mỗi người một phương
#11408	ꪩꪱ	lã	lựucây	Chưa xác định	—
#11409	ꪩꪱ	lã	lìa, rời	Chưa xác định	ꪻꪚ ꪩꪱ ꪉ꪿ꪱ: lá lìa cành
#11410	ꪩꪱ	lã	oải	Chưa xác định	ꪹꪚꪸꪒ ꪩꪱ: lưỡi câu oải
#11411	ꪩꪱ	lã	ngãng	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪣꪰꪀ ꪜꪱꪀ ꪩꪱ ꪮꪮꪀ: không thích nói ngãng ra
#11579	ꪹꪨꪱ꪿	láu	dâm đãng, dâm dật	Chưa xác định	—
#11570	ꪨꪱꪒ	lát	táplửa	Chưa xác định	ꪼꪡ ꪨꪱꪒ ꪻꪎ꪿ ꪶꪝ꫁ꪉ ꪢꪷ꫁: lửa táp vào thành nồi
#11571	ꪨꪱꪒ	lát	đốt nhẹkiến	Chưa xác định	ꪶꪣꪒ ꪨꪱꪒ ꪵꪄꪙ: kiến đốt nhẹ vào cánh tay
#11563	ꪨꪱꪚ ꪜꪲ꫁ꪙ	láp pỉn	chừa mặt	Chưa xác định	ꪻꪊ ꪭ꫁ꪱꪥ ꪻꪠ ꪁꪷ꫁ ꪨꪱꪚ ꪜꪲ꫁ꪙ: xấu tính ai cũng chừa mặt
#11562	ꪨꪱꪚ ꪤꪸꪒ	láp diết	chừa hẳn	Chưa xác định	ꪄꪳ꫁ꪙ ꪼꪣ꫁ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪹꪕ꪿ ꪙꪳ꪿ꪉ ꪨꪱꪚ ꪤꪸꪒ: trèo cây bị ngã một lần chừa hẳn
#11561	ꪨꪱꪚ ꪊꪳ꪿	láp chứ	chừa bỏ	Chưa xác định	ꪨꪱꪚ ꪊꪳ꪿ ꪎꪸ ꪮꪽ ꪭ꫁ꪱꪥ: chừa bỏ cái xấu
#11559	ꪨꪱꪚ	láp	phẳng lì	Chưa xác định	ꪄꪱ ꪎ꫁ꪺꪉ ꪹꪜꪸꪙ ꪨꪱꪚ: quần phẳng lì
#11560	ꪨꪱꪚ	láp	chừa, cạch	Chưa xác định	ꪨꪱꪚ ꪭ꫁ꪽ ꪹꪖꪱ꫁: chừa đến già; cạch đến già
#11517	ꪨ꪿ꪱꪉ ꪨꪲ꪿ꪉ	láng líng	rời rạcđồ vật	Chưa xác định	ꪠꪱ ꪹꪀꪱ꪿ ꪨ꪿ꪱꪉ ꪨꪲ꪿ꪉ ꪮꪮꪀ: liếp cũ rời rạc
#11514	ꪨ꪿ꪱꪉ	láng	long	Chưa xác định	ꪔꪲꪙ ꪝꪱꪙ ꪨ꪿ꪱꪉ ꪮꪮꪀ: chân bàn lông ra
#11515	ꪨ꪿ꪱꪉ	láng	rão	Chưa xác định	ꪹꪊꪸꪚ ꪹꪁꪷ꪿ ꪭꪸꪀ ꪒꪴꪀ ꪊꪲ꪿ ꪨ꪿ꪱꪉ: đã như sắp bị rão xưỡng
#11516	ꪨ꪿ꪱꪉ	láng	tháo rời	Chưa xác định	ꪨ꪿ꪱꪉ ꪔꪲꪙ ꪹꪥꪉ ꪮꪮꪀ: tháo rời chân giường ra
#11464	ꪨꪱꪀ ꪔ꪿ꪱꪉ	lák táng	mới lạ	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪒꪲꪙ ꪻꪔ꫁ ꪹꪬꪸꪙ ꪨꪱꪀ ꪔ꪿ꪱꪉ: xuống miền xuôi thấy mới lạ