Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 381
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#13317	ꪹꪬꪷꪉ ꪭꪲ	hờng hĩ	lâu dài	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ ꪹꪬꪷꪉ ꪭꪲ: công việc lâu dài
#13311	ꪹꪬꪷꪉ	hờng	lâu	Chưa xác định	ꪹꪬꪷꪉ ꪣꪳ꫁: lâu ngày
#7955	ꪙꪱꪙ	nãn	lâu	Chưa xác định	ꪙꪱꪙ ꪭꪮꪒ ꪚ꪿ꪮꪙ: lâu đến nơi
#11487	ꪩꪱꪣ	lãm	lân	Chưa xác định	* ꪹꪒꪱ꫁ ꪻꪁ꪿ ꪩꪱꪣ ꪭꪮꪒ ꪹꪄꪱ꫁: được muối lân đến gạo; được đằng chân lân đằng đầu
#11086	ꪥꪾ ꪥꪴꪥ	dẵm dũi	lâm dân, lún phún	Chưa xác định	* ꪶꪠꪙ ꪥꪾ ꪥꪴꪥ ꪙꪱꪙ ꪹꪮ꫁ꪙ: mưa lâm dâm lâu tạnh
#1346	ꪀꪷ ꪵꪀ	kò kè	láu cá	Tính từ	ꪀꪲꪙ ꪤꪴ꪿ ꪀꪷ ꪵꪀ: ăn ở láu cá
#10036	ꪠꪳ꪿ꪙ	fứn	lát, nhát	Chưa xác định	ꪖ꫁ꪺꪥ ꪹꪠꪷ꫁ ꪣꪲ ꪀꪲ꫁ ꪠꪳ꪿ꪙ ꪹꪐ꪿: bát phở có vài lát thịt
#12893	ꪵꪬ ꪘ꫁ꪱ	hè nả	lánh mặt	Chưa xác định	ꪵꪬ ꪘ꫁ꪱ ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ: lánh mặt anh em
#12461	ꪹꪫꪸ꫁ꪙ	vện	lánh	Chưa xác định	ꪹꪫꪸ꫁ꪙ ꪹꪄꪱ꫁ ꪜ꪿ꪱ: lánh vào rừng
#11576	ꪩꪱꪒ	lạt	láng	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪩꪱꪒ ꪁꪴ ꪹꪣꪉ: nước láng bờ mương
#1698	ꪹꪁꪝꪚ	kpượp	láng	Động từ	ꪙꪾ꫁ ꪹꪁꪝꪚ ꪄꪳ꫁ꪙ ꪁꪽ ꪘꪮꪉ: nước láng lên bờ ao
#3924	ꪊ꪿ꪱꪙ	chán	lán	Chưa xác định	ꪥꪰ꫁ꪉ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪊ꪿ꪱꪙ: nghỉ ở lán
#7945	ꪙꪱꪥ ꪁ꫁ꪱ	nãi kạ	lái buôn	Chưa xác định	—
#595	ꪚꪲꪒ	bít	lái	Động từ	ꪚꪲꪒ ꪵꪎ ꪼꪜ ꪕꪱꪉ ꪄꪫꪱ: lái xe về bên phải
#7021	ꪔꪲ꪿	tí	lách, luồn	Chưa xác định	ꪔꪲ꪿ ꪮꪮꪀ ꪙꪮꪀ ꪔꪴ: lách ra ngoài cửa
#771	ꪚꪴꪀ	búk	lách	Động từ	ꪚꪴꪀ ꪹꪄ꫁ꪱ ꪔꪴ: lách vào cửa
#4723	ꪏꪱꪙ	sãn	lác đác	Chưa xác định	ꪒꪱꪫ ꪮꪮꪀ ꪏꪱꪙ ꪨꪺꪉ: sao mọc lác đác
#6502	ꪔꪱ ꪁ꫁ꪱꪉ	tà kạng	lác mắt	Chưa xác định	ꪹꪬꪸꪙ ꪶꪁꪙ ꪼꪔ꪿ ꪹꪋꪀ ꪻꪠ ꪁꪷ꫁ ꪔꪱ ꪁ꫁ꪱꪉ: thấy người đi trên dây ai cũng lác mắt
#12040	ꪹꪨꪷꪙ	lờn	lác	Chưa xác định	ꪔꪱ ꪹꪨꪷꪙ: mắt lác
#9492	ꪠ꫁ꪱ	fả	lá, mảnhvải vóc	Chưa xác định	ꪠ꫁ꪱ ꪄꪱꪒ: lá rách; mảnh rách