Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 375
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#11898	ꪨ꪿ꪮꪙ	lón	lỏng, long	Chưa xác định	ꪣꪲꪒ ꪒꪾ꫁ ꪨ꪿ꪮꪙ: dao cán lỏng
#11870	ꪨ꪿ꪮꪀ ꪵꪨ꪿ꪀ	lóc léc	lỏng khỏng	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪨ꪿ꪮꪀ ꪵꪨ꪿ꪀ: người lỏng khỏng
#11861	ꪨꪷ꪿ ꪩꪸꪉ	ló liễng	cúng báilễ nhỏ	Chưa xác định	—
#11862	ꪨꪷ꪿ ꪩꪸꪉ	ló liễng	đúc chuốt	Chưa xác định	ꪨꪷ꪿ ꪩꪸꪉ ꪠꪰꪀ ꪵꪄꪙ ꪹꪉꪷꪙ: đúc chuốt vòng tay bằng bạc
#11858	ꪨꪷ꪿	ló	rãnh	Chưa xác định	ꪀ꪿ꪺꪥ ꪨꪷ: khơi rãnh
#11859	ꪨꪷ꪿	ló	đúc	Chưa xác định	ꪨꪷ꪿ ꪄꪱꪉ: đúc gang
#11860	ꪨꪷ꪿	ló	—giỗ một ông tổ (hoặc bà tổ) của một gia đình	Chưa xác định	—
#11910	ꪨꪮꪉ ꪎꪮꪉ	lòng sòng	thong dongvh	Chưa xác định	ꪕꪸꪫ ꪑ꪿ꪱꪉ ꪨꪮꪉ ꪎꪮꪉ: rảo bước thong dong
#11909	ꪨꪮꪉ ꪵꪨ꪿ꪫ	lòng léo	xốc vác	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪨꪮꪉ ꪵꪨ꪿ꪫ ꪼꪒ꫁ ꪫꪸꪀ: người sốc vác được việc
#11895	ꪨꪮꪙ ꪵꪒꪙ	lòn đèn	hoạ may	Chưa xác định	ꪨꪮꪙ ꪹꪒꪸꪙ ꪵꪚ꪿ꪙ ꪼꪒ꫁ ꪶꪙ꫁ꪀ: họa may bắn được chim
#11896	ꪨꪮꪙ ꪕ꪿ꪮꪙ	lòn ton	bất ngờđánh đấm	Chưa xác định	ꪨꪮꪙ ꪕ꪿ꪮꪙ ꪕꪾꪚ: đáng bất ngờ
#11891	ꪨꪮꪙ	lòn	hờbắc cây	Chưa xác định	ꪀ꪿ꪱꪥ ꪄꪺ ꪨꪮꪙ ꪻꪬ꫁ ꪶꪁꪙ ꪶꪔ꪿ꪀ: bắc cầy hờ cho người ngã
#11892	ꪨꪮꪙ	lòn	may ra	Chưa xác định	ꪨꪮꪙ ꪝꪷ꫁ ꪼꪕ ꪹꪭꪙ: may ra gặp người nhà
#11893	ꪨꪮꪙ	lòn	lỡ	Chưa xác định	ꪨꪮꪙ ꪣꪳ: lỡ tay
#11894	ꪨꪮꪙ	lòn	tình cờ	Chưa xác định	ꪨꪮꪙ ꪝꪷ꫁ ꪀꪽ: tình cờ gặp nhau
#11887	ꪨꪮꪣ	lòm	khắp cả	Chưa xác định	ꪏꪮꪀ ꪨꪮꪣ ꪁꪩꪷ꫁ ꪶꪁꪩ꫁ꪀ: tìm khắp cả xó xỉnh
#11888	ꪨꪮꪣ	lòm	theovh	Chưa xác định	ꪹꪒꪷꪙ ꪕꪸꪫ ꪨꪮꪣ ꪮ꫁ꪱꪥ: cất bước theo cha
#11872	ꪨꪮꪥ	lòi	loicây	Chưa xác định	—
#11855	ꪨꪷ ꪒ꪿ꪽ	lò đăń	đắn lo	Chưa xác định	ꪨꪷ ꪒ꪿ꪽ ꪫꪸꪀ ꪹꪭꪙ: đắn lo việc nhà
#11857	ꪨꪷ ꪈꪾ꪿	lò ngăḿ	lo nghĩ	Chưa xác định	ꪨꪷ ꪈꪾ꪿ ꪫꪸꪀ ꪹꪭꪙ: lo nghĩ việc nhà