Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 366
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#9576	ꪠ꪿ꪱꪉ	fáng	bay, hả, lạt	Chưa xác định	ꪹꪨꪱ꫁ ꪠ꪿ꪱꪉ ꪮꪱꪥ: rượu bay mùi
#9577	ꪠ꪿ꪱꪉ	fáng	thả rông, thả cỏ, buông thả	Chưa xác định	ꪠ꪿ꪱꪉ ꪁꪫꪱꪥ ꪼꪫ꫁: trâu thả rông
#9578	ꪠ꪿ꪱꪉ	fáng	thảvay	Chưa xác định	ꪠ꪿ꪱꪉ ꪹꪄꪱ꫁ ꪬꪱꪚ ꪢ꫁ꪱ ꪄꪮꪙ: thả thóc (cho vay) một gánh lấy lãi nửa gánh
#9518	ꪠ꪿ꪱꪀ ꪶꪔꪚ	fác tốp	tát bốp	Chưa xác định	ꪠ꪿ꪱꪀ ꪶꪔꪚ ꪻꪎ꪿ ꪘ꫁ꪱ: tát bốp vào mặt
#9517	ꪠ꪿ꪱꪀ	fác	phát, vả, vỗ	Chưa xác định	ꪠ꪿ꪱꪀ ꪻꪎ꪿ ꪎꪨꪰꪉ: phát vào lưng; vỗ vào lưng
#9488	ꪠ꪿ꪱ ꪹꪕꪸ	fá tễ	phá phách	Chưa xác định	—
#9485	ꪠ꪿ꪱ ꪹꪄꪱ꫁	fá khảu	mâm đựng xôi	Chưa xác định	—
#9484	ꪠ꪿ꪱ ꪭ꫁ꪱꪥ	fá hại	phá hoại	Chưa xác định	ꪠ꪿ꪱ ꪭ꫁ꪱꪥ ꪹꪠꪀ ꪣꪽ: phá hoại hoa màu
#9487	ꪠ꪿ꪱ ꪣꪳ ꪩꪲꪉ	fá mữ lĩng	cái mai rùa bằng gỗ để cất rượu	Chưa xác định	—
#9486	ꪠ꪿ꪱ ꪣꪳ	fá mữ	bàn tay	Chưa xác định	—
#9489	ꪠ꪿ꪱ ꪔꪲꪙ	fá tìn	bàn chân	Chưa xác định	—
#9490	ꪠ꪿ꪱ ꪔꪲꪙ	fá tìn	vó	Chưa xác định	ꪠ꪿ꪱ ꪔꪲꪙ ꪣ꫁ꪱ: vó ngựa
#9481	ꪠ꪿ꪱ	fá	bổ, pha	Chưa xác định	ꪠ꪿ꪱ ꪼꪣ꫁: bổ cây
#9482	ꪠ꪿ꪱ	fá	phá đám	Chưa xác định	ꪠ꪿ꪱ ꪜꪱꪉ ꪮꪲ꫁ꪙ ꪣ꪿ꪺꪙ: phá đám cuộc vui
#9483	ꪠ꪿ꪱ	fá	bổ, phân bổ	Chưa xác định	ꪠ꪿ꪱ ꪻꪎ꪿ ꪢ꫁ꪺꪥ ꪶꪁꪙ ꪎꪲꪚ ꪀꪷ: bổ vào mỗi người mười cây; phân bổ cho mỗi người mười cây
#9850	ꪠ꪿ꪮꪥ	fói	giòn	Chưa xác định	ꪔꪮꪀ ꪠ꪿ꪮꪥ: lạt giòn
#9851	ꪠ꪿ꪮꪥ	fói	mau	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪔꪱ ꪠ꪿ꪮꪥ: mau nước mắt
#9864	ꪠ꪿ꪮꪙ	fón	thòng, thọng	Chưa xác định	ꪠ꪿ꪮꪙ ꪹꪋꪀ ꪶꪩꪉ ꪒꪲꪙ: thòng dây xuống đất
#9665	ꪠꪾ꫁	fẳm	đinh nhọt	Chưa xác định	—
#9668	ꪠꪽ	fằn	mơ	Chưa xác định	ꪙꪮꪙ ꪠꪽ: ngủ mơ