Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 366
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#6731	ꪔꪱꪫ	tào	lần, bận	Chưa xác định	ꪔꪱꪫ ꪨꪰꪉ ꪹꪚꪱ꪿ ꪻꪬ꫁ ꪣꪽ ꪄ꪿ꪮꪥ: lần sau không cho nó thoát
#8019	ꪙꪾ	nẵm	lần theo, theo, rượt	Chưa xác định	ꪙꪾ ꪭꪮꪥ ꪹꪎ: lần theo vết hổ
#6792	ꪼꪔ꪿	táy	lần theo	Chưa xác định	ꪑꪲꪚ ꪼꪔ꪿ ꪭꪲꪣ ꪠ꫁ꪱꪥ: khâu lần theo mép vải
#10884	ꪣꪳ꫁ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪹꪫꪸꪙ	mự tốc vễn	lần nữa	Chưa xác định	ꪣꪳ꫁ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪹꪫꪸꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪥꪸꪒ ꪎꪰꪀ ꪹꪕ꪿: làn nữa mãi không làm
#4784	ꪎꪱꪫ	sào	lần mối	Chưa xác định	ꪎꪱꪫ ꪬꪱ ꪭꪷ꫁ ꪏꪮꪉ: lần mối tìm họ hàng
#5273	ꪏꪮꪀ ꪵꪏꪀ	sọk sẹk	lần mò	Chưa xác định	ꪚ꫁ꪱ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪭꪴ꫁ ꪏꪮꪀ ꪵꪏꪀ ꪣꪱ ꪹꪭꪙ: thừang bé biết lần mò về nhà
#12201	ꪩꪳ꫁ꪣ	lựm	lầnvh	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪔꪱꪥ ꪼꪜ ꪹꪚꪱ꪿ ꪁꪳꪙ ꪎꪮꪉ ꪩꪳ꫁ꪣ: người chết đi không sống lại lần hai
#2689	ꪹꪅꪷ꫁ ꪅꪱꪉ	khợ khãng	lầm lỡ	Tính từ	ꪤ꪿ꪱꪉ ꪥꪮꪣ ꪻꪬ꫁ ꪠꪴ꫁ ꪹꪅꪷ꫁ ꪅꪱꪉ: tha thứ cho kẻ lầm lỡ
#3564	ꪮꪳꪙ ꪮꪳ	ừn ừ	lầm lì	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪮꪳꪙ ꪮꪳ: ngồi lầm lì
#11331	ꪤꪴ꪿ ꪢꪳ꪿ꪀ ꪢꪳ꪿ꪀ	dú mức mức	lầm lì	Chưa xác định	ꪚ꫁ꪱ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪤꪴ꪿ ꪢꪳ꪿ꪀ ꪢꪳ꪿ꪀ: thằng bé lầm lì
#476	ꪚꪾ꪿ ꪹꪚ	bắm bừa	lầm bầm	Động từ	ꪚꪾ꪿ ꪹꪚ ꪹꪕꪸꪉ ꪣꪳ꫁: lầm bầm suốt ngày
#258	ꪹꪮꪱ ꪻꪊ	àu chàư	lấy lòng	Động từ	ꪫ꪿ꪱ ꪼꪫ꫁ ꪹꪮꪱ ꪻꪊ ꪀꪽ: nói để lấy lòng nhau
#253	ꪹꪮꪱ	àu	lấy	Động từ	ꪹꪮꪱ ꪨꪺ: lấy củi
#4806	ꪎꪱꪒ ꪎꪲꪒ	sát sít	lất phất	Chưa xác định	ꪶꪠꪙ ꪎꪱꪒ ꪎꪲꪒ: mưa lất phất
#12066	ꪨꪴ꪿ ꪩꪳꪣ	lú lữm	lấp lú	Chưa xác định	ꪫꪸꪀ ꪵꪔ꪿ ꪹꪬꪷꪉ ꪨꪴ꪿ ꪩꪳꪣ ꪎꪸ ꪵꪩ꫁ꪫ: việc từ lâu lấp lú mất rồi
#12232	ꪹꪨ꫁ꪙ ꪣꪱꪚ ꪣꪱꪚ	lưởn mạp mạp	lấp lánh, óng ánh, sáng loáng	Chưa xác định	ꪵꪄꪫꪙ ꪒꪫꪱ ꪁꪾ ꪹꪨ꫁ꪙ ꪣꪱꪚ ꪣꪱꪚ: đeo sao vàng lấp lánh
#11248	ꪤ꫁ꪮꪙ	dỏn	lấp lánhnhấp nhánh	Chưa xác định	ꪒꪱꪫ ꪤ꫁ꪮꪙ: sao lấp lánh
#11055	ꪥꪱꪚ ꪥꪲꪚ	dạp dịp	lấp loáng	Chưa xác định	ꪵꪎꪉ ꪒꪸ꫁ꪙ ꪥꪱꪚ ꪥꪲꪚ: ánh điện lấp loáng
#12235	ꪹꪨ꫁ꪙ ꪣꪱꪚ ꪣꪲꪚ	lưởn mạp mịp	lấp loáng	Chưa xác định	ꪵꪎꪉ ꪒꪸ꫁ꪙ ꪹꪨ꫁ꪙ ꪣꪱꪚ ꪣꪲꪚ: anh điện lấp loáng
#12273	ꪩꪳꪚ ꪶꪖꪣ	lựp thồm	lấp liếm	Chưa xác định	ꪩꪳꪚ ꪶꪖꪣ ꪶꪀꪉ ꪅꪴꪙ ꪹꪎꪱ꪿: lấp liếm công lao của người ta