Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 363
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#11583	ꪹꪨꪱ꫁ ꪵꪁ	lảu kẽ	rượu chè	Chưa xác định	ꪹꪨꪱ꫁ ꪵꪁ ꪹꪢꪸꪒ ꪣꪳ꫁: rượu chè suốt ngày
#11582	ꪹꪨꪱ꫁ ꪬꪺ	lảu hùa	rượu ngọn, cồn	Chưa xác định	—
#11585	ꪹꪨꪱ꫁ ꪡꪱꪥ	lảu fãi	rượu cúng	Chưa xác định	—
#11581	ꪹꪨꪱ꫁ ꪚ꪿ꪺ	lảu búa	—	Chưa xác định	—
#11580	ꪹꪨꪱ꫁	lảu	rượu	Chưa xác định	* ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪹꪚꪱ꪿ ꪀꪲꪙ ꪹꪨꪱ꫁: trẻ không uống rượu
#11406	ꪨ꫁ꪱ ꪻꪔ꫁	lả tảư	cuối bếptrong nhà	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪠꪲꪉ ꪼꪡ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪨ꫁ꪱ ꪻꪔ꫁: ngồi sưởi lửa ở cuối bếp
#11407	ꪨ꫁ꪱ ꪎꪴꪒ	lả sút	cuối cùng, sau hết	Chưa xác định	ꪝꪷ꫁ ꪀꪽ ꪹꪕ꪿ ꪨ꫁ꪱ ꪎꪴꪒ: gặp nhau lần cuối cùng
#11404	ꪨ꫁ꪱ ꪙꪾ꫁	lả nặm	cuối sông, hạ lưu	Chưa xác định	ꪨ꫁ꪱ ꪙꪾ꫁ ꪵꪕ: cuối sông Đà; hạ lưu sông Đà
#11405	ꪨ꫁ꪱ ꪐ꪿ꪮꪥ	lả nhói	em thương, út yêuvh	Chưa xác định	—
#11401	ꪨ꫁ꪱ ꪶꪨꪚ	lả lốp	—	Chưa xác định	—
#11398	ꪨ꫁ꪱ ꪨꪸ꫁	lả lỉa	út ít	Chưa xác định	ꪩꪴꪀ ꪨ꫁ꪱ ꪨꪸ꫁: con út ít
#11399	ꪨ꫁ꪱ ꪨꪸ꫁	lả lỉa	sau cùng	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪭꪮꪒ ꪨ꫁ꪱ ꪨꪸ꫁: người đến sau cùng
#11402	ꪨ꫁ꪱ ꪩꪴꪙ	lả lũn	—	Chưa xác định	—
#11403	ꪨ꫁ꪱ ꪨꪴꪒ	lả lút	rút cục, rốt cuộc	Chưa xác định	ꪨ꫁ꪱ ꪨꪴꪒ ꪣꪱ ꪹꪚꪱ꪿ ꪼꪒ꫁ ꪎꪰꪉ: rút cục chẳng được gì
#11400	ꪨ꫁ꪱ ꪨꪸꪒ	lả liết	nhấp nhôvh	Chưa xác định	ꪼꪨ ꪶꪩꪉ ꪡꪮꪉ ꪨ꫁ꪱ ꪨꪸꪒ: trôi theo sóng nhấp nhô
#11397	ꪨ꫁ꪱ ꪚꪮꪀ ꪼꪣ꫁	lả bók mạy	em yêu, anh yêuvh	Chưa xác định	ꪨ꫁ꪱ ꪚꪮꪀ ꪼꪣ꫁ ꪑꪰꪉ ꪬ꪿ꪱꪉ ꪕꪱꪉ ꪻꪒ?: em yêu còn xa cách phương nao?
#11393	ꪨ꫁ꪱ	lả	cuối	Chưa xác định	ꪨ꫁ꪱ ꪜꪲ: cuối năm
#11394	ꪨ꫁ꪱ	lả	út, rốt lòng	Chưa xác định	ꪩꪴꪀ ꪨ꫁ꪱ: con út
#11395	ꪨ꫁ꪱ	lả	—	Chưa xác định	—
#11396	ꪨ꫁ꪱ	lả	—vh	Chưa xác định	—