Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 361
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#10003	ꪠꪴ꪿ꪙ	fún	lễ cầu xingiọng như khấn	Chưa xác định	—
#7967	ꪙꪱꪉ ꪹꪕꪱ꪿	nãng tau	lễ cầu tiên	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪙꪱꪉ ꪹꪕꪱ꪿: làm lễ cầu tiên
#9543	ꪡꪱꪥ ꪹꪭꪙ	fãi hưỡn	lễ cầu an gia đình	Chưa xác định	—
#8616	ꪝꪱꪒ ꪶꪕꪉ	pạt tỗng	lễ cúng giỗ	Chưa xác định	—
#11060	ꪤꪱꪒ ꪡꪱꪥ	dát fãi	lễ bái	Chưa xác định	ꪤꪱꪒ ꪡꪱꪥ ꪻꪬ꫁ ꪹꪜꪱ꫁ ꪜꪴ꪿: lễ bái tổ tiên
#2595	ꪅꪮꪉ	khõng	lễ	Danh từ	ꪅꪮꪉ ꪎꪴ꪿ ꪬꪱ: lễ cưới
#5581	ꪏꪴ꫁ꪣ	sụm	lều cỏ	Chưa xác định	ꪔꪰ꫁ꪉ ꪏꪴ꫁ꪣ ꪼꪜ ꪵꪒꪒ: dựng lều cỏ để che nắng
#3387	ꪯꪮꪉ ꪝ꪿ꪮꪉ	õng pong	lều bều	Chưa xác định	ꪅꪮꪚ ꪝꪲ ꪡꪴ ꪯꪮꪉ ꪝꪮꪉ: tóp mỡ nổi lều bều
#10004	ꪠꪴ꪿ꪙ ꪠ꪿ꪱꪙ	fún fán	lều bều	Chưa xác định	ꪅꪮꪚ ꪝꪲ ꪡꪴ ꪠꪴ꪿ꪙ ꪠ꪿ꪱꪙ: tóp mỡ nổi lều bều
#7693	ꪖꪸꪉ	thiềng	lều	Chưa xác định	ꪖꪸꪉ ꪼꪭ꪿: lều nương
#2024	ꪹꪁꪸ꪿ꪉ ꪁ꪿ꪱꪉ	kêng kang	lềnh kềnh, kềnh càng	Tính từ	ꪔꪰ꪿ꪉ ꪝꪱꪙ ꪼꪫ꫁ ꪹꪁꪸ꪿ꪉ ꪁ꪿ꪱꪉ: bàn ghế để lềnh kềnh
#3183	ꪹꪯꪸꪉ ꪹꪜꪸꪉ	ễng pềng	lềnh bềnh	Chưa xác định	ꪡꪴ ꪹꪯꪸꪉ ꪹꪜꪸꪉ: nổi lềnh bềnh
#8220	ꪙꪮꪥ	nõi	lề thói	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪕ꪿ꪮꪥ ꪙꪮꪥ: làm theo lề thói
#12367	ꪫꪱꪒ	vạt	lề thói	Chưa xác định	ꪕ꪿ꪮꪥ ꪫꪱꪒ ꪹꪀꪱ꪿: theo lề thói cũ
#7664	ꪖꪰꪒ	thắt	lết	Chưa xác định	ꪭ꪿ꪱꪫ ꪖꪰꪒ ꪼꪜ ꪹꪥꪸꪒ: cố lết đi làm
#11087	ꪥꪾ꫁ ꪶꪥ꫁ꪀ	dặm dộc	lếch thếch	Chưa xác định	* ꪥꪾ꫁ ꪶꪥ꫁ꪀ ꪥꪾ꫁ ꪥ꪿ꪱꪉ: lếch tha lếch thếch
#5181	ꪎꪲ꫁ꪫ ꪎꪲꪒ	sỉu sít	lẽo quá mất cân xứng	Chưa xác định	—
#5180	ꪎꪲ꫁ꪫ	sỉu	lẽo	Chưa xác định	ꪔꪰꪒ ꪠ꫁ꪱꪥ ꪎꪲ꫁ꪫ: cắt vải lẽo
#10434	ꪵꪣ꪿ ꪙ꫁ꪮꪥ	me nọi	lẽ, bà hai	Chưa xác định	ꪹꪜꪸꪙ ꪵꪣ꪿ ꪙ꫁ꪮꪥ: làm lẽ
#2597	ꪅꪮꪉ ꪶꪁꪙ	khõng kỗn	lẽ phảisinh hoạt	Danh từ	ꪀꪲꪙ ꪤꪴ꪿ ꪵꪣ꪿ꪙ ꪅꪮꪉ ꪶꪁꪙ: ăn ở hợp với lẽ phải