Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 359
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#9785	ꪡꪸ	fĩa	phìachức chúa đất đứng đầu phạm vi một mường lớn thuộc dòng họ quý tộc xưa	Chưa xác định	ꪡꪸ ꪹꪣꪉ ꪏ꫁ꪱꪥ: phìa mường sại (xưa)
#9988	ꪡꪴ꫁ꪥ	fụi	thối	Chưa xác định	ꪡꪴ꫁ꪥ ꪣꪱ ꪎꪮꪉ ꪢꪽ: thối lại hai đồng
#10020	ꪡꪴ꫁ꪉ ꪡꪲ	fụng fĩ	nháo nhác, táo tác, xáo xác	Chưa xác định	ꪼꪀ꪿ ꪵꪩ꪿ꪙ ꪡꪴ꫁ꪉ ꪡꪲ: gà chạy nháo nhác
#10019	ꪡꪴ꫁ꪉ ꪊ꪿ꪱꪙ ꪊ꪿ꪱꪙ	fụng chán chán	bắn tung tóe	Chưa xác định	—
#10017	ꪡꪴ꫁ꪉ	fụng	bắn, túa	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪠꪴꪉ ꪄꪳ꫁ꪙ: nước bắn lên
#10018	ꪡꪴ꫁ꪉ	fụng	vã	Chưa xác định	ꪹꪬ꪿ ꪡꪴ꫁ꪉ: vã mồ hôi
#9985	ꪡꪴ꫁ꪀ ꪡ꪿ꪱꪫ	fục fao	vụt	Chưa xác định	ꪁ꫁ꪮꪙ ꪡꪴ꫁ꪀ ꪡ꪿ꪱꪫ ꪶꪔ ꪹꪐꪸꪙ: gậy vụt con cáo
#9986	ꪡꪴ꫁ꪀ ꪡꪲ꪿	fục fi	phục phào	Chưa xác định	—
#9984	ꪡꪴ꫁ꪀ	fục	phang	Chưa xác định	ꪁ꫁ꪮꪙ ꪡꪴ꫁ꪀ ꪬꪺ ꪉꪴ: gậy phang vào đầu rắn
#9963	ꪡꪴ꪿	fu	—	Chưa xác định	—
#10001	ꪡꪴꪣ ꪹꪮꪸꪨꪒ	fũm êlết	—	Chưa xác định	—
#10002	ꪡꪴꪣ ꪹꪮꪸꪢꪚ	fũm êmếp	ẹp	Chưa xác định	ꪙꪮꪙ ꪡꪴꪣ ꪹꪮꪸꪢꪚ ꪶꪩꪉ ꪹꪥꪉ: nằm ẹp xuống giường
#9999	ꪡꪴꪣ	fũm	nằmđè lên	Chưa xác định	ꪼꪀ꪿ ꪡꪴꪣ ꪭꪮꪀ: gà nằm ổ
#10000	ꪡꪴꪣ	fũm	đầm	Chưa xác định	ꪁꪫꪱꪥ ꪡꪴꪣ ꪚꪺꪀ: trâu đầm vũng
#10007	ꪡꪴꪙ ꪼꪐ	fũn nhày	giận dỗivh	Chưa xác định	ꪙꪱꪉ ꪙꪱꪒ ꪡꪴꪙ ꪼꪐ: công nương giận dỗi
#10008	ꪡꪴꪙ ꪹꪘ	fũn nừa	thiên cung, trời xanhvh	Chưa xác định	—
#10006	ꪡꪴꪙ ꪋꪸꪒ	fũn chiệt	hờn dỗivh	Chưa xác định	ꪡꪴꪙ ꪋꪸꪒ ꪀꪺꪉ ꪻꪊ: hờn dỗi trong lòng
#10005	ꪡꪴꪙ	fũn	oán hờnvh	Chưa xác định	ꪙ꫁ꪮꪉ ꪨ꫁ꪱ ꪑꪱ ꪡꪴꪙ: em yêu chớ oán hờn
#9998	ꪡꪴꪀ	fụk	chiếu	Chưa xác định	* ꪙꪮꪙ ꪡꪴꪀ ꪶꪬ꪿ꪣ ꪊꪸꪙ: nằm chiếu đắp chăn chiên
#9974	ꪡꪴ	fũ	nổi	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ ꪡꪴ ꪘꪰꪀ ꪶꪊꪣ: nhẹ nổi nặng chìm