Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 354
ID ▼	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#6541	ꪕ꪿ꪱ	ta	bến, bến nước	Chưa xác định	ꪕꪱ ꪹꪭ: bến thuyền; bến đò
#6540	ꪕꪱ ꪕꪲ	tã tĩ	bôi qua	Chưa xác định	ꪕꪱ ꪕꪲ ꪤꪱ ꪵꪒꪉ ꪻꪎ꪿ ꪜ꪿ꪱ ꪚꪱꪒ: bôi qua thuốc đỏ vào vết thương
#6539	ꪕꪱ ꪊꪱꪙ	tã chàn	gian phivh	Chưa xác định	ꪙꪱꪉ ꪵꪮꪚ ꪕꪱ ꪊꪱꪙ: nàng học thói gian phi
#6538	ꪕꪱ	tã	đánh	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪕꪱ ꪹꪠꪷ꪿ꪙ: mặt đánh phấn
#6537	ꪕꪱ	tã	quét	Chưa xác định	ꪠꪱ ꪹꪭꪙ ꪕꪱ ꪠꪮꪙ: tường nhà quét vôi
#6536	ꪕꪱ	tã	bôi	Chưa xác định	ꪕꪱ ꪤꪱ ꪵꪔꪀ: bôi thuốc nẻ
#6535	ꪔ꫁ꪱ ꪡ꫁ꪱꪙ	tả fạn	—	Chưa xác định	—
#6534	ꪔ꫁ꪱ ꪩ꫁ꪱꪣ	tả lạm	úm	Chưa xác định	ꪔ꫁ꪱ ꪩ꫁ꪱꪣ ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ: úm trẻ con
#6533	ꪔ꫁ꪱ ꪋꪳ꪿	tả chư	coi như, cho là	Chưa xác định	ꪔ꫁ꪱ ꪋꪳ꪿ ꪵꪙꪫ ꪙ꫁ꪽ: coi như thế; cho là thế
#6532	ꪔ꫁ꪱ	tả	đánh	Chưa xác định	ꪔ꫁ꪱ ꪹꪩꪒ: đánh tiết canh
#6531	ꪔ꫁ꪱ	tả	tính	Chưa xác định	ꪹꪕ꪿ ꪙꪲ꫁ ꪹꪚꪱ꪿ ꪔ꫁ꪱ: lần này không tính
#6530	ꪔ꫁ꪱ	tả	qui	Chưa xác định	ꪹꪄꪱ꫁ ꪩꪲ ꪔ꫁ꪱ ꪮꪮꪀ ꪹꪄꪱ꫁ ꪀꪱꪀ: ngô qui ra thóc
#6529	ꪔ꫁ꪱ	tả	coi	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪔ꫁ꪱ ꪀꪽ ꪮꪮꪀ ꪎꪰꪉ: không coi nhau ra gì
#6528	ꪔ꫁ꪱ	tả	tébằng chân	Chưa xác định	ꪔ꫁ꪱ ꪙꪾ꫁ ꪻꪎ꪿ ꪶꪔ: té nước vào người
#6527	ꪔꪱ ꪏꪳ	tà sữ	thế nào	Chưa xác định	ꪔꪱ ꪏꪳ ꪣꪽ ꪁꪷ꫁ ꪼꪜ: thế nào nó cũng đi
#6526	ꪔꪱ ꪹꪫꪸꪙ	tà vễn	mặt trời	Chưa xác định	ꪔꪱ ꪹꪫꪸꪙ ꪮꪮꪀ: mặt trời mọc
#6525	ꪔꪱ ꪫ꪿ꪱ	tà va	dù, dầu, cho dù	Chưa xác định	ꪔꪱ ꪫ꪿ꪱ ꪡ꫁ꪱ ꪶꪠꪙ ꪁꪷ꫁ ꪼꪜ: dù trời mưa cũng đi
#6524	ꪔꪱ ꪔꪸ꪿ꪙ	tà tiến	ong mật, ong ruồi	Chưa xác định	—
#6523	ꪔꪱ ꪵꪔꪀ	tà ték	mùmắng	Chưa xác định	ꪣꪳꪉ ꪔꪱ ꪵꪔꪀ ꪮ꪿ꪱ!: mày mù đấy à!
#6522	ꪔꪱ ꪜꪮꪀ	tà pók	mắt sáng quắc	Chưa xác định	—