Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 350
ID ▼	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#6621	ꪔꪱꪣ ꪅꪮꪉ	tàm khõng	theo lề thói, theo tục	Chưa xác định	—
#6620	ꪔꪱꪣ ꪭꪲꪒ	tàm hịt	theo lệ	Chưa xác định	* ꪔꪱꪣ ꪭꪲꪒ ꪔꪱꪣ ꪅꪮꪉ: theo lệ theo tục
#6619	ꪔꪱꪣ ꪬꪱꪉ	tàm hàng	nối đuôi	Chưa xác định	ꪝꪳꪉ ꪁꪫꪱꪥ ꪔꪱꪣ ꪬꪱꪉ ꪀꪽ ꪼꪜ: đàn trâu nối đuôi nhau đi
#6618	ꪔꪱꪣ ꪒꪲ	tàm đì	ước vọng	Chưa xác định	—
#6617	ꪔꪱꪣ ꪶꪀ꫁ꪙ	tàm kổn	—	Chưa xác định	—
#6616	ꪔꪱꪣ ꪋ꫁ꪮꪉ	tàm chọng	động tóc	Chưa xác định	ꪔꪱꪣ ꪋ꫁ꪮꪉ ꪻꪬ꫁ ꪄꪮꪒ ꪶꪠꪣ ꪻꪐ꪿: độn tóc cho búi tóc to
#6615	ꪔꪱꪣ ꪻꪊ	tàm chàư	tùy ý	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪣꪱ ꪔꪱꪣ ꪻꪊ: đi lại tùy ý
#6614	ꪔꪱꪣ ꪻꪊ	tàm chàư	mặc lòng	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪎꪰꪉ ꪔꪱꪣ ꪻꪊ: ăn gì mặc lòng
#6613	ꪔꪱꪣ	tàm	đuncủi đóm	Chưa xác định	ꪬꪱ ꪨꪺ ꪣꪱ ꪔꪱꪣ: kiếm củi về đun
#6612	ꪔꪱꪣ	tàm	nốivật cứng	Chưa xác định	ꪔꪱꪣ ꪼꪣ꫁ ꪵꪢ꫁ꪙ ꪢꪱꪀ: nối cây chòi quả
#6611	ꪔꪱꪣ	tàm	tra, gắn	Chưa xác định	ꪔꪱꪣ ꪁꪽ ꪎꪸꪣ: tra cán thuổng
#6610	ꪕꪱꪀ ꪫꪸꪀ	tạk việk	kiếm cớ	Chưa xác định	ꪕꪱꪀ ꪫꪸꪀ ꪹꪚꪱ꪿ ꪼꪜ: kiếm cớ không đi
#6609	ꪕꪱꪀ ꪫꪸꪀ	tạk việk	—	Chưa xác định	—
#6608	ꪕꪱꪀ ꪜꪴꪙ	tạk pùn	sắp đặt	Chưa xác định	ꪕꪱꪀ ꪜꪴꪙ ꪨꪴ꪿ ꪎꪴ꪿: sắp đặt kế hoạch
#6607	ꪕꪱꪀ ꪢꪱꪥ	tạk mài	đo đạc	Chưa xác định	ꪕꪱꪀ ꪢꪱꪥ ꪼꪭ꪿ ꪙꪱ: đo đạc ruộng đất
#6606	ꪕꪱꪀ	tạk	tìm cách, kiếm cách	Chưa xác định	ꪕꪱꪀ ꪹꪥꪸꪒ ꪻꪬ꫁ ꪼꪒ꫁: tìm cách làm cho bằng được
#6605	ꪕꪱꪀ	tạk	đo	Chưa xác định	ꪕꪱꪀ ꪒꪲꪙ: đo đất đai
#6604	ꪕꪱꪀ	tạk	vắt	Chưa xác định	ꪕꪱꪀ ꪶꪄꪚ ꪔꪲꪙ: vắt cắn chân
#6603	ꪔꪱꪀ ꪵꪉ꪿ꪉ ꪵꪉ꪿ꪉ	ták ngeng ngeng	quay títcon quay	Chưa xác định	ꪎ꪿ꪱꪉ ꪔꪱꪀ ꪵꪉ꪿ꪉ ꪵꪉ꪿ꪉ: con quay quay tít
#6602	ꪔꪱꪀ ꪵꪄ	ták khè	dãi thẻ	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪔꪱꪀ ꪄꪱ: ngồi dãi thẻ