Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 349
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#10556	ꪢꪲ꪿ꪙ	mín	—	Chưa xác định	—
#10557	ꪢꪲ꪿ꪙ	mín	gần mép, gần rìa, gần ven	Chưa xác định	ꪶꪀ꪿ꪀ ꪙꪾ꫁ ꪼꪫ꫁ ꪢꪲ꪿ꪙ ꪊꪲ꪿ ꪶꪔ꪿ꪀ: cốc nước để gần mép sẽ rơi
#10497	ꪢꪲ꪿	mí	gộtvải vóc	Chưa xác định	ꪢꪲ꪿ ꪠ꫁ꪱ: gột tã
#10577	ꪢꪲꪫ	mìu	mưu	Chưa xác định	ꪢꪲꪫ ꪕꪾꪚ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ: mưu đánh giặc
#10553	ꪢꪲꪙ ꪮ꪿ꪮꪙ	mìn ón	ôi	Chưa xác định	ꪹꪐ꪿ ꪢꪲꪙ ꪮ꪿ꪮꪙ: thịt ôi
#10554	ꪢꪲꪙ ꪡꪳ꫁ꪙ	mìn fựn	thối um, thối om	Chưa xác định	—
#10555	ꪢꪲꪙ ꪝꪴ ꪝꪴ	mìn pũ pũ	thối hoắc	Chưa xác định	ꪉꪴ ꪔꪱꪥ ꪢꪲꪙ ꪝꪴ ꪝꪴ: rắn chết thối hoắc
#10552	ꪢꪲꪙ ꪈꪴ꫁ꪥ ꪈꪴ꫁ꪥ	mìn ngủi ngủi	thôi thối	Chưa xác định	—
#10551	ꪢꪲꪙ ꪄꪳ꪿ꪙ	mìn khứn	thối hoãng	Chưa xác định	ꪢꪲꪙ ꪄꪳ꪿ꪙ ꪢꪲꪙ ꪭꪳꪙ: thối hoãng thối hoắc
#10550	ꪢꪲꪙ	mìn	thối	Chưa xác định	ꪮꪱꪥ ꪢꪲꪙ: mùi thối
#10563	ꪢꪲꪒ ꪢ꫁ꪺꪙ	mít muổn	vo viênđồ mảnh	Chưa xác định	* ꪢꪲꪒ ꪢ꫁ꪺꪙ ꪠ꫁ꪱ ꪭ꫁ꪱꪥ ꪻꪎ꪿ ꪶꪖꪉ ꪒꪸꪫ: vo viên giẻ rách vào một túi; cháu bác cháu dì tù tì lấy nhau
#10109	ꪢꪱꪥ ꪎꪸꪉ	mài siềng	dấu thanh điệu	Chưa xác định	ꪎꪳ ꪼꪕ ꪫꪸꪒ ꪣꪲ ꪎꪮꪉ ꪢꪱꪥ ꪎꪸꪉ: chữ Thái Việt có hai dấu thanh điệu
#10106	ꪢꪱꪥ	mài	dấu	Chưa xác định	ꪢꪱꪥ ꪎꪮꪉ ꪮ꫁ꪮꪣ: dấu ngoặc kép
#10107	ꪢꪱꪥ	mài	đánh dấu	Chưa xác định	ꪢꪱꪥ ꪬꪴ꪿ꪙ ꪄ꪿ꪺꪥ ꪊꪸꪉ: đánh dấu hình chữ thập; đánh dấu hình bắt chéo
#10108	ꪢꪱꪥ	mài	hăm	Chưa xác định	ꪢꪱꪥ ꪕꪾꪚ ꪶꪁꪙ: hăm đánh người
#10227	ꪢꪱꪙ	màn	hên, sát	Chưa xác định	ꪢꪱꪙ ꪜꪱ: hên cá; sát cá
#10276	ꪢꪱꪒ	mát	dây sâu	Chưa xác định	ꪢꪱꪒ ꪜꪱ: dây xâu cá
#10277	ꪢꪱꪒ	mát	—	Chưa xác định	—
#10250	ꪢꪱꪉ	màng	mắng	Chưa xác định	ꪢꪱꪉ ꪩꪴꪀ: mắng con
#10251	ꪢꪱꪉ	màng	chửi	Chưa xác định	ꪢꪱꪉ ꪹꪎꪱ꪿ ꪹꪏꪉ ꪶꪔ ꪢꪴ: chửi người ta như con lợn