Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 339
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#10505	ꪣꪲ ꪹꪋ꪿ꪉ	mĩ chương	—	Chưa xác định	—
#10501	ꪣꪲ ꪹꪋꪷ	mĩ chỡ	có khi	Chưa xác định	ꪣꪲ ꪹꪋꪷ ꪹꪚꪱ꪿ ꪼꪒ꫁: có khi không được
#10502	ꪣꪲ ꪹꪋꪷ	mĩ chỡ	có lúc	Chưa xác định	ꪁꪷ꫁ ꪣꪲ ꪹꪋꪷ ꪛꪺꪙ: cũng có lúc buồn
#10503	ꪣꪲ ꪹꪋꪷ	mĩ chỡ	—	Chưa xác định	—
#10506	ꪣꪲ ꪶꪒꪥ	mĩ đồi	có đôi	Chưa xác định	* ꪣꪲ ꪁꪴ꪿ ꪣꪲ ꪶꪒꪥ: có đôi có lứa
#10507	ꪣꪲ ꪵꪮꪚ	mĩ ép	có học	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪣꪲ ꪵꪮꪚ ꪈꪾ꪿ ꪹꪩꪷ꫁ꪀ: người có học nghĩ sâu
#10519	ꪣꪲ ꪵꪠꪚ	mĩ fép	có phép	Chưa xác định	* ꪣꪲ ꪔꪰꪀ ꪣꪲ ꪵꪠꪚ: cóc tắc có phép
#10509	ꪣꪲ ꪮꪲ꪿	mĩ í	có ý	Chưa xác định	ꪣꪲ ꪮꪲ꪿ ꪹꪫꪱ꫁ ꪮ꪿ꪺꪥ: có ý nói xấu
#10499	ꪣꪲ ꪮꪱꪥ	mĩ ài	có mùi	Chưa xác định	ꪹꪐ꪿ ꪼꪫ꫁ ꪹꪬꪷꪉ ꪣꪲ ꪮꪱꪥ: thịt để lâu có mùi
#10508	ꪣꪲ ꪭ꫁ꪱꪥ	mĩ hại	có hại	Chưa xác định	—
#10522	ꪣꪲ ꪫꪸꪀ	mĩ việk	có việc	Chưa xác định	ꪣꪲ ꪫꪸꪀ ꪻꪬ꫁ ꪹꪥꪸꪒ: có việc cho làm
#10523	ꪣꪲ ꪫꪸꪀ	mĩ việk	có chuyện	Chưa xác định	ꪋꪲ ꪨꪷ ꪣꪲ ꪫꪸꪀ ꪮꪮꪀ: sắp có việc xảy ra
#10511	ꪣꪲ ꪩꪴꪀ	mĩ lụk	có thai	Chưa xác định	ꪣꪲ ꪩꪴꪀ ꪼꪒ꫁ ꪎꪱꪣ ꪹꪚꪙ: có thai được ba tháng
#10512	ꪣꪲ ꪩꪴꪀ	mĩ lụk	có con	Chưa xác định	—
#10500	ꪣꪲ ꪚꪴꪙ	mĩ bùn	có phúc, có phước	Chưa xác định	—
#10514	ꪣꪲ ꪘ꫁ꪱ	mĩ nả	có mặt	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪹꪋꪷ ꪣꪲ ꪘ꫁ꪱ: hai giờ có mặt
#10515	ꪣꪲ ꪘ꫁ꪱ	mĩ nả	nở mặt	Chưa xác định	* ꪣꪲ ꪘ꫁ꪱ ꪣꪲ ꪔꪱ: nở mày nở mặt
#10516	ꪣꪲ ꪘ꫁ꪱ	mĩ nả	vẻ vang, rỡ ràng, rạng rỡ	Chưa xác định	ꪩꪴꪀ ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪜꪸꪙ ꪝꪷ꪿ ꪵꪣ꪿ ꪣꪲ ꪘ꫁ꪱ: con làm nên làm cha mẹ vẻ vang
#10520	ꪣꪲ ꪔꪸ꪿ꪉ	mĩ tiếng	có tiếng	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪀꪲꪙ ꪣꪲ ꪔꪸ꪿ꪉ: làm ăn có tiếng
#10510	ꪣꪲ ꪄꪮꪉ	mĩ khòng	có của	Chưa xác định	* ꪶꪁꪙ ꪨꪰꪀ ꪹꪚꪱ꪿ ꪣꪲ ꪄꪮꪉ ꪹꪜꪸꪙ ꪶꪁꪙ ꪋ꫁ꪱ: người không không có của thành người dại; cái khó bó cái khôn