Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 337
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#4242	ꪋꪸꪉ	chiễng	mường lỵbản trung tâm của mường	Chưa xác định	—
#10928	ꪹꪣꪉ	mưỡng	mườngkhu vực đất đai do một chúa đất cai quản	Chưa xác định	ꪜꪴ꪿ ꪹꪊ꫁ꪱ ꪉꪴ꪿ ꪹꪬꪱ꪿ ꪀꪲꪙ ꪹꪣꪉ ꪢ꫁ꪺꪥ ꪹꪥꪸꪒ ꪚꪱ꫁ꪙ ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪣꪉ: Chúa Ngu Háu "ăn" mường Muổi, xếp đặt bản mường
#5169	ꪎꪲꪚ	síp	mười, mươi	Chưa xác định	ꪎꪲꪚ ꪜꪲ: mười năm
#10905	ꪢꪳ꪿ꪙ	mứn	mười nghìnvạn	Chưa xác định	—
#10922	ꪹꪣꪥ	mưỡi	mườivh	Chưa xác định	ꪼꪀ ꪵꪀ꪿ꪀ ꪹꪣꪥ ꪶꪒꪉ: xa cách mười đông
#11224	ꪥ꫁ꪮꪥ	dọi	mướt	Chưa xác định	ꪹꪬ꪿ ꪥ꫁ꪮꪥ: mướt mồ hôi
#806	ꪚꪺꪚ	buốp	mướpcây	Danh từ	:
#10927	ꪹꪢꪉ ꪠꪱꪥ	mường fài	mương phai	Chưa xác định	ꪄꪴꪒ ꪹꪢꪉ ꪠꪱꪥ ꪹꪮꪱ ꪙꪾ꫁ ꪻꪎ꪿ ꪙꪱ: đao mươn phai lấy nước vào ruộng
#11430	ꪨ꪿ꪱꪥ ꪩꪲꪙ	lái lĩn	mương máng	Chưa xác định	ꪨ꪿ꪱꪥ ꪩꪲꪙ ꪬꪺ ꪚꪷ꪿: mương máng đầu nguồn
#10926	ꪹꪢꪉ	mường	mương	Chưa xác định	* ꪣꪲ ꪙꪾ꫁ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪣꪲ ꪹꪢꪉ: có nước mới có mương; có dân mới có nước
#12399	ꪪꪽ	vằn	mưu, mưu đồ	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪨꪱꪥ ꪪꪽ: người lắm mưu
#9842	ꪠꪐꪱ	fnhà	mưu lược, mưu trí	Chưa xác định	ꪠꪐꪱ ꪀ꫁ꪫꪱꪉ ꪄꪫꪱꪉ: mưu lược cao siêu
#10577	ꪢꪲꪫ	mìu	mưu	Chưa xác định	ꪢꪲꪫ ꪕꪾꪚ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ: mưu đánh giặc
#7258	ꪔꪮꪒ ꪘꪮꪉ	tót nòng	mưng mủ	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪚꪱꪒ ꪔ꪿ꪮꪥ ꪘꪮꪉ: vết thương mưng mủ
#13260	ꪶꪬꪣ	hồm	mưng	Chưa xác định	ꪶꪬꪣ ꪘꪮꪉ: mưng mủ
#9516	ꪡ꫁ꪱ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪛꪰꪉ	fạ tốc bẵng	mưa đầu mùa	Chưa xác định	—
#9910	ꪶꪠꪙ ꪢꪱꪀ ꪹꪬꪸꪚ	fồn mák hếp	mưa đá	Chưa xác định	—
#9905	ꪶꪠꪙ ꪬ꪿ꪱ	fồn há	mưa rào	Chưa xác định	—
#9904	ꪶꪠꪙ ꪥꪴꪥ	fồn dũi	mưa phùn	Chưa xác định	—
#9908	ꪶꪠꪙ ꪶꪩꪣ	fồn lỗm	mưa gió	Chưa xác định	ꪶꪠꪙ ꪶꪩꪣ ꪢꪱꪀ ꪵꪣꪉ ꪶꪔ꪿ꪀ: mưa gió hoa quả rụng