Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID ▼ | Chữ Thái | Phiên Âm | Nghĩa Tiếng Việt | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #6941 | ꪵꪔ꫁ꪣ | tẻm | chạm | Chưa xác định | ꪵꪔ꫁ꪣ ꪬꪴ꪿ꪙ ꪩꪺꪉ: chạm hình rồng |
| #6940 | ꪵꪔ꫁ꪣ | tẻm | vẽvăn hoa | Chưa xác định | ꪵꪔ꫁ꪣ ꪩꪱꪥ ꪚꪺ: vẽ hình bông sen |
| #6939 | ꪵꪔ꫁ꪣ | tẻm | viết | Chưa xác định | ꪵꪔ꫁ꪣ ꪎꪳ: viết chữ; viết thư |
| #6938 | ꪵꪕꪀ ꪜꪴꪙ | tẹk pùn | — | Chưa xác định | — |
| #6937 | ꪵꪕꪀ | tẹk | — | Chưa xác định | — |
| #6936 | ꪵꪔꪀ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ | ték sớc | chiến tranh loạn lạc | Chưa xác định | ꪵꪔꪀ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ ꪵꪩ꪿ꪙ ꪹꪄꪱ꫁ ꪜ꪿ꪱ: chiến tranh loạn lạc chạy vào rừng |
| #6935 | ꪵꪔꪀ ꪔꪴ꪿ꪣ | ték túm | sứt mẻvật | Chưa xác định | ꪖ꫁ꪺꪥ ꪵꪨ ꪵꪔꪀ ꪔꪴ꪿ꪣ: bát đĩa sứt mẻ |
| #6934 | ꪵꪔꪀ ꪵꪔꪙ | ték tèn | tan táccon vật | Chưa xác định | ꪼꪀ꪿ ꪵꪔꪀ ꪵꪔꪙ ꪹꪄꪱ꫁ ꪜ꪿ꪱ: gà tan tác vào rừng |
| #6933 | ꪵꪔꪀ ꪜꪷ꫁ | ték pỏ | nởtrứng | Chưa xác định | ꪼꪀ꪿ ꪵꪔꪀ ꪜꪷ꫁: gà nở trứng |
| #6932 | ꪵꪔꪀ ꪹꪣꪉ | ték mưỡng | chạy loạn | Chưa xác định | — |
| #6931 | ꪵꪔꪀ ꪄꪱꪚ | ték kháp | nút nẻ | Chưa xác định | ꪵꪩ꫁ꪉ ꪹꪩꪱ ꪒꪲꪙ ꪵꪔꪀ ꪄꪱꪚ: hạn hán đất nứt nẻ |
| #6930 | ꪵꪔꪀ | ték | nở | Chưa xác định | ꪠ꫁ꪱꪥ ꪵꪔꪀ ꪒ꪿ꪮꪙ ꪜꪴ꪿ꪣ: bông nở trắng xoá |
| #6929 | ꪵꪔꪀ | ték | nẻ | Chưa xác định | ꪤꪱ ꪵꪔꪀ: thuốc nẻ |
| #6928 | ꪵꪔꪀ | ték | nứt | Chưa xác định | ꪢꪱꪀ ꪣ꪿ꪺꪉ ꪵꪔꪀ ꪮꪮꪀ: quả xoài nứt ra |
| #6927 | ꪵꪔꪀ | ték | tan | Chưa xác định | ꪕꪾꪚ ꪵꪔꪀ ꪵꪠꪙ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ: đánh tan lũ giặc |
| #6926 | ꪵꪔꪀ | ték | nổ | Chưa xác định | ꪠ꪿ꪱꪫ ꪵꪔꪀ: pháo nổ |
| #6925 | ꪵꪔꪀ | ték | vỡ | Chưa xác định | ꪖ꫁ꪺꪥ ꪵꪔꪀ: bát vỡ |
| #6924 | ꪵꪔꪀ | ték | muacây | Chưa xác định | — |
| #6923 | ꪵꪕ꫁ | tẹ | thì | Chưa xác định | ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ ꪵꪕ꫁ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪜꪸꪙ: làm thế thì không nên |
| #6922 | ꪵꪕ꫁ | tẹ | thật | Chưa xác định | ꪫ꪿ꪱ ꪵꪕ꫁: nói thật |