Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID | Chữ Thái | Phiên Âm | Nghĩa Tiếng Việt ▼ | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #7899 | ꪘ꫁ꪱ ꪉꪾ꫁ | nả ngặm | mặt càu cạu | Chưa xác định | — |
| #7906 | ꪘ꫁ꪱ ꪡꪱ | nả fã | mặt chănmặt trên của vỏ chăn thái | Chưa xác định | — |
| #7890 | ꪘ꫁ꪱ ꪄꪷ | nả khò | mặt cau có | Chưa xác định | — |
| #7865 | ꪘ꫁ꪱ | nả | mặt | Chưa xác định | ꪎ꪿ꪺꪥ ꪘ꫁ꪱ: rửa mặt |
| #12144 | ꪩꪺꪉ | luỗng | mặt | Chưa xác định | ꪠ꫁ꪱꪥ ꪩꪺꪉ ꪜꪲ꫁ꪙ: mặt trái vải |
| #2018 | ꪹꪁꪸꪣ | kễm | mặn | Tính từ | ꪹꪀ ꪹꪁꪸꪣ: muối mặn |
| #6823 | ꪔꪾ ꪵꪔ꪿ ꪜꪴ꪿ | tằm té pú | mặc xác | Chưa xác định | ꪚꪮꪀ ꪹꪚꪱ꪿ ꪼꪒ꫁, ꪔꪾ ꪵꪔ꪿ ꪜꪴ꪿ ꪣꪽ: bảo không được, mặc xác nó |
| #6614 | ꪔꪱꪣ ꪻꪊ | tàm chàư | mặc lòng | Chưa xác định | ꪀꪲꪙ ꪎꪰꪉ ꪔꪱꪣ ꪻꪊ: ăn gì mặc lòng |
| #4092 | ꪋꪾ꪿ ꪫ꪿ꪱ | chăm va | mặc dù | Chưa xác định | ꪋꪾ꪿ ꪫ꪿ꪱ ꪄꪷ꪿ ꪁꪰꪒ ꪬꪱꪀ ꪪꪱ ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪹꪎꪱ ꪭꪴ꫁ ꪭꪰꪀ ꪀꪽ: mặc dù nghèo khó nhưng mà anh em họ biết thương nhau |
| #460 | ꪼꪛ ꪁ꪿ꪱ | bãy ka | mặc cả, mà cả | Động từ | ꪼꪛ ꪁ꪿ꪱ ꪶꪔ ꪢꪴ: mặc cả con lợn |
| #8354 | ꪙꪴ꪿ꪉ | nung | mặc | Chưa xác định | ꪙꪴ꪿ꪉ ꪎ꫁ꪺꪉ ꪹꪎ꫁: mặc quần áo |
| #6497 | ꪔꪱ | tà | mắt, mấu | Chưa xác định | ꪔꪱ ꪼꪣ꫁ ꪜ꪿ꪮꪉ: mắt tre |
| #6508 | ꪔꪱ ꪄꪱꪫ | tà khào | mắt trắng dã | Chưa xác định | — |
| #6522 | ꪔꪱ ꪜꪮꪀ | tà pók | mắt sáng quắc | Chưa xác định | — |
| #6521 | ꪔꪱ ꪜꪸꪀ | tà piếk | mắt lờ đờsay | Chưa xác định | ꪹꪣꪱ ꪹꪨꪱ꫁ ꪔꪱ ꪜꪸꪀ: say rượu mắt lờ đờ |
| #6516 | ꪔꪱ ꪣꪮꪉ | tà mõng | mắt lưới | Chưa xác định | ꪎꪱꪙ ꪔꪱ ꪣꪮꪉ: đan mắt lưới |
| #6514 | ꪔꪱ ꪨꪴ꪿ | tà lú | mắt dấp dính | Chưa xác định | * ꪔꪱ ꪒꪾꪚ ꪔꪱ ꪨꪴ꪿: mắt dấp da dấp dính |
| #6501 | ꪔꪱ ꪁ꫁ꪱꪉ | tà kạng | mắt dại, mắt đờ | Chưa xác định | ꪔꪱ ꪁ꫁ꪱꪉ ꪊꪲ꪿ ꪨꪷ ꪔꪱꪥ: mắt dại sắp chết |
| #6512 | ꪔꪱ ꪵꪨꪫ | tà lèo | mắt cáo | Chưa xác định | ꪎꪱꪙ ꪔꪱ ꪵꪨꪫ: đan mắt cáo |
| #6496 | ꪔꪱ | tà | mắt | Chưa xác định | ꪔꪱ ꪎꪸ꫁ꪉ: mắt tinh |