Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 323
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#9947	ꪹꪠꪷ꪿ꪉ ꪹꪚꪷꪬꪉ	fớng bhờng	mở tung	Chưa xác định	ꪄꪰ꫁ꪉ ꪏꪴ ꪹꪠꪷ꪿ꪉ ꪹꪚꪷꪬꪉ ꪮꪮꪀ: cái dù mở tung ra
#2239	ꪼꪄ ꪀ꫁ꪫꪱꪉ	khày koảng	mở rộng	Động từ	ꪼꪄ ꪀ꫁ꪫꪱꪉ ꪠꪸꪉ ꪚ꪿ꪮꪉ: mở rộng sân bóng
#2235	ꪼꪄ ꪘ꫁ꪱ	khày nả	mở mặt	Động từ	ꪼꪄ ꪘ꫁ꪱ ꪼꪄ ꪔꪱ: mở mặt mở mày
#137	ꪮ꫁ꪱ ꪶꪎꪚ	ả sốp	mở miệng	Động từ	ꪮ꫁ꪱ ꪶꪎꪚ ꪨꪷ꫁ ꪼꪐ: mở miệng (ra) là gắt
#3324	ꪮꪮꪀ ꪶꪎꪚ	ók sốp	mở miệng	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪁꪱꪙ ꪮꪮꪀ ꪶꪎꪚ: không dám mở miệng
#2240	ꪼꪄ ꪀ꫁ꪫꪱꪉ	khày koảng	mở mang	Động từ	ꪼꪄ ꪀ꫁ꪫꪱꪉ ꪙꪾ꫁ ꪵꪮꪀ: mở mang trí óc
#8861	ꪹꪜꪸ꪿ꪉ ꪼꪄ	pếng khày	mở mang	Chưa xác định	ꪹꪜꪸ꪿ꪉ ꪼꪄ ꪎꪺꪙ ꪹꪭꪀ: mở mang vườn tược
#2236	ꪼꪄ ꪭꪱꪉ	khày hãng	mở hàng	Động từ	ꪄꪱꪥ ꪼꪄ ꪭꪱꪉ: bán mở hàng
#2226	ꪼꪄ	khày	mở	Động từ	ꪼꪄ ꪔꪴ: mở cửa
#8190	ꪘꪸ꪿ꪫ ꪹꪋ	niếu chữa	mời gọi	Chưa xác định	ꪘꪸ꪿ꪫ ꪹꪋ ꪵꪄꪀ ꪣꪱ ꪤꪱꪣ ꪚ꫁ꪱꪙ ꪹꪣꪉ: mời gọi khách đến thăm bản mường
#10780	ꪹꪣꪷꪥ	mỡi	mời	Chưa xác định	ꪹꪣꪷꪥ ꪣꪱ ꪮꪲ꫁ꪙ: mời đến chơi
#4826	ꪹꪎꪱ꫁	sảu	mờ, lòa	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪵꪫ꪿ꪙ ꪹꪎꪱ꫁: mặt gương mờ
#10811	ꪣꪺ	mũa	mờ, hoa, nhòa	Chưa xác định	ꪔꪱ ꪣꪺ: mắt mờ; hoa mắt
#2575	ꪄ꫁ꪮꪙ ꪭꪴ꪿ꪉ	khỏn hung	mờ sáng	Danh từ	ꪔꪳ꪿ꪙ ꪵꪔ꪿ ꪄ꫁ꪮꪙ ꪭꪴ꪿ꪉ: dậy từ lúc mờ sáng
#11446	ꪨꪱꪥ ꪹꪩꪸꪙ	lài lễn	mờ	Chưa xác định	ꪔꪱ ꪩꪱꪥ ꪹꪩꪸꪙ ꪄꪳ꫁ꪙ: mắt mờ đi
#10224	ꪣ꪿ꪱꪣ	mam	mớm	Chưa xác định	ꪣ꪿ꪱꪣ ꪹꪄꪱ꫁ ꪻꪬ꫁ ꪩꪴꪀ: mớm cơm cho con
#4358	ꪋ꫁ꪮꪣ ꪵꪩ꫁ꪫ	chọm lẹo	mới đây, mới rồi, vừa rồi, hồi nãy	Chưa xác định	ꪋ꫁ꪮꪣ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪑꪰꪉ ꪹꪬꪸꪙ: mới đây mới thấy
#10311	ꪻꪢ꪿ ꪤꪲꪒ	máư dít	mới toanh	Chưa xác định	ꪙꪴ꪿ꪉ ꪹꪎ꫁ ꪻꪢ꪿ ꪤꪲꪒ: mặc áo mới toanh
#2374	ꪵꪅꪒ	khẹt	mới tinhtờ	Tính từ	ꪹꪉꪷꪙ ꪵꪅꪒ: tiền mới tinh
#10312	ꪻꪢ꪿ ꪢ꪿ꪱ	máư má	mới mẻ	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ ꪻꪢ꪿ ꪢ꪿ꪱ: công việc mới mẻ