Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 321
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#11244	ꪤ꪿ꪮꪙ	dón	nhường, nhường nhịn	Chưa xác định	ꪮ꫁ꪱꪥ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪤ꪿ꪮꪙ ꪬꪱ ꪀꪽ: anh em nhường nhịn nhau
#11262	ꪤ꪿ꪮꪉ ꪤꪷ꫁	dóng dỏ	chồm hổm, chồm chỗm	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪤ꪿ꪮꪉ ꪤꪷ꫁: ngồi chồm hổm
#11264	ꪤ꪿ꪮꪉ ꪤꪳꪒ	dóng dứt	rón rén	Chưa xác định	ꪤ꪿ꪮꪉ ꪤꪳ꪿ꪉ ꪼꪜ ꪹꪕ꪿ ꪚꪱꪒ: rón rén đi từng bước
#11265	ꪤ꪿ꪮꪉ ꪤꪳꪒ	dóng dứt	cò rò	Chưa xác định	ꪑ꪿ꪱꪉ ꪤ꪿ꪮꪉ ꪤꪳꪒ: đi cò rò
#11263	ꪤ꪿ꪮꪉ ꪤꪮꪀ	dóng dók	khuyu	Chưa xác định	ꪵꪊꪚ ꪨꪱꪥ ꪤ꪿ꪮꪉ ꪤꪮꪀ ꪶꪩꪉ: đau quá khuỵu xuống
#11258	ꪤ꪿ꪮꪉ	dóng	rình	Chưa xác định	ꪤ꪿ꪮꪉ ꪶꪮ꪿ꪉ: rình bắn thú
#11259	ꪤ꪿ꪮꪉ	dóng	rón, nhón	Chưa xác định	ꪑ꪿ꪱꪉ ꪤ꪿ꪮꪉ: rón bước
#11260	ꪤ꪿ꪮꪉ	dóng	lẻn, lén, lỏn	Chưa xác định	ꪤ꪿ꪮꪉ ꪹꪄꪱ꫁ ꪹꪭꪙ: lẻn vào nhà
#11261	ꪤ꪿ꪮꪉ	dóng	lủi	Chưa xác định	ꪤ꪿ꪮꪉ ꪼꪜ ꪹꪭꪙ: lủi về nhà
#11111	ꪤꪾꪚ ꪤ꪿ꪱꪥ	dắp dái	suýt soát, xấp xỉ	Chưa xác định	ꪤꪰꪒ ꪤ꪿ꪱꪥ ꪔ꫁ꪺꪥ ꪀꪽ: suýt soát tuổi nhau
#11084	ꪤꪾ ꪶꪥ꫁ꪀ	dằm dộc	xốc xếch	Chưa xác định	* ꪤꪾ꫁ ꪤꪴ꫁ ꪤꪾ꫁ ꪶꪥ꫁ꪀ: xốc xa xốc xếch
#11081	ꪤꪾ	dằm	dấu	Chưa xác định	ꪤꪾ ꪶꪕ꫁ꪥ: giấu tội
#11082	ꪤꪾ	dằm	công hiệu	Chưa xác định	ꪤꪱ ꪤꪾ: thuốc công hiệu
#11083	ꪤꪾ	dằm	thiêng, đắt	Chưa xác định	ꪁꪫꪱꪣ ꪜꪱꪀ ꪤꪾ: lời nói thiêng
#11355	ꪤꪺꪒ ꪤꪺꪒ	duốt duốt	ngùn ngụt	Chưa xác định	ꪜꪸꪫ ꪼꪡ ꪜꪴ꪿ꪀ ꪄꪳ꫁ꪙ ꪤꪺꪒ ꪤꪺꪒ: ngọn lửa bốc lên ngùn ngụt
#11356	ꪤꪺꪒ ꪤꪺꪒ	duốt duốt	—	Chưa xác định	—
#11351	ꪤꪺꪒ	duốt	—	Chưa xác định	—
#11352	ꪤꪺꪒ	duốt	vù	Chưa xác định	ꪈꪾ꪿ ꪭꪮꪒ ꪩꪴꪀ ꪤꪺꪒ ꪹꪣ ꪹꪭꪙ ꪼꪈ: nhớ con vù về nhà ngay
#11353	ꪤꪺꪒ	duốt	bắtlửa đóm	Chưa xác định	ꪵꪜꪫ ꪼꪡ ꪤꪺꪒ ꪻꪎ꪿ ꪀꪮꪉ ꪹꪡꪉ: ngọn lửa bắt vào đống rơm
#11354	ꪤꪺꪒ	duốt	ngút	Chưa xác định	ꪁꪺꪙ ꪼꪡ ꪤꪺꪒ ꪄꪳ꫁ꪙ: khói lửa ngút lên