Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 31
ID ▼	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#13064	ꪬꪷ ꪹꪨꪙ	hò lườn	chín mé	Chưa xác định	ꪣꪳ ꪹꪜꪸꪙ ꪬꪷ ꪹꪨꪙ: tay bị chín mé
#13063	ꪬꪷ ꪩꪺꪉ	hò luỗng	đầu rồng	Chưa xác định	ꪬꪷ ꪩꪺꪉ ꪹꪭꪙ ꪜꪺ: lầu rồng nhà vua
#13062	ꪬꪷ ꪁꪾ	hò kẵm	lầu vàng	Chưa xác định	ꪜꪺ ꪙꪰ꪿ꪉ ꪬꪷ ꪁꪾ: vua ngồi lầu vàng
#13061	ꪬꪷ ꪁꪾ	hò kẵm	nhà táng dát giấy vàng bạc	Chưa xác định	—
#13060	ꪬꪷ	hò	nh, thiềng 1ml	Chưa xác định	—
#13059	ꪬꪷ	hò	nước ăn	Chưa xác định	ꪔꪲꪙ ꪹꪜꪸꪙ ꪬꪷ: nước ăn chân
#13058	ꪬꪨꪴꪀ ꪬꪨꪲꪀ	hlúk hlík	đổ dồn	Chưa xác định	ꪬꪨꪴꪀ ꪬꪨꪲꪀ ꪼꪜ ꪵꪩ ꪋ꫁ꪱꪉ: đổ dồn đi xem voi
#13057	ꪬꪨꪴꪀ ꪬꪨꪲꪀ	hlúk hlík	đổ sụp, đổ sập	Chưa xác định	ꪎ꪿ꪱ ꪢꪱꪀ ꪮꪳꪀ ꪬꪨꪴꪀ ꪬꪨꪲꪀ: giàn bí đổ sụp xuống
#13056	ꪹꪭꪷꪩꪣ ꪹꪭꪷꪩꪣ	hlỡm hlỡm	—	Chưa xác định	—
#13055	ꪬꪨꪲꪀ ꪵꪬꪨꪀ	hlík hlék	cợt nhả	Chưa xác định	ꪬꪨꪲꪀ ꪵꪬꪨꪀ ꪀꪾꪚ ꪠꪴ꫁ ꪻꪐ꪿: cợt nhả với người lớn
#13054	ꪵꪭꪩ꫁ ꪵꪭꪩꪒ	hlẹ hlẹt	bỡn cợt, bợp chợp	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪵꪭꪩ꫁ ꪵꪭꪩꪒ: gây trò bỡn cợt
#13053	ꪭꪲ꫁ꪫ	hịu	xóc, xâu	Chưa xác định	ꪭꪲ꫁ꪫ ꪹꪐ꪿ ꪤ꫁ꪱꪉ ꪙꪳ꪿ꪉ: một xóc thịt khô
#13052	ꪭꪲ꫁ꪫ	hịu	que xiên	Chưa xác định	ꪹꪨꪱ ꪭꪲ꫁ꪫ: vót que xiên
#13051	ꪭꪲ꪿ꪫ	hiu	hãi	Chưa xác định	ꪭꪲ꪿ꪫ ꪹꪨꪱ꫁: hãi rượu
#13050	ꪬꪲ꫁ꪫ	hỉu	xách	Chưa xác định	* ꪬꪲ꫁ꪫ ꪶꪖꪉ ꪝꪱ ꪼꪕ: xách túi mang bao; tay sách nách mang
#13049	ꪭꪲꪒ ꪅꪮꪉ	hịt khõng	phong tục	Chưa xác định	* ꪭꪲꪒ ꪅꪮꪉ ꪔꪮꪉ ꪋ꫁ꪽ: phong tục tập quán
#13048	ꪭꪲꪒ ꪚ꫁ꪱꪙ	hịt bản	lệ làng	Chưa xác định	* ꪭꪲꪒ ꪚ꫁ꪱꪙ ꪅꪮꪉ ꪹꪣꪉ: lệ làng tục nước
#13047	ꪭꪲꪒ	hịt	lệ	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪠꪲꪒ ꪭꪲꪒ: làm trái lệ
#13046	ꪬꪲꪒ	hít	ghẻ	Chưa xác định	ꪁꪽ ꪬꪲꪒ: ngứa ghẻ
#13045	ꪭꪲꪚ	hịp	thuđóng góp	Chưa xác định	ꪭꪲꪚ ꪹꪉꪷꪙ ꪹꪖꪸ꪿ꪫꪥ: thu tiền thuế