Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID | Chữ Thái ▼ | Phiên Âm | Nghĩa Tiếng Việt | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #13563 | ꪹꪭꪙ ꪁ꫁ꪱ | hưỡn kạ | nhà buôn | Chưa xác định | — |
| #13564 | ꪹꪭꪙ ꪁꪰꪒ | hưỡn kặt | — | Chưa xác định | — |
| #13572 | ꪹꪭꪙ ꪀ꪿ꪫꪱꪙ | hưỡn koán | cửa hàng | Chưa xác định | — |
| #13579 | ꪹꪭꪙ ꪀꪲꪙ | hưỡn kìn | gia thất | Chưa xác định | ꪁꪮꪉ ꪩꪴꪀ ꪹꪜꪸꪙ ꪹꪭꪙ ꪀꪲꪙ: mong con thành gia thất |
| #13585 | ꪹꪭꪙ ꪀꪫꪱꪙ | hưỡn koàn | nhà quan | Chưa xác định | ꪹꪭꪙ ꪀꪫꪱꪙ ꪮꪮꪀ ꪹꪩꪸ꫁ꪉ: nhà quan ra lệnh |
| #13561 | ꪹꪭꪙ | hưỡn | nhà | Chưa xác định | ꪹꪭꪙ ꪻꪢ꪿: nhà mới |
| #13609 | ꪹꪭꪒ ꪹꪭꪒ | hượt hượt | lượt thượt, lướt thướt | Chưa xác định | ꪭꪲ ꪹꪭꪒ ꪹꪭꪒ: dài lượt thượt |
| #13610 | ꪹꪭꪒ ꪹꪭꪒ | hượt hượt | tha thướt, thướt tha | Chưa xác định | ꪶꪠꪣ ꪭꪲ ꪹꪭꪒ ꪹꪭꪒ: tóc dài tha thướt |
| #13608 | ꪹꪭꪒ | hượt | rệp | Chưa xác định | * ꪶꪔ ꪹꪭꪒ ꪑꪰꪉ ꪣꪲ ꪹꪩꪒ: con rệp còn có máu; nghèo rớt mồng tơi |
| #13604 | ꪹꪭꪉ ꪹꪭ꪿ | hưỡng hưa | —vh | Chưa xác định | — |
| #13573 | ꪹꪭꪉ ꪭꪱꪉ | hưỡng hãng | cửa hàng, nhà hàng | Chưa xác định | — |
| #13525 | ꪹꪭ ꪼꪡ | hữa fãy | tàu thủy, tàu chiến | Chưa xác định | — |
| #13524 | ꪹꪭ ꪵꪝ | hữa pẽ | thuyền bè | Chưa xác định | — |
| #13523 | ꪹꪭ ꪓꪷ | hữa đõ | — | Chưa xác định | — |
| #13522 | ꪹꪭ | hữa | thuyền | Chưa xác định | ꪚ꫁ꪱꪥ ꪹꪭ: chèo thuyền |
| #13559 | ꪹꪬ꫁ꪙ | hưởn | lênđạn | Chưa xác định | ꪹꪬ꫁ꪙ ꪶꪮ꪿ꪉ ꪼꪫ꫁: lên đạn sẵn |
| #13560 | ꪹꪬ꫁ꪙ | hưởn | sắm sửa | Chưa xác định | ꪹꪬ꫁ꪙ ꪹꪋ꪿ꪉ ꪎꪴ꫁: sắm sửa đồ dùng |
| #13603 | ꪹꪬ꫁ꪉ | hưởng | hưởng | Chưa xác định | * ꪹꪊꪱ꫁ ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪊꪱ꫁ ꪹꪬ꫁ꪉ: mình làm mình hưởng |
| #13602 | ꪹꪬ꪿ꪉ ꪹꪉꪷ | hướng ngỡ | nghi ngờ | Động từ | ꪹꪬ꪿ꪉ ꪬꪱꪥ ꪶꪁꪙ ꪀꪺꪉ: nghi ngờ nội bộ |
| #13600 | ꪹꪬ꪿ꪉ | hướng | nghi | Chưa xác định | ꪹꪬ꪿ꪉ ꪣꪽ ꪹꪮꪱ: nghi nó lấy |