Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID | Chữ Thái | Phiên Âm | Nghĩa Tiếng Việt ▼ | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #5879 | ꪐꪾ꫁ | nhẳm | nhằn | Chưa xác định | ꪐꪾ꫁ ꪵꪀ꪿ꪙ ꪢꪱꪀ ꪵꪔꪉ: nhằn hạt dưa |
| #5946 | ꪑꪲꪉ | nhĩng | nhằm | Chưa xác định | ꪑꪲꪉ ꪶꪮ꪿ꪉ ꪻꪎ꪿ ꪚꪸ: nhằm súng vào bia |
| #12388 | ꪼꪫ꫁ | vạy | nhằm | Chưa xác định | ꪵꪮꪚ ꪼꪫ꫁ ꪹꪥꪸꪒ ꪫꪸꪀ ꪒꪲ ꪹꪏ: học nhằm làm việc tốt hơn |
| #13044 | ꪬꪲꪚ | híp | nhắp | Chưa xác định | ꪬꪲꪚ ꪹꪨꪱ꫁: nhắp rượu |
| #11804 | ꪩꪲ꫁ꪣ | lịm | nhắp | Chưa xác định | ꪩꪲ꫁ꪣ ꪤꪱ: nhắp thuốc |
| #4950 | ꪎꪰ꪿ꪉ ꪁꪫꪱꪣ | sắng koãm | nhắn tin | Chưa xác định | ꪎꪰ꪿ꪉ ꪁꪫꪱꪣ ꪬꪱ ꪩꪴꪀ: nhắn tin cho con |
| #4951 | ꪎꪰ꪿ꪉ ꪎꪮꪙ | sắng sòn | nhắn nhủ | Chưa xác định | ꪎꪰ꪿ꪉ ꪎꪮꪙ ꪀꪲ꫁ ꪄꪮꪒ: nhắn nhủ vài lời |
| #4948 | ꪎꪰ꪿ꪉ | sắng | nhắn | Chưa xác định | ꪎꪰ꪿ꪉ ꪛ꫁ꪱꪙ ꪣꪱ ꪮꪲ꫁ꪙ: nhắn bạn về chơi |
| #5876 | ꪐꪾ꪿ ꪹꪨꪱ꫁ | nhắm lảu | nhắm rượu | Chưa xác định | ꪬꪱ ꪹꪋ꪿ꪉ ꪐꪾ꪿ ꪹꪨꪱ꫁: kiếm đồ nhắm rượu |
| #5875 | ꪐꪾ꪿ | nhắm | nhắm | Chưa xác định | ꪹꪋ꪿ꪉ ꪐꪾ꪿: đồ nhắm |
| #6211 | ꪒꪾꪚ | đắp | nhắm | Chưa xác định | ꪒꪾꪚ ꪔꪱ: nhắm mắt |
| #7105 | ꪔꪲꪒ ꪹꪔꪷꪙ | tít tờn | nhắc nhở | Chưa xác định | ꪔꪲꪒ ꪹꪔꪷꪙ ꪀꪽ ꪼꪜ ꪵꪮꪚ: nhắc nhở nhau đi học |
| #9171 | ꪝꪮꪚ ꪝꪾ꪿ | pọp păm | nhắc nhỏm | Chưa xác định | ꪝꪮꪚ ꪝꪾ꪿ ꪬꪱ ꪩꪴꪀ: nhắc nhỏm tới con |
| #9170 | ꪝꪮꪚ | pọp | nhắcngười | Chưa xác định | ꪝꪮꪚ ꪬꪱ ꪛ꫁ꪱꪙ ꪹꪩꪷꪉ: luôn nhắc tới bạn |
| #8112 | ꪵꪘ | nè | nhắc | Chưa xác định | ꪵꪘ ꪭꪮꪒ ꪫꪸꪀ ꪵꪮꪚ ꪭꪸꪙ: nhắc đến việc học tập |
| #7408 | ꪹꪔꪷꪙ | tờn | nhắc | Chưa xác định | ꪹꪔꪷꪙ ꪀꪽ ꪼꪜ ꪵꪮꪚ: nhắc nhau đi học |
| #7445 | ꪔꪺ | tùa | nhắc | Chưa xác định | ꪔꪺ ꪭꪮꪒ ꪫꪸꪀ ꪹꪀꪱ꪿: nhắc đến chuyện cũ |
| #7527 | ꪕꪳ ꪹꪣꪱ | tữ mãu | nhập, ámmê tín | Chưa xác định | ꪠꪲ ꪕꪳ ꪹꪣꪱ: ma nhập vào; ma ám |
| #2184 | ꪹꪄꪱ꫁ ꪻꪊ | khảu chàư | nhập tâm | đg. t. | ꪹꪄꪱ ꪻꪊ ꪛꪱꪥ ꪵꪮꪚ: nhập tâm bài học |
| #5221 | ꪏꪩꪴ꫁ꪣ ꪏꪩ꫁ꪱꪣ | slụm slạm | nhập nhoạng | Chưa xác định | ꪣꪳꪒ ꪏꪩꪴ꫁ꪣ ꪏꪩ꫁ꪱꪣ: tối nhập nhoạng |