Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 285
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#11421	ꪩ꫁ꪱ ꪒꪱꪥ	lạ đài	vẩn vơ	Chưa xác định	ꪈꪾ꪿ ꪩ꫁ꪱ ꪨꪱꪥ: nghĩ vẩn vơ
#11414	ꪩ꫁ꪱ	lạ	suông, không	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪩ꫁ꪱ: ngồi suông
#11415	ꪩ꫁ꪱ	lạ	vã	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪩ꫁ꪱ: ăn vã
#11416	ꪩ꫁ꪱ	lạ	dưng, không	Chưa xác định	* ꪀꪲꪙ ꪩ꫁ꪱ ꪙꪮꪙ ꪒꪱꪥ: ăn dưng ngồi dồi; ăn không ngồi dồi
#11417	ꪩ꫁ꪱ	lạ	hão	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪩ꫁ꪱ: nói hão
#11418	ꪩ꫁ꪱ	lạ	khống	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪶꪀꪉ ꪩ꫁ꪱ: làm công khống
#11419	ꪩ꫁ꪱ	lạ	thả rông	Chưa xác định	ꪩ꫁ꪱ ꪁꪫꪱꪥ: thả rông trâu
#11882	ꪩ꫁ꪮꪥ ꪹꪭꪙ	lọi hưỡn	trắng tay	Chưa xác định	ꪶꪨꪣ ꪵꪋꪙ ꪩ꫁ꪮꪥ ꪹꪭꪙ: thua bạc trắng tay
#11881	ꪩ꫁ꪮꪥ	lọi	nhẵn, tét	Chưa xác định	ꪩ꫁ꪮꪥ ꪶꪖꪉ: nhẵn túi
#11889	ꪩ꫁ꪮꪣ	lọm	rào	Chưa xác định	ꪩ꫁ꪮꪣ ꪎꪺꪙ: rào vườn
#11890	ꪩ꫁ꪮꪣ	lọm	quây	Chưa xác định	ꪩ꫁ꪮꪣ ꪹꪭꪙ ꪮꪱꪚ: quây nhà tắm
#11908	ꪩ꫁ꪮꪙ	lọn	xuể	Chưa xác định	ꪹꪮꪸ꪿ ꪫꪸꪀ ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪚꪱ꪿ ꪩ꫁ꪮꪙ: nhiều việc làm không xuể
#11926	ꪩ꫁ꪮꪉ ꪙꪾ꫁	lọng nặm	úng nước, úng thủy	Chưa xác định	ꪙꪱ ꪩ꫁ꪮꪉ ꪙꪾ꫁: ruộng úng nước
#11923	ꪩ꫁ꪮꪉ	lọng	khe, cốc	Chưa xác định	ꪩ꫁ꪮꪉ ꪙꪾ꫁: khe suối
#11924	ꪩ꫁ꪮꪉ	lọng	lũng, thung lũng	Chưa xác định	ꪶꪩꪉ ꪩ꫁ꪮꪉ: xuống lũng
#11925	ꪩ꫁ꪮꪉ	lọng	úng	Chưa xác định	ꪶꪠꪙ ꪩꪲꪙ ꪙꪱ ꪩ꫁ꪮꪉ: mưa dầm ruộng úng
#11871	ꪩ꫁ꪮꪀ	lọc	—	Chưa xác định	—
#11679	ꪩ꪿ꪽ ꪹꪚꪸꪒ	lăn bết	—một hình thức câu cắm đầu cần và dây câu xuống đáy sông	Chưa xác định	—
#4315	ꪩ꪿ꪽ ꪕ꪿ꪽ, ꪹꪨꪷ꪿ꪣ ꪹꪔꪷ꪿ꪣ	lăn tăn, lớm tớm	mák sìu ók cho pày nẳng nả: trứng cá mọc lăn tăn mặt	Chưa xác định	—
#12156	ꪩ꪿ꪺꪉ	luông	bươn	Chưa xác định	ꪩ꪿ꪺꪉ ꪀꪱꪥ ꪘ꫁ꪱ: bươn qua mặt