Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID | Chữ Thái | Phiên Âm | Nghĩa Tiếng Việt ▼ | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #2844 | ꪀꪲ꫁ | kỉ | nãy | Chưa xác định | ꪫ꪿ꪱ ꪹꪣ꪿ ꪀꪲ꫁: nói lúc nãy |
| #7329 | ꪶꪕ꫁ꪀ | tộc | não, sầu | Chưa xác định | * ꪶꪕ꫁ꪀ ꪶꪢ꪿ꪀ ꪶꪕ꫁ꪀ ꪻꪊ: não lòng não ruột |
| #2567 | ꪄꪮꪙ ꪄꪮꪙ | khòn khòn | não ruộtkhóc | Tính từ | ꪼꪬ꫁ ꪄꪮꪙ ꪄꪮꪙ: khóc não ruột |
| #6123 | ꪵꪒꪉ ꪹꪚꪱ | đèng bàu | nâumàu | Chưa xác định | ꪹꪎ꫁ ꪵꪒꪉ ꪹꪚꪱ: áo nâu |
| #5985 | ꪑ꫁ꪮꪉ ꪑꪷ | nhọng nhõ | nâng đỡ | Chưa xác định | ꪑ꫁ꪮꪉ ꪑꪷ ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ: nâng đỡ trẻ em |
| #5957 | ꪑꪷ | nhõ | nâng | Chưa xác định | ꪑꪷ ꪵꪊ꪿ꪙ ꪹꪨꪱ꫁: nâng chén rượu |
| #7991 | ꪹꪘꪱ꪿ | náu | náu | Chưa xác định | ꪹꪘꪱ꪿ ꪤꪴ꪿ ꪀ꪿ꪱ ꪻꪒ ꪹꪭꪸ ꪹꪬꪸꪙ ꪣꪱ: náu ở đâu chưa thấy về |
| #3114 | ꪵꪮꪀ ꪁꪮꪙ | ék kõn | nát óc | Chưa xác định | ꪈꪾ꪿ ꪭ꫁ꪱꪉ ꪵꪮꪀ ꪁꪮꪙ: nghĩ đến nát óc |
| #5965 | ꪑ꪿ꪮꪥ | nhoi | nát vụn | Chưa xác định | ꪡꪰꪀ ꪑ꪿ꪮꪥ: băm nát vụn |
| #312 | ꪚ꫁ꪱ ꪹꪨ꫁ꪱ | bả lảu | nát rượu | Tính từ | : |
| #5975 | ꪑ꪿ꪮꪙ | nhon | nát | Chưa xác định | ꪕꪾꪚ ꪐꪮꪙ ꪬꪺ ꪉꪴ: đập nát đầu rắn |
| #11505 | ꪩ꪿ꪱꪙ | lan | náp loạn | Chưa xác định | ꪚ꫁ꪱꪙ ꪹꪣꪉ ꪩ꪿ꪱꪙ ꪎꪸ: bản mường náo loạn |
| #8018 | ꪘꪾ꪿ ꪘꪺ | nắm nùa | náo nứcvh | Chưa xác định | ꪶꪁꪙ ꪀꪺꪙ ꪹꪭꪙ ꪘꪾ꪿ ꪘꪺ: người trong nhà náo nức |
| #2569 | ꪄ꫁ꪮꪙ | khỏn | nánhLệch | Động từ | ꪄ꫁ꪮꪙ ꪬꪱꪚ: nánh gánh |
| #5854 | ꪹꪑꪱ꫁ | nhạu | nán | Chưa xác định | ꪹꪑꪱ꫁ ꪣꪳ꫁ ꪙꪳ꪿ꪉ ꪻꪢ꪿ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪼꪜ: nán lại một ngày nữa mới đi |
| #12824 | ꪭꪰꪀ ꪵꪭ꫁ | hặc hẹ | nách | Chưa xác định | ꪵꪀꪘ꪿ꪀ ꪭꪰꪀ ꪵꪭ꫁: cù nách |
| #13308 | ꪹꪭꪷꪀ | hợk | này | Chưa xác định | ꪹꪭꪷꪀ! ꪹꪮꪱ ꪙꪱ!: này! lấy đi! |
| #13540 | ꪭꪳꪀ | hựk | này | Chưa xác định | ꪭꪳꪀ! ꪹꪮꪱ ꪙꪱ!: này! lấy đi! |
| #2241 | ꪼꪅ꫁ | khạy | này | Trợ từ | ꪹꪥꪸꪒ ꪙꪱ ꪼꪅ꫁: làm đi này |
| #8170 | ꪙꪲ꫁ | nị | này | Chưa xác định | ꪠꪳꪙ ꪹꪎ꫁ ꪙꪲ꫁ ꪋ꪿ꪽ: cái áo này dẹp |