Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 278
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#12293	ꪫ꪿ꪱ ꪵꪚ꫁ꪫ	va bẻo	nói dối	Chưa xác định	ꪫ꪿ꪱ ꪵꪕ꫁ ꪭꪳ ꪫ꪿ꪱ ꪵꪚ꫁ꪫ?: nói thật hay nối dối?
#8515	ꪜꪱꪀ ꪎꪸꪒ	pák siết	nói cạnh	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪎꪸꪒ ꪜꪱꪀ ꪭꪷ: nói cạnh nói khóe
#8494	ꪜꪱꪀ ꪹꪊꪸꪚ	pák chếp	nói chọc tức	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪹꪊꪸꪚ ꪹꪎꪱ꪿: nói chọc tức người ta
#9095	ꪝ꫁ꪮꪀ	pọc	nói chọc	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪜꪸꪙ ꪝ꫁ꪮꪀ ꪀꪽ: không nên nói chọc nhau
#7290	ꪶꪕ	tỗ	nói chuyện	Chưa xác định	ꪶꪕ ꪻꪬ꫁ ꪣ꪿ꪺꪙ: nói chuyện cho vui
#3397	ꪶꪮ꫁ ꪶꪕ	ổ tỗ	nói chuyệntrao đổi	Chưa xác định	ꪶꪮ꫁ ꪶꪕ ꪀꪽ ꪫꪸꪀ ꪤꪸꪉ: nói chuyện với nhau về việc riêng
#9167	ꪝ꫁ꪮꪉ	pọng	nói bập bẹtiếng dân tộc khác, ngoại ngữ	Chưa xác định	ꪝ꫁ꪮꪉ ꪁꪫꪱꪣ ꪵꪮꪉ: nói tiếng anh
#8488	ꪜꪱꪀ	pák	nói	Chưa xác định	* ꪜꪱꪀ ꪮ꪿ꪮꪙ ꪄꪱꪙ ꪪꪱꪙ: nói nhẹ nhàng trả lời ngọt ngào; nói ngon nói ngọt
#12289	ꪫ꪿ꪱ	va	nói	Chưa xác định	ꪭꪴ꫁ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪫ꪿ꪱ: biết mới nói@* va khảu va ók: nói ra nói vào
#12371	ꪹꪫꪱ꫁	vạu	nóinói cho biết	Chưa xác định	ꪹꪫꪱ꫁ ꪻꪬ꫁ ꪀꪽ ꪭꪴ꫁: nói cho nhau biết
#8773	ꪵꪜ ꪶꪚꪙ	pè bồn	nóc trên cùng	Chưa xác định	—
#9480	ꪠꪱ ꪕꪳꪣ	fà tữm	nóc chuồngchuồng gà vịt	Chưa xác định	—
#8772	ꪵꪜ	pè	nóc	Chưa xác định	ꪵꪜ ꪹꪭꪙ: nóc nhà
#10371	ꪣꪽ	mẵn	nó, ông ấy, bà ấy, anh ấy, chị ấy, cụ ấy, hắnthông thường, trung tính, ngôi thứ ba số ít	Chưa xác định	ꪚꪮꪀ ꪣꪽ ꪹꪥꪸꪒ ꪋ꪿ꪮꪥ: bảo nó làm giúp
#10372	ꪣꪽ	mẵn	nó	Chưa xác định	ꪙꪴ꪿ꪉ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ ꪣꪽ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪋ꪿ꪽ: mặc thế nó mới đẹp
#2757	ꪅꪺꪀ	khuộk	nòng nọc	Danh từ	—
#11593	ꪹꪩꪱ	lãu	nòng	Chưa xác định	ꪶꪮ꪿ꪉ ꪎꪮꪉ ꪹꪩꪱ: súng hai nòng
#8222	ꪙꪮꪥ ꪙ꫁ꪮꪀ	nõi nọc	nòi giống	Chưa xác định	ꪙꪮꪥ ꪙ꫁ꪮꪀ ꪹꪜꪱ꫁ ꪜꪴ꪿: nòi giống cha ông
#8221	ꪙꪮꪥ	nõi	nòi	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪣꪲ ꪙꪮꪥ: người có nòi
#4376	ꪊ꪿ꪮꪉ	chóng	níu	Chưa xác định	ꪊ꪿ꪮꪉ ꪉ꪿ꪱ ꪼꪣ꫁: níu cành cây