Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 277
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5920	ꪹꪐꪸꪙ ꪄ꪿ꪱ	nhền khá	cầy vòi	Chưa xác định	—
#5919	ꪹꪐꪸꪙ ꪭꪱꪀ	nhền hạk	cầy bạc má	Chưa xác định	—
#5917	ꪹꪐꪸꪙ	nhền	cáo, cầy	Chưa xác định	* ꪼꪡ ꪼꪢ꫁ ꪜ꪿ꪱ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪹꪬꪸꪙ ꪘ꫁ꪱ ꪹꪐꪸꪙ: lửa cháy rừng mới thấy mặt cáo; cháy nhà mới ra mặt chuột
#5833	ꪵꪑꪉ ꪅꪱꪫ	nhẽng khão	chừng	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪵꪑꪉ ꪅꪱꪫ: ăn uống có chừng
#5834	ꪵꪑꪉ ꪅꪱꪫ	nhẽng khão	chừng nào	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪮꪲ꫁ꪙ ꪵꪑꪉ ꪅꪱꪫ ꪶꪖꪥ: ngồi chơi đến chừng nào thôi
#5832	ꪵꪑꪉ	nhẽng	áng, ước, áng chừng, ước chừng	Chưa xác định	ꪼꪕ꪿ ꪹꪄꪱ꫁ ꪵꪑꪉ ꪹꪚꪷ꪿ꪉ ꪬ꫁ꪱ ꪹꪀꪷꪙ: bao gạo áng độ năm cân
#5787	ꪵꪑ꫁ꪀ	nhẹc	phốcvật nhỏ	Chưa xác định	ꪕꪮꪒ ꪵꪑ꫁ꪀ ꪶꪔ ꪢꪱ ꪙ꫁ꪮꪥ: đá phốc con chó con
#5788	ꪵꪑ꫁ꪀ	nhẹc	bổng, bỗng	Chưa xác định	ꪑꪷ ꪵꪑ꫁ꪀ ꪚ꫁ꪱ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪄꪳ꫁ꪙ: nhấc bổng thằng bé lên
#5903	ꪑ꫁ꪽ ꪵꪄ꫁ꪫ	nhặn khẻo	rít răng, bặm miệng	Chưa xác định	ꪜꪴꪒ ꪨꪱꪥ, ꪑ꫁ꪽ ꪵꪄ꫁ꪫ ꪎꪸ ꪜꪱꪀ: tức quá, rít răng mà nói
#5900	ꪑ꫁ꪽ	nhặn	đè, nhấn	Chưa xác định	ꪑ꫁ꪽ ꪜꪱꪥ ꪼꪣ꫁ ꪶꪩꪉ ꪒꪲꪙ: đè ngọn cây xuống đất
#5901	ꪑ꫁ꪽ	nhặn	bậm	Chưa xác định	ꪑ꫁ꪽ ꪵꪄ꫁ꪫ: bậm môi
#5902	ꪑ꫁ꪽ	nhặn	dấn	Chưa xác định	ꪑ꫁ꪽ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪙꪳ꪿ꪉ ꪹꪣ ꪭꪮꪒ ꪚ꪿ꪮꪙ: dấn một tí nữa đến nơi
#5888	ꪑꪾ꫁	nhặm	tiếp cận	Chưa xác định	ꪻꪭ꪿ ꪙꪱ ꪑꪾ꫁ ꪔꪲꪙ ꪝꪴ: thửa ruộng tiếp cận chân núi
#5872	ꪑꪰꪀ ꪑ꪿ꪮꪥ	nhặc nhoi	thái vụn	Chưa xác định	ꪑꪰꪀ ꪑ꪿ꪮꪥ ꪻꪚ ꪣꪮꪙ: thái vụn lá dâu
#5873	ꪑꪰꪀ ꪑ꪿ꪮꪥ	nhặc nhoi	tủn mủn	Chưa xác định	ꪠ꫁ꪱꪥ ꪔꪰꪒ ꪑꪰꪀ ꪑ꪿ꪮꪥ: vải cắt tủn mủn
#5870	ꪑꪰꪀ	nhặc	thái nhỏ	Chưa xác định	ꪑꪰꪀ ꪢꪱꪀ ꪹꪮꪒ ꪮꪮꪀ: thái nhỏ ớt ra
#5871	ꪑꪰꪀ	nhặc	dùngvh	Chưa xác định	ꪣꪲꪒ ꪹꪄꪱ꫁ ꪕ꪿ꪱꪙ ꪵꪮ꪿ ꪑꪰꪀ: dao sắc người muốn dùng
#5908	ꪑꪰꪉ ꪖ꪿ꪮꪉ ꪻꪊ	nhẵng thóng chàư	bã hơi	Chưa xác định	ꪄꪳ꫁ꪙ ꪝꪴ ꪎꪴꪉ ꪑꪰꪉ ꪖ꪿ꪮꪉ ꪻꪊ: lên dốc cao bã hơi
#5907	ꪑꪰꪉ ꪻꪢ꪿	nhẵng máư	hãy còn, còn nữa	Chưa xác định	ꪹꪋ꪿ꪉ ꪀꪲꪙ ꪑꪰꪉ ꪻꪢ꪿: đồ ăn hãy còn
#5906	ꪑꪰꪉ ꪶꪁꪙ	nhẵng kỗn	còn sống	Chưa xác định	ꪑꪰꪉ ꪶꪁꪙ ꪼꪒ꫁ ꪹꪥꪸꪒ ꪫꪸꪀ: còn sống phải làm việc