Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 265
ID Chữ Thái Phiên Âm ▼Nghĩa Tiếng Việt Loại TừVí Dụ & Ngữ Cảnh
#8021ꪙꪾ꪿nămtraChưa xác định
ꪙꪾ꪿ ꪼꪭ꪿ ꪹꪄꪱ꫁: tra lúa nương@năm khẩu lĩ: tra ngô
#8352ꪘꪴ꪿ꪉ ꪘ꪿ꪱꪉnúng nánglúng búng, lùng bùngChưa xác định
* ꪘꪴ꪿ꪉ ꪘꪴ꫁ ꪘꪴ꪿ꪉ ꪘ꪿ꪱꪉ: lúng ba lúng búng
#8343ꪘ꪿ꪺnúasicâyChưa xác định—
#8346ꪘꪴꪣ ꪘꪴꪣnùm nùmrủ rỉ, thủ thỉChưa xác định
ꪶꪕ ꪀꪽ ꪘꪴꪣ ꪘꪴꪣ: rủ rỉ trò chuyện
#8340ꪘꪴ ꪙꪱnù nãchuột đồngChưa xác định—
#8338ꪘꪴ ꪹꪭꪙnù hưỡnchuột nhắtChưa xác định—
#8339ꪘꪴ ꪹꪭꪙnù hưỡnchuột bạch, chuột langChưa xác định—
#8337ꪘꪴ ꪋꪴnù chũchuột chùChưa xác định—
#8336ꪘꪴnùchuột Chưa xác định
ꪤ꫁ꪱꪙ ꪹꪁꪷ꪿ ꪘꪴ ꪹꪬꪸꪙ ꪵꪣꪫ: sợ như chuột thấy mèo
#8282ꪙꪮꪉnõnglũChưa xác định
ꪙꪾ꫁ ꪙꪮꪉ: nước lũ
#8258ꪙꪮꪙ ꪒꪾꪚ ꪒꪲnõn đắp đìngủ ngonChưa xác định
ꪁꪳꪙ ꪹꪣ꪿ ꪉꪫꪱ ꪙꪮꪙ ꪒꪾꪚ ꪒꪲ ꪹꪭꪸ꪿ꪉ: tối qua ngủ ngon quá
#8256ꪙꪮꪙ ꪒꪾꪚnõn đắpngủ thiếpChưa xác định
ꪙꪮꪙ ꪒꪾꪚ ꪼꪜ ꪹꪋꪷ ꪻꪒ ꪹꪚꪱ꪿ ꪭꪴ꫁: ngủ thiếp đi lúc nào không biết
#8257ꪙꪮꪙ ꪒꪾꪚnõn đắp—Chưa xác định
ꪙꪮꪙ ꪒꪾꪚ ꪠꪽ ꪒꪲ: ngủ ngon mơ đẹp (chúc ngủ ngon)
#8271ꪙꪮꪙ ꪹꪫꪸꪙnõn vễnngủ trưaChưa xác định—
#8270ꪙꪮꪙ ꪶꪕ꪿nõn tôngủ trọChưa xác định—
#8266ꪙꪮꪙ ꪔꪱꪥnõn tàinằm khèoChưa xác định
ꪀꪲꪙ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪙꪮꪙ ꪔꪱꪥ ꪤꪴ꪿: ăn xong nằm khoèo
#8267ꪙꪮꪙ ꪔꪱꪥnõn tàingủ khìChưa xác định
ꪙꪮꪙ ꪔꪱꪥ ꪤꪴ꪿ ꪹꪭꪙ: ngủ khì ở nhà
#8269ꪙꪮꪙ ꪶꪔꪈ꫁ꪉnõn tngổngnằm khểnhChưa xác định—
#8268ꪙꪮꪙ ꪼꪖnõn thàynằm dàiChưa xác định—
#8273ꪙꪮꪙ ꪎꪸnõn sìanằm xuốngmấtChưa xác định
ꪮ꫁ꪱꪥ ꪜꪴ꪿ ꪙꪮꪙ ꪎꪸ ꪹꪬꪷꪉ ꪵꪩ꫁ꪫ: ông nằm xuống đã lâu