Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 264
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8350	ꪙꪴꪣ ꪹꪙ	nũm nữa	nhằng nhịt, chằng chịtcây thân dây	Chưa xác định	ꪹꪋ ꪹꪄꪉ ꪁꪾ ꪙꪴꪣ ꪹꪙ: dây tơ hồng nhằng nhịt
#8348	ꪙꪴꪣ	nũm	nhũn	Chưa xác định	ꪢꪱꪀ ꪀ꫁ꪺꪥ ꪎꪴ꪿ꪀ ꪙꪴꪣ: chuối chín nhũn
#8349	ꪙꪴꪣ	nũm	nhừ	Chưa xác định	ꪋꪷ꫁ ꪕꪾꪚ ꪙꪴꪣ ꪹꪕꪸꪉ ꪩꪾ ꪣꪷ꪿: bị đánh nhừ cả người
#8344	ꪙꪺ	nũa	bùi	Chưa xác định	ꪢꪱꪀ ꪖ꪿ꪺ ꪒꪮꪀ ꪀꪲꪙ ꪙꪺ: lạc ăn bùi
#8345	ꪙꪺ	nũa	đậm đà, mặn mà, bùi tai	Chưa xác định	ꪁꪫꪱꪣ ꪶꪕ ꪙꪺ ꪹꪭꪸ꪿ꪉ: câu chuyện đậm đà; câu chuyện mặn mà
#8194	ꪙꪲꪙ	nĩn	chàmnước	Chưa xác định	ꪁ꫁ꪽ ꪙꪲꪙ: nhuộm chàm
#8169	ꪙꪲ ꪙꪸ꪿ꪙ	nĩ niên	nghiền	Chưa xác định	ꪙꪲ ꪙꪸ꪿ꪙ ꪵꪀ꪿ꪙ ꪢꪱꪀ ꪖ꪿ꪺ: nghiền hạt đậu
#8096	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪹꪯꪸꪩꪒ	năng êlệt	ngồi bệt	Chưa xác định	—
#8103	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪹꪕꪸꪉ	năng tễng	nhất	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪹꪫꪱ꫁ ꪵꪕ꫁ ꪣꪽ ꪙꪰ꪿ꪉ ꪹꪕꪸꪉ: ăn nói thì nó nhất
#8101	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪹꪕꪸꪙ	năng tễn	lên ngôi	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪹꪕꪸꪙ ꪜꪺ: lên ngôi vua
#8102	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪹꪕꪸꪙ	năng tễn	trị vì	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪹꪕꪸꪙ ꪹꪣꪉ ꪘꪱꪣ: trị vì nước Nam
#8098	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪢ꫁ꪽ	năng mẳn	ngồi tĩnh lại	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪢ꫁ꪽ ꪣ꪿ꪺꪙ ꪹꪨꪱ꫁: ngồi tĩnh tại vui rượu
#8099	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪹꪣꪉ	năng mưỡng	thống trị	Chưa xác định	ꪼꪔ ꪙꪰ꪿ꪉ ꪹꪣꪉ ꪫꪸꪒ ꪘꪱꪣ ꪨꪱꪥ ꪜꪲ: Pháp thống trị Việt Nam nhiều năm
#8097	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪩ꫁ꪱ	năng lạ	ngồi không	Chưa xác định	ꪹꪢꪸꪒ ꪫꪸꪀ ꪙꪰ꪿ꪉ ꪩ꫁ꪱ: hết việc ngồi không
#8100	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪼꪡ	năng fãy	nằm nơi, nằm bếp, nằm lửa	Chưa xác định	ꪋ꫁ꪮꪣ ꪹꪬꪸꪙ ꪘ꫁ꪱ ꪙꪰ꪿ꪉ ꪼꪡ: mới sinh đẻ nằm nơi
#8095	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪤ꪿ꪮꪉ ꪤꪷ꫁	năng dóng dỏ	—	Chưa xác định	—
#8094	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪤ꪿ꪮꪉ	năng dóng	ngồi xổm	Chưa xác định	—
#8093	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪶꪋꪉ꫁ꪀ	năng chngộc	ngồi như phỗng	Chưa xác định	—
#8091	ꪙꪰ꪿ꪉ	năng	ngồi	Chưa xác định	* ꪙꪰ꪿ꪉ ꪀꪲꪙ ꪙꪮꪙ ꪮꪲ꫁ꪙ: ăn không ngồi rồi
#8092	ꪙꪰ꪿ꪉ	năng	—	Chưa xác định	—