Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 260
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#7882	ꪘ꫁ꪱ ꪵꪒ꪿ꪙ ꪹꪄꪸꪒ	nả đén khết	rợn, rợn người	Chưa xác định	ꪹꪬꪸꪙ ꪵꪎ ꪔꪾ ꪀꪽ ꪀ꫁ꪽ ꪘ꫁ꪱ ꪹꪒꪸ꪿ꪙ ꪹꪄꪸꪒ: thấy xe đâm nhau mà rợn người
#7881	ꪘ꫁ꪱ ꪵꪒ꪿ꪙ	nả đén	trán	Chưa xác định	ꪝꪱꪒ ꪵꪄꪙ ꪻꪎ꪿ ꪘ꫁ꪱ ꪵꪒ꪿ꪙ: gác tay lên trán
#7869	ꪘ꫁ꪱ ꪮꪱꪥ	nả ài	ngượng, thẹn	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪮꪱꪥ ꪶꪎꪚ: ngượng mồm
#7917	ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ	nả việk	công việc	Chưa xác định	ꪶꪣ꫁ꪣ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ: hoàn thành công việc
#7918	ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ	nả việk	sự việc	Chưa xác định	ꪭꪴ꫁ ꪵꪊ꫁ꪉ ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ: biết rõ sự việc
#7915	ꪘ꫁ꪱ ꪵꪫ꪿ꪙ	nả ven	mặt kính, mặt gương	Chưa xác định	—
#7916	ꪘ꫁ꪱ ꪵꪫ꪿ꪙ	nả ven	tấm gương	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪵꪫ꪿ꪙ ꪒꪲ ꪻꪬ꫁ ꪋꪴ꪿ ꪶꪁꪙ: tấm gương tốt cho mọi người
#7913	ꪘ꫁ꪱ ꪕꪰ꪿ꪉ	nả tăng	đe	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪕꪰ꪿ꪉ ꪀꪾꪚ ꪁ꫁ꪮꪙ ꪔꪲ: đe với búa
#7932	ꪘ꫁ꪱ ꪶꪕ꪿ꪉ	nả tông	ruộng bằng phẳng	Chưa xác định	—
#7933	ꪘ꫁ꪱ ꪶꪕ꪿ꪉ	nả tông	ruộng đồng	Chưa xác định	—
#7911	ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱꪥ	nả tài	chết tiệt	Chưa xác định	ꪚ꫁ꪱ ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱꪥ ꪯꪲ꫁!: thằng chết tiệt này!
#7912	ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱꪥ	nả tài	hết hơi	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪡ꪿ꪮꪉ ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱꪥ ꪫꪸꪀ ꪁꪷ꫁ ꪹꪭꪸ ꪵꪩ꫁ꪫ: làm hết hơi mà việc vẫn chưa xong
#7908	ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱ	nả tà	mặt mũi, mặt mày	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱ ꪵꪝꪀ ꪻꪎ: mặt mũi sạch sẽ
#7909	ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱ	nả tà	bộ mặt	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱ ꪎ꪿ꪱ ꪶꪭ꫁ꪥ: bộ mặt xã hội
#7910	ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱ	nả tà	danh dự, phẩm giá	Chưa xác định	ꪼꪜ꫁ ꪵꪋ꪿ ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱ: bảo vệ danh dự
#7914	ꪘ꫁ꪱ ꪖꪰ꪿ꪉ	nả thắng	thừ mặt	Chưa xác định	ꪹꪘ꪿ꪥ ꪨꪱꪥ ꪙꪰ꪿ꪉ ꪘ꫁ꪱ ꪖꪰ꪿ꪉ ꪤꪴ꪿: mệt quá ngồi thừ mặt ra
#7919	ꪘ꫁ꪱ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ	nả sớc	trận mạc	Chưa xác định	ꪬꪱꪙ ꪀ꫁ꪱ ꪀꪺꪉ ꪘ꫁ꪱ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ: anh dũng trong trận mạc
#7920	ꪘ꫁ꪱ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ	nả sớc	trân địa, chiến sự	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ ꪵꪒꪙ ꪒꪲꪙ: trận địa biên giới; chiến sự biên giới
#7921	ꪘ꫁ꪱ ꪏꪳ꪿	nả sư	—	Chưa xác định	—
#7904	ꪘ꫁ꪱ ꪝ꫁ꪱꪫ ꪼꪖ	nả pạo thày	mặt lưỡi cày	Chưa xác định	—