Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 26
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#3155	ꪹꪮꪸ	ề	phình, to	Chưa xác định	* ꪚ꪿ꪮꪙ ꪀꪲ꪿ꪫ ꪚ꪿ꪮꪙ ꪹꪮꪸ: chỗ thắt chỗ phình; chỗ thừa chỗ thiếu@pùm ề khửn: bụng to lên
#3475	ꪹꪮꪷ꫁ꪙ ꪹꪮꪷ	ởn ờ	thủng thẳng	Chưa xác định	ꪹꪮꪷ꫁ꪙ ꪹꪮꪷ ꪼꪜ ꪮꪲ꫁ꪙ ꪶꪠ꪿: thủng thẳng đi chơi phố
#3474	ꪹꪮꪷ꫁ꪙ	ởn	kêuvh, chim muông	Chưa xác định	ꪶꪙ꫁ꪀ ꪹꪮꪷ꫁ꪙ ꪬꪱ ꪝꪳꪉ: chim kêu tìm bầy
#3458	ꪹꪮꪷ꫁	ở	ợ	Chưa xác định	ꪜꪴꪣ ꪹꪚꪸꪉ ꪹꪮꪷ꫁ ꪮꪮꪀ: đầy bụng ợ ra
#3469	ꪹꪮꪷ꪿ꪣ	ớm	ấm, siêu	Chưa xác định	—
#3471	ꪹꪮꪷ꪿ꪙ	ớn	nhởn, lượn	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪹꪄꪱ꫁ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪼꪜ ꪹꪮꪷ꪿ꪙ: ăn cơm xong đi nhởn
#3472	ꪹꪮꪷ꪿ꪙ	ớn	ngao du	Chưa xác định	ꪹꪣ ꪹꪮꪷ꪿ꪙ ꪜ꪿ꪱ: đi ngao du ở rừng
#3473	ꪹꪮꪷ꪿ꪙ	ớn	chu du	Chưa xác định	ꪹꪮꪷ꪿ꪙ ꪕ꪿ꪺ ꪵꪠ꪿ꪙ ꪒꪲꪙ: chu du khắp thiên hạ
#3477	ꪹꪮꪷ꪿ꪉ ꪹꪮꪷ	ớng ờ	đủng đỉnh	Chưa xác định	ꪑ꪿ꪱꪉ ꪹꪮꪷ꪿ꪉ ꪮꪴ꫁ ꪹꪮꪷ꪿ꪉ ꪹꪮꪷ: đi đủng đa đủng đỉnh
#3476	ꪹꪮꪷ꪿ꪉ ꪀꪱ	ớng kà	núc nác	Chưa xác định	—
#3463	ꪹꪮꪷ꪿ꪀ ꪮꪱꪉ	ớc àng	phần ngực trên	Chưa xác định	—
#3462	ꪹꪮꪷ꪿ꪀ	ớc	ngực	Chưa xác định	ꪹꪮꪷ꪿ꪀ ꪮ꫁ꪱ: ngực nở
#3457	ꪹꪮꪷ꪿	ớ	ấy	Chưa xác định	ꪹꪮꪷ꪿! ꪊꪰ꪿ꪉ ꪹꪥꪸꪒ ꪏꪲ꫁ꪙ ꪹꪩꪸ?: ấy! sao lại làm thế?
#3466	ꪹꪮꪷꪥ ꪹꪩꪷꪥ	ời lỡi	bát ngát	Chưa xác định	ꪶꪕ꪿ꪉ ꪙꪱ ꪹꪮꪷꪥ ꪹꪩꪷꪥ: cánh đồng bát ngát
#3470	ꪹꪮꪷꪙ	ờn	ơn	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪮꪷꪙ ꪻꪬ꫁ ꪶꪁꪙ ꪄꪷ꪿: làm ơn cho người nghèo
#257	ꪹꪮꪱ ꪻꪊ	àu chàư	tùy ý	Động từ	ꪹꪮꪱ ꪻꪊ ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ: tùy ý anh em
#258	ꪹꪮꪱ ꪻꪊ	àu chàư	lấy lòng	Động từ	ꪫ꪿ꪱ ꪼꪫ꫁ ꪹꪮꪱ ꪻꪊ ꪀꪽ: nói để lấy lòng nhau
#263	ꪹꪮꪱ ꪹꪖꪷ꪿ꪀ	àu thớc	chịu đựcđại gia súc	Động từ	ꪁꪫꪱꪥ ꪹꪮꪱ ꪹꪖꪷ꪿ꪀ: trâu chịu đực
#260	ꪹꪮꪱ ꪠꪮꪀ	àu fók	chịu đực, chịu tơlợn	Động từ	ꪢꪴ ꪹꪮꪱ ꪠꪮꪀ: lợn chịu đực
#261	ꪹꪮꪱ ꪝꪷ꪿	àu po	chịu trốnggia cầm	Động từ	ꪼꪀ꪿ ꪹꪮꪱ ꪝꪷ꪿: gà chịu trống