Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 258
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8022	ꪙꪾ꫁	nặm	nước	Chưa xác định	* ꪙꪾ꫁ ꪀꪾꪚ ꪜꪱ: nước với cá
#8023	ꪙꪾ꫁	nặm	con nước, dòng nước	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪵꪭꪉ: con nước cường
#8014	ꪙꪰꪀ ꪙꪰꪀ	nặc nặc	chắc chắnvh	Chưa xác định	ꪙꪰꪀ ꪙꪰꪀ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪼꪀ꪿ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪶꪔ ꪻꪚ꫁ ꪔꪮꪒ ꪜꪸꪙ: chắc chắn như gà con ngoan nhặt tấm
#8015	ꪙꪰꪀ ꪙ꪿ꪽ	nặc năn	một mực	Chưa xác định	ꪫ꪿ꪱ ꪙꪰꪀ ꪙ꪿ꪽ ꪁ꪿ꪱ ꪹꪀꪱ꪿: nói một mực giá cũ:
#8078	ꪙꪽ ꪮꪮꪀ	nẵn ók	xảy ra	Chưa xác định	ꪼꪢ ꪹꪚꪱ꪿ ꪙꪽ ꪮꪮꪀ ꪫꪸꪀ ꪎꪰꪉ: may không xảy ra việc gì
#8081	ꪙꪽ ꪏꪕꪴ꪿	nẵn stu	vang động	Chưa xác định	—
#8077	ꪙꪽ ꪹꪙꪉ	nẵn nưỡng	om sòm	Chưa xác định	ꪁ꫁ꪱꪥ ꪀꪽ ꪙꪽ ꪹꪙꪉ: cãi nhau om sòm
#8080	ꪙꪽ ꪡꪳ꫁ꪙ	nẵn fựn	—	Chưa xác định	—
#8079	ꪙꪽ ꪶꪡꪒ	nẵn fột	—	Chưa xác định	—
#8074	ꪙꪽ	nẵn	ầm, ồn	Chưa xác định	ꪙꪽ ꪎꪸꪉ ꪶꪮ꪿ꪉ: âm tiếng súng
#8075	ꪙꪽ	nẵn	làm ầm, làm ồn	Chưa xác định	ꪑꪱ ꪙꪽ ꪨꪱꪥ!: đừng làm ầm lên!; đừng làm ồn!
#8076	ꪙꪽ	nẵn	nổ, bùng	Chưa xác định	ꪹꪎꪷ꪿ꪀ ꪹꪎ ꪙꪽ ꪮꪮꪀ: chiến tranh nổ ra
#8020	ꪙꪾ ꪕ꪿ꪮꪥ	nẵm toi	noi theo	Chưa xác định	ꪙꪾ ꪕ꪿ꪮꪥ ꪶꪁꪙ ꪀ꪿ꪱꪀ ꪣ꫁ꪱꪉ: noi theo người cách mạng
#8019	ꪙꪾ	nẵm	lần theo, theo, rượt	Chưa xác định	ꪙꪾ ꪭꪮꪥ ꪹꪎ: lần theo vết hổ
#8088	ꪘꪰ꫁ꪉ	nẳng	ở	Chưa xác định	ꪼꪫ꫁ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪹꪕꪸꪉ ꪝꪱꪙ: để ở trên bàn
#8089	ꪘꪰ꫁ꪉ	nẳng	ngoài	Chưa xác định	ꪘꪰ꫁ꪉ ꪶꪠ꪿ ꪶꪁꪙ ꪹꪔꪸꪣ ꪩ꫁ꪱ: ngoài phố nhan nhản người
#8090	ꪘꪰ꫁ꪉ	nẳng	với	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪤꪴ꪿ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪀꪽ: ăn ở với nhau
#8087	ꪘꪰꪉ ꪼꪎ꪿ ꪄꪺꪀ	nằng sáy khuốk	da mồigià	Chưa xác định	—
#8086	ꪘꪰꪉ ꪘꪱ	nằng nà	gan cóc tía	Chưa xác định	ꪠꪴ꫁ ꪘꪰꪉ ꪘꪱ ꪚꪮꪀ ꪥꪱꪀ: kẻ gan cóc tía khó dạy
#8084	ꪘꪰꪉ	nằng	da	Chưa xác định	ꪘꪰꪉ ꪒ꪿ꪮꪙ: da trắng