Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 255
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8108	ꪙꪾꪚ ꪬꪺ	nặp hùa	—	Chưa xác định	—
#8104	ꪙꪾꪚ	nặp	đếm	Chưa xác định	ꪙꪾꪚ ꪹꪉꪷꪙ: đếm tiền
#8105	ꪙꪾꪚ	nặp	đếm sỉa	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪙꪾꪚ ꪹꪎꪱ꪿ ꪁ꪿ꪱ ꪎꪰꪉ: không đếm xỉa gì đến người ta
#8106	ꪙꪾꪚ	nặp	chắc, đắc	Chưa xác định	ꪹꪭꪱ ꪙꪾꪚ ꪵꪝ꫁: ta chắc thắng; ta đắc thắng
#8107	ꪙꪾꪚ	nặp	chắc mẩm	Chưa xác định	ꪙꪾꪚ ꪖꪲ ꪼꪒ꫁: chắc mẩm thi được
#8082	ꪙ꫁ꪽ	nặn	ấy, đấy	Chưa xác định	ꪵꪔ꪿ ꪣꪳ꫁ ꪙ꫁ꪽ: từ ngày ấy
#8083	ꪙ꫁ꪽ	nặn	kia	Chưa xác định	ꪙꪴ꪿ꪉ ꪹꪎ꫁ ꪙ꫁ꪽ ꪋ꪿ꪽ ꪹꪏ: mặc áo kia đẹp hơn
#8059	ꪙꪾ꫁ ꪮ꫁ꪮꪥ ꪒ꪿ꪮꪙ	nặm ỏi đón	đường kính	Chưa xác định	—
#8061	ꪙꪾ꫁ ꪮ꫁ꪮꪥ ꪏꪱꪥ	nặm ỏi sãi	đường cát	Chưa xác định	—
#8060	ꪙꪾ꫁ ꪮ꫁ꪮꪥ ꪙꪾ꫁	nặm ỏi nặm	mật	Chưa xác định	ꪊꪾ꫁ ꪙꪾ꫁ ꪮ꫁ꪮꪥ ꪙꪾ꫁: chấm mật
#8058	ꪙꪾ꫁ ꪮ꫁ꪮꪥ	nặm ỏi	đường	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪙꪾ꫁ ꪮ꫁ꪮꪥ: uống đường
#8035	ꪙꪾ꫁ ꪒꪰ꪿ꪉ	nặm đắng	nước lọc bằng tro	Chưa xác định	—
#8036	ꪙꪾ꫁ ꪒꪲꪙ	nặm đìn	đất đai	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪒꪲꪙ ꪒꪲꪙ ꪝꪴ: đất đai miền núi
#8037	ꪙꪾ꫁ ꪒꪲꪙ	nặm đìn	bờ cõi	Chưa xác định	ꪼꪜ꫁ ꪵꪋ꪿ ꪙꪾ꫁ ꪒꪲꪙ: bảo vệ bờ cõi
#8070	ꪙꪾ꫁ ꪮꪴꪀ	nặm úk	—	Chưa xác định	—
#8038	ꪙꪾ꫁ ꪵꪮꪀ	nặm ék	trí óc	Chưa xác định	ꪹꪮꪱ ꪙꪾ꫁ ꪵꪮꪀ ꪹꪥꪸꪒ ꪫꪸꪀ: lao động bằng trí óc
#8067	ꪙꪾ꫁ ꪹꪔꪱ꫁ ꪵꪀ꫁ꪫ	nặm tảu kẻo	cái nậm	Chưa xác định	—
#8068	ꪙꪾ꫁ ꪹꪔꪱ꫁ ꪵꪀ꫁ꪫ	nặm tảu kẻo	nước trong cái nậm	Chưa xác định	—
#8066	ꪙꪾ꫁ ꪔꪱꪙ	nặm tàn	đường kínhtinh chế từ cây thốt nốt	Chưa xác định	—
#8064	ꪙꪾ꫁ ꪔꪱ	nặm tà	nước mắt, lệ	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪔꪱ ꪶꪔ꪿ꪀ: nước mắt rơi; rơi nước mắt