Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 251
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8285	ꪙ꫁ꪮꪉ ꪮꪱꪫ	nọng ào	em trai chồng	Chưa xác định	—
#8284	ꪙ꫁ꪮꪉ ꪮꪱ	nọng à	em gái chồng	Chưa xác định	—
#8290	ꪙ꫁ꪮꪉ ꪝꪲ꪿	nọng pi	anh emruột hay họ	Chưa xác định	ꪙ꫁ꪮꪉ ꪝꪲ꪿ ꪮꪮꪀ: anh em ruột
#8288	ꪙ꫁ꪮꪉ ꪙ꫁ꪱ	nọng nạ	em vợ	Chưa xác định	—
#8289	ꪙ꫁ꪮꪉ ꪑꪲꪉ	nọng nhĩng	em gái	Chưa xác định	—
#8286	ꪙ꫁ꪮꪉ ꪨ꫁ꪱ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪩꪴꪙ	nọng lả nọng lũn	em út	Chưa xác định	* ꪙ꫁ꪮꪉ ꪨ꫁ꪱ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪩꪴꪙ: em út em ít
#8287	ꪙ꫁ꪮꪉ ꪩꪺ	nọng lũa	thímanh chồng gọi vợ em trai	Chưa xác định	—
#8283	ꪙ꫁ꪮꪉ	nọng	em	Chưa xác định	ꪙ꫁ꪮꪉ ꪮꪮꪀ: em ruột
#8244	ꪙꪮꪀ ꪶꪎꪚ	nọk sốp	ngoài miệng	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪒꪲ ꪙꪮꪀ ꪶꪎꪚ: nói tốt ngoài miệng
#8243	ꪙꪮꪀ ꪘꪰꪉ	nọk nằng	ngoài da	Chưa xác định	ꪹꪜꪸꪙ ꪔꪴ꪿ꪣ ꪙꪮꪀ ꪘꪰꪉ: lên mụn ngoài da
#8242	ꪙꪮꪀ ꪬꪴ	nọk hù	ngoài tai	Chưa xác định	ꪫꪸꪀ ꪵꪙꪫ ꪙ꫁ꪽ ꪼꪫ꫁ ꪙꪮꪀ ꪬꪴ: việc như thế để ngoài tai
#8239	ꪙꪮꪀ	nọk	ngoài	Chưa xác định	ꪕꪱꪉ ꪙꪮꪀ: phía ngoài
#8240	ꪙꪮꪀ	nọk	nhỉ	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪏꪲ꫁ꪙ ꪶꪖꪥ ꪙꪮꪀ!: làm thế thôi nhỉ!
#8235	ꪙ꫁ꪮꪥ ꪯꪮꪥ	nọi õi	ít ỏi, nhỏ nhoi	Chưa xác định	—
#8236	ꪙ꫁ꪮꪥ ꪜꪱꪀ	nọi pák	ít nói	Chưa xác định	ꪙ꫁ꪮꪥ ꪜꪱꪀ ꪬꪱꪀ ꪫ꪿ꪱ ꪻꪊ ꪒꪲ: ít nói nhưng mà tốt bụng
#8234	ꪙ꫁ꪮꪥ ꪹꪐꪷꪒ	nọi nhớt	ít nhất, chí ít	Chưa xác định	ꪙ꫁ꪮꪥ ꪹꪐꪷꪒ ꪹꪚꪙ ꪙꪳ꪿ꪉ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪵꪩ꫁ꪫ: ít nhất một tháng mới xong
#8233	ꪙ꫁ꪮꪥ ꪣꪲ	nọi mĩ	ít có, hiếm có	Chưa xác định	—
#8232	ꪙ꫁ꪮꪥ ꪵꪭꪉ	nọi hẽng	—	Chưa xác định	—
#8231	ꪙ꫁ꪮꪥ ꪊ꫁ꪮꪥ	nọi chỏi	bé tí, nhỏ bé, nhỏ tí, nhỏ xíu, tí tẹo	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪊ꫁ꪮꪥ: người bé tí
#8230	ꪙ꫁ꪮꪥ ꪻꪊ	nọi chàư	sờn lòng, nản chí	Chưa xác định	ꪥꪱꪀ ꪋꪱ ꪹꪚꪱ꪿ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪻꪊ: khó khăn không sờn lòng