Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 242
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#9074	ꪝꪷ꪿ ꪮꪱꪫ	po ào	—	Chưa xác định	—
#9086	ꪝꪷ꪿ ꪼꪕ ꪹꪭꪙ	po tãy hưỡn	chủ nhânmột nhà	Chưa xác định	—
#9087	ꪝꪷ꪿ ꪼꪕ ꪹꪭꪙ	po tãy hưỡn	ông chủ gia đìnhngười đàn ông làm chủ gia đình	Chưa xác định	* ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪥ꫁ꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪜꪸꪙ ꪝꪷ꪿ ꪼꪕ ꪹꪭꪙ: không lo làm ăn không xứng là ông chủ gia đình
#9084	ꪝꪷ꪿ ꪼꪕ	po tãy	đàn ông	Chưa xác định	ꪝꪷ꪿ ꪼꪕ ꪀꪾꪚ ꪵꪣ꪿ ꪝꪱ: đàn ông với đàn bà
#9085	ꪝꪷ꪿ ꪼꪕ	po tãy	ông	Chưa xác định	ꪝꪷ꪿ ꪼꪕ ꪙꪲ꫁ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪫ꪿ꪱ ꪏꪲ꫁ꪙ!: ông này sao lại nói thế!
#9083	ꪝꪷ꪿ ꪔꪱ	po tà	bố vợ	Chưa xác định	—
#9082	ꪝꪷ꪿ ꪜꪴ꪿	po pú	bố chồng	Chưa xác định	—
#9081	ꪝꪷ꪿ ꪙ꫁ꪱ	po nạ	—	Chưa xác định	—
#9078	ꪝꪷ꪿ ꪵꪣ꪿	po me	cha mẹ, thầy mẹ, bác mẹ	Chưa xác định	—
#9079	ꪝꪷ꪿ ꪵꪣ꪿	po me	ông bà	Chưa xác định	ꪝꪷ꪿ ꪵꪣ꪿ ꪭꪰꪀ ꪵꪝꪉ ꪨꪱꪙ: ông bà yêu thương cháu
#9080	ꪝꪷ꪿ ꪵꪣ꪿	po me	bà con	Chưa xác định	ꪝꪷ꪿ ꪵꪣ꪿ ꪀꪺꪉ ꪚ꫁ꪱꪙ: bà con trong bản
#9077	ꪝꪷ꪿ ꪩꪴꪉ	po lũng	ông bác	Chưa xác định	ꪝꪷ꪿ ꪩꪴꪉ ꪮꪮꪀ ꪄ꫁ꪮꪥ: ông bác ruột của tôi
#9076	ꪝꪷ꪿ ꪹꪭꪙ	po hưỡn	gia trưởng, trưởng gia	Chưa xác định	—
#9075	ꪝꪷ꪿ ꪋꪴ꫁	po chụ	nhân tìnhđàn ông	Chưa xác định	—
#9069	ꪝꪷ꪿	po	trống, đực	Chưa xác định	ꪼꪀ꪿ ꪝꪷ꪿: gà trống
#9070	ꪝꪷ꪿	po	cha, thầy	Chưa xác định	ꪝꪷ꪿ ꪄ꫁ꪮꪥ ꪹꪖꪱ꫁ ꪵꪩ꫁ꪫ: cha tôi già rồi
#9071	ꪝꪷ꪿	po	ông, viên	Chưa xác định	* ꪝꪷ꪿ ꪮꪱꪫ ꪵꪣ꪿ ꪩꪺ: ông chú bà thím
#9050	ꪵꪜꪘ꫁ꪫ	pnẻo	đét	Chưa xác định	ꪢꪱꪀ ꪹꪬꪱ꪿ ꪵꪬ꪿ꪫ ꪵꪜꪘ꫁ꪫ: thảo quả khô đét
#9057	ꪝꪙꪺ ꪝꪙꪺ	pnũa pnũa	nhao nhao	Chưa xác định	ꪙꪽ ꪝꪙꪺ ꪝꪙꪺ ꪹꪕꪸꪉ ꪚ꫁ꪱꪙ: nhao nhao cả bản
#9056	ꪝꪙꪲꪉ ꪝꪙꪲꪉ	pnĩng pnĩng	eo sèo	Chưa xác định	ꪙꪽ ꪝꪙꪲꪉ ꪝꪙꪲꪉ ꪬꪴ: eo sèo bên tai