Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 24
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#3180	ꪹꪯꪸꪣ ꪎꪳꪚ	ễm sứp	mẹ kế, mẹ ghẻ	Chưa xác định	—
#3168	ꪹꪯꪸꪣ	ễm	mẹ	Chưa xác định	ꪹꪯꪸꪣ ꪮꪮꪀ ꪩꪴꪀ: mẹ sinh con
#3183	ꪹꪯꪸꪉ ꪹꪜꪸꪉ	ễng pềng	lềnh bềnh	Chưa xác định	ꪡꪴ ꪹꪯꪸꪉ ꪹꪜꪸꪉ: nổi lềnh bềnh
#3461	ꪹꪯꪷ꫁ ꪹꪬꪷ꪿	ợ hớ	ứ	Chưa xác định	ꪹꪯꪷ꫁ ꪹꪬꪷ꪿, ꪹꪚꪱ꪿ ꪻꪬ꫁ ꪹꪙꪸꪀ! ꪮꪳ꪿, ꪶꪅ꪿ꪉ ꪋꪷ꪿ ꪹꪓꪱ꪿!:
#3459	ꪹꪯꪷ꪿	ơ	ơ, ô	Chưa xác định	ꪹꪯꪷ꪿! ꪣꪳꪉ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪫ꪿ꪱ ꪏꪲ꫁ꪙ?: ơ! sao anh nói thế?
#3460	ꪹꪯꪷ꪿	ơ	ờ, ừ	Chưa xác định	ꪹꪯꪷ꪿, ꪀꪴ ꪊꪲ꪿ ꪼꪜ ꪼꪅ꫁: ờ, tôi đi bây giờ
#3465	ꪹꪯꪷꪥ꫁ꪀ	ơdợc	hẫng	Chưa xác định	ꪒꪱꪉ ꪼꪜ ꪹꪯꪷꪥ꫁ꪀ ꪶꪩꪉ: đang đi bị hẫng
#3467	ꪹꪯꪷꪥ	ỡi	—	Chưa xác định	—
#3468	ꪹꪯꪷꪥ	ỡi	ơi	Chưa xác định	ꪹꪯꪸꪣ ꪹꪯꪷꪥ!: mẹ ơi!
#3593	ꪹꪯꪚ ꪹꪯꪚ	ượp ượp	ngậy	Chưa xác định	ꪭꪲꪣ ꪶꪎꪚ ꪜꪱ ꪵꪠꪀ ꪀꪲꪙ ꪣꪽ ꪹꪯꪚ ꪹꪯꪚ: môi cá mè ăn béo ngậy
#3581	ꪹꪯꪀ ꪹꪏꪀ	ượk sượk	nhẫy	Chưa xác định	ꪮꪳꪙ ꪹꪯꪀ ꪹꪏꪀ: ướt nhẫy
#266	ꪹꪮ꫁ꪱ ꪹꪈꪱ	ảu ngàu	ngột ngạt, nồng nực	Tính từ	ꪮꪱꪥ ꪡ꫁ꪱ ꪹꪮ꫁ꪱ ꪹꪈꪱ: không khí khó chịu
#267	ꪹꪮ꫁ꪱ ꪮꪳꪒ	ảu ứt	oi bức, bức bối	Tính từ	ꪡ꫁ꪱ ꪹꪮ꫁ꪱ ꪮꪳꪒ: trời oi bức
#265	ꪹꪮ꫁ꪱ	ảu	bức	Tính từ	ꪡ꫁ꪱ ꪭ꫁ꪮꪙ ꪹꪮ꫁ꪱ: trời nóng bức
#3578	ꪹꪮ꫁ꪥ ꪻꪝ꫁	ưởi pạư	chị dâu	Chưa xác định	ꪹꪮ꫁ꪥ ꪻꪝ꫁ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪚꪮꪀ ꪎꪳ: chị dâu em dạy học
#3580	ꪹꪮ꫁ꪥ ꪹꪏ꫁ꪥ	ưởi sượi	tươingười	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪹꪮ꫁ꪥ ꪹꪏ꫁ꪥ: mặt tươi
#3575	ꪹꪮ꫁ꪥ ꪮ꫁ꪱꪥ	ưởi ải	anh chịbậc trên	Chưa xác định	—
#3576	ꪹꪮ꫁ꪥ ꪮꪲ꪿	ưởi í	chịsố nhiều	Chưa xác định	ꪑꪱ ꪭꪮꪒ ꪝꪳꪉ ꪹꪮ꫁ꪥ ꪮꪲ꪿: nhờ đến các chị
#3577	ꪹꪮ꫁ꪥ ꪙ꫁ꪮꪉ	ưởi nọng	chị em	Chưa xác định	—
#3579	ꪹꪮ꫁ꪥ ꪎꪱꪫ	ưởi sào	—	Chưa xác định	—