Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 234
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#1928	ꪵꪀ꪿ ꪹꪁꪚ	ké kượp	ra ràng	Tính từ	ꪶꪙ꫁ꪀ ꪵꪀ꪿ ꪹꪁꪚ: chim ra ràng
#3325	ꪮꪮꪀ ꪶꪎꪚ	ók sốp	ra mồm	Chưa xác định	* ꪮꪮꪀ ꪶꪎꪚ ꪮꪮꪀ ꪜꪱꪀ: ra mồm ra miệng
#3312	ꪮꪮꪀ ꪘ꫁ꪱ	ók nả	ra mặt	Chưa xác định	ꪋꪸꪒ ꪮꪮꪀ ꪘ꫁ꪱ: tự ái ra mặt
#3311	ꪮꪮꪀ ꪘ꫁ꪱ	ók nả	ra mắt	Chưa xác định	ꪮꪮꪀ ꪘ꫁ꪱ ꪹꪤꪷꪙ ꪹꪣꪉ: ra mắt nhân dân
#8573	ꪝꪱꪉ	pãng	ra hoa không thể kết trái	Chưa xác định	—
#13623	ꪮꪮꪀ ꪎꪰꪉ	ók sằng	ra gì	.ctxđ	—
#7619	ꪖꪱꪉ ꪊꪸꪉ	thàng chiềng	ra giêng	Chưa xác định	ꪖꪱꪉ ꪊꪸꪉ ꪜꪴꪀ ꪢꪱꪀ ꪖ꪿ꪺ: ra giêng trồng đậu
#8795	ꪵꪜꪀ ꪹꪚꪱ꪿ ꪉ꪿ꪱꪥ	pék báu ngai	ra dáng, ra vẻ	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪣꪱ ꪵꪜꪀ ꪹꪚꪱ꪿ ꪉ꪿ꪱꪥ: đi lại ra dáng
#8851	ꪹꪜꪸꪙ ꪹꪝ꫁	pền pựa	ra bữa	Chưa xác định	ꪔꪸꪚ ꪵꪄꪀ ꪻꪬ꫁ ꪣꪽ ꪹꪜꪸꪙ ꪹꪝ꫁: tiếp khách cho ra bữa
#8653	ꪼꪜ ꪕ꪿ꪱ	pày ta	ra bến nước, ra bến sông	Chưa xác định	—
#8841	ꪹꪜꪸꪙ	pền	ra	Chưa xác định	ꪹꪜꪸꪙ ꪏꪲ꫁ꪙ: ra thế
#9217	ꪶꪜꪉ	pồng	ra	Chưa xác định	ꪶꪜꪉ ꪣꪳ: ra tay
#3287	ꪮꪮꪀ	ók	ra	Chưa xác định	ꪮꪮꪀ ꪄ꪿ꪮꪥ ꪹꪭꪙ: ra khỏi nhà
#9763	ꪠꪲ ꪚ꫁ꪱ	fì bả	quỷ sứ	Chưa xác định	ꪚ꫁ꪱ ꪠꪲ ꪚ꫁ꪱ!: thằng quỷ sứ!
#8854	ꪹꪜꪸꪙ ꪹꪫꪸꪙ	pền vễn	quỷ quái, quái quỷ	Chưa xác định	ꪹꪋꪷ ꪹꪁꪷ꫁ꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪣꪲ, ꪹꪜꪸꪙ ꪹꪫꪸꪙ ꪻꪢ꪿!: lúc cần không có, quỷ quái thật!
#11975	ꪶꪩ꫁ꪣ ꪕꪱꪒ	lộm tạt	quỵ	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪀꪱꪥ ꪵꪭꪉ ꪶꪩ꫁ꪣ ꪕꪱꪒ: làm quá sức bị quỵ
#5050	ꪹꪎꪸꪙ ꪹꪏꪸ	sền sễ	quỵ	Chưa xác định	ꪹꪊꪸꪚ ꪨꪱꪥ ꪹꪎꪸꪙ ꪹꪏꪸ ꪶꪩꪉ: đau quá quỵ xuống
#3371	ꪮ꪿ꪮꪙ ꪶꪑꪣ	ón nhỗm	quị lụy	Chưa xác định	ꪜꪱꪉ ꪹꪋꪱ꫁ ꪮ꪿ꪮꪙ ꪶꪑꪣ ꪜꪺ ꪀꪫꪱꪙ: thời xưa quị lụy vua quan
#11573	ꪩꪱꪒ	lạt	quệtvật nóng	Chưa xác định	ꪢꪷ꫁ ꪭ꫁ꪮꪙ ꪩꪱꪒ ꪔꪲꪙ: nồi nóng quệt vào chân
#5967	ꪑꪮꪀ	nhọk	quết	Chưa xác định	ꪑꪮꪀ ꪹꪐ꪿: quết thịt