Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID ▼ | Chữ Thái | Phiên Âm | Nghĩa Tiếng Việt | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #9166 | ꪝ꫁ꪮꪉ | pọng | — | Chưa xác định | — |
| #9165 | ꪝꪮꪉ ꪝꪲ꪿ | põng pi | mòcây | Chưa xác định | — |
| #9164 | ꪝꪮꪉ ꪝ꪿ꪱꪫ | põng pao | lõng bõng, lõng võng, lỏng vỏng | Chưa xác định | ꪖ꫁ꪺꪥ ꪵꪀꪉ ꪝꪮꪉ ꪝ꪿ꪱꪫ: bát canh lõng bõng |
| #9163 | ꪝꪮꪉ ꪮꪷ꫁ ꪔꪷ꫁ | põng ỏ tỏ | phinh pính | Chưa xác định | ꪵꪀ꫁ꪣ ꪝꪮꪉ ꪮꪷ꫁ ꪔꪷ꫁: má phinh phính |
| #9162 | ꪝꪮꪉ ꪮꪷ꫁ ꪔꪷ꫁ | põng ỏ tỏ | rộp mọng nước | Chưa xác định | — |
| #9161 | ꪝꪮꪉ ꪯꪥꪮꪒ | põng odọt | phung phúng | Chưa xác định | ꪵꪀ꫁ꪣ ꪝꪮꪉ ꪯꪥꪮꪒ: má phung phúng |
| #9160 | ꪝꪮꪉ ꪯꪥꪮꪒ | põng odọt | — | Chưa xác định | — |
| #9159 | ꪝꪮꪉ ꪵꪙ꪿ꪫ | põng neo | bọng đáibàng quang | Chưa xác định | — |
| #9158 | ꪝꪮꪉ ꪶꪩꪣ | põng lỗm | bọng | Chưa xác định | ꪝꪮꪉ ꪶꪩꪣ ꪜꪱ: bọng cá |
| #9157 | ꪝꪮꪉ ꪛꪱꪚ | põng bạp | phập phồng | Chưa xác định | ꪡꪮꪉ ꪡꪮꪒ ꪙꪾ꫁ ꪝꪮꪉ ꪛꪱꪚ: bong bóng nước phập phồng |
| #9156 | ꪝꪮꪉ | põng | —ml | Chưa xác định | — |
| #9155 | ꪝꪮꪉ | põng | kếch, kềnh | Chưa xác định | ꪀꪲꪙ ꪮꪲ꪿ꪣ ꪜꪴꪣ ꪝꪮꪉ: ăn no kếch bụng |
| #9154 | ꪝꪮꪉ | põng | phính | Chưa xác định | ꪙ꫁ꪮꪉ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪵꪀ꫁ꪣ ꪝꪮꪉ: em bé má phính |
| #9153 | ꪝꪮꪉ | põng | phồng, phùng, rộp | Chưa xác định | ꪣꪳ ꪝꪮꪉ: phồng tay |
| #9152 | ꪜ꫁ꪮꪉ | pỏng | lùađại gia súc | Chưa xác định | ꪜ꫁ꪮꪉ ꪁꪫꪱꪥ ꪄ꫁ꪺ ꪁ꪿ꪺꪉ: lùa trâu vào chuồng |
| #9151 | ꪜ꫁ꪮꪉ | pỏng | ngấn | Chưa xác định | ꪁꪷ ꪎꪱꪣ ꪜ꫁ꪮꪉ: cổ ba ngấn |
| #9150 | ꪜ꫁ꪮꪉ | pỏng | gióng, đốt, đẵn | Chưa xác định | ꪜ꫁ꪮꪉ ꪼꪣ꫁: gióng tre |
| #9149 | ꪜ꪿ꪮꪉ ꪖꪮꪉ | póng thòng | gặp gỡ | Chưa xác định | ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪜ꪿ꪮꪉ ꪖꪮꪉ ꪀꪽ: bà con gặp gỡ nhau |
| #9148 | ꪜ꪿ꪮꪉ | póng | điềm | Chưa xác định | * ꪜ꪿ꪮꪉ ꪭ꫁ꪱꪥ ꪜ꪿ꪮꪉ ꪒꪲ: điềm rủi điềm may |
| #9147 | ꪜ꪿ꪮꪉ | póng | vận vào | Chưa xác định | ꪫꪸꪀ ꪎꪰꪉ ꪁꪷ꫁ ꪜ꪿ꪮꪉ ꪭꪮꪒ ꪹꪊꪱ꫁: việc gì cũng vận vào mình |