Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 221
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#2724	ꪅꪴꪣ ꪅꪴꪣ	khũm khũm	rầm rầmtrên sàn	Tính từ	ꪵꪩ꪿ꪙ ꪅꪴꪣ ꪅꪴꪣ ꪀꪺꪉ ꪹꪭꪙ: chạy rầm rầm trong nhà
#7372	ꪶꪔꪉ	tồng	rầm dọcnhà sàn	Chưa xác định	—
#7373	ꪶꪔꪉ ꪄꪱꪉ	tồng khàng	rầmrầm dọc và rầm ngang nhà sàn	Chưa xác định	—
#10708	ꪣ꪿ꪮꪉ ꪊ꪿ꪮꪥ	mong chói	rất sõi	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪁꪫꪱꪣ ꪼꪕ ꪣ꪿ꪮꪉ ꪊ꪿ꪮꪥ: nói tiếng thái rất sõi
#8637	ꪻꪝ	pãư	rấp	Chưa xác định	ꪻꪝ ꪕꪱꪉ: rấp ngõ
#9189	ꪶꪜ꪿ꪀ ꪼꪡ	pốc fãy	rấm bếp, ủ bếp	Chưa xác định	—
#699	ꪶꪚ꪿ꪣ	bốm	rấm	Động từ	ꪶꪚ꪿ꪣ ꪢꪱꪀ ꪀ꫁ꪺꪥ: rấm chuối
#5825	ꪑ꪿ꪱꪉ ꪑ꫁ꪱꪥ	nhang nhại	rảo bướcvh	Chưa xác định	—
#12327	ꪪꪱꪉ	vàng	rảnh, thư	Chưa xác định	ꪪꪱꪉ ꪫꪸꪀ: rảnh việc; thư việc
#11743	ꪵꪩ꫁ꪫ ꪣꪳ	lẹo mữ	rảnh tay, rồi tay, ngơi tay	Chưa xác định	ꪋ꫁ꪮꪣ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪣꪳ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪙꪳ꪿ꪉ: mới rảnh tay một tí
#12330	ꪪꪱꪉ ꪣꪳ	vàng mữ	rảnh tay	Chưa xác định	* ꪪꪱꪉ ꪔꪲꪙ ꪪꪱꪉ ꪣꪳ: rảnh chân rảnh tay
#12328	ꪪꪱꪉ ꪹꪊ	vàng chừa	rảnh rỗi, thư thả	Chưa xác định	ꪹꪋꪷ ꪻꪒ ꪪꪱꪉ ꪻꪊ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪣꪱ ꪮꪲ꫁ꪙ: khi nào rảnh rỗi mới lại chơi
#10976	ꪤꪱꪥ	dài	rải, trải	Chưa xác định	ꪤꪱꪥ ꪊꪸ꫁ ꪮꪮꪀ ꪔꪱꪀ: trải giấy ra phơi
#10978	ꪤꪱꪥ ꪤꪱꪒ	dài dát	rải rác	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪤꪱꪥ ꪤꪱꪒ: ngồi rải rác
#9709	ꪡꪰꪒ ꪼꪎ꪿	fặt sáy	rải	Chưa xác định	ꪣꪺ ꪜꪱ ꪡꪰꪒ ꪼꪎ꪿: mùa cá rải
#4996	ꪵꪏꪀ ꪵꪏꪀ	sẹk sẹk	rả rích	Chưa xác định	ꪶꪠꪙ ꪵꪏꪀ ꪵꪏꪀ: mưa rả rích
#9281	ꪜꪴ	pù	rạp, lướt	Chưa xác định	ꪹꪄꪱ꫁ ꪶꪩ꫁ꪣ ꪜꪴ ꪼꪜ: lúa đổ rạp
#4133	ꪊꪀꪴꪒ	chkút	rạp	Chưa xác định	ꪶꪀ꫁ꪣ ꪊꪀꪴꪒ: cúi rạp
#9779	ꪠꪲ꪿ ꪭꪴ꪿ꪉ	fí hung	rạng sáng, rạng ngày	Chưa xác định	ꪡ꫁ꪱ ꪠꪲ꪿ ꪭꪴ꪿ꪉ: trời rạng sáng
#13459	ꪭꪴ꪿ꪉ ꪻꪎ	hung sàư	rạng rỡ	Chưa xác định	ꪭꪴ꪿ꪉ ꪻꪎ ꪻꪭ꪿ ꪚ꫁ꪱꪙ ꪹꪣꪉ: rạng rỡ cho đất nước