Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 220
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#9320	ꪜꪴꪀ	púk	đặt	Chưa xác định	ꪮ꫁ꪱꪥ ꪹꪯꪸ꪿ꪣ ꪜꪴꪀ ꪋꪳ꪿ ꪻꪬ꫁ ꪩꪴꪀ: bố mẹ đặt tên cho con
#9314	ꪜꪴ꪿ꪀ ꪎꪮꪉ ꪔꪲꪙ	púc sòng tìn	trồng cây chuối ngược	Chưa xác định	—
#9313	ꪜꪴ꪿ꪀ ꪝꪺ	púc pũa	đẩy mạnh	Chưa xác định	ꪜꪴ꪿ꪀ ꪝꪺ ꪬ꪿ꪱ ꪡꪮꪉ: đẩy phong trào
#9310	ꪜꪴ꪿ꪀ	púc	dựng, cất	Chưa xác định	ꪜꪴ꪿ꪀ ꪹꪎꪱ ꪹꪭꪙ: dựng cột nhà
#9311	ꪜꪴ꪿ꪀ	púc	đánh thức: púc lụk pày ép sừ: đánh thức con đi học	Chưa xác định	—
#9312	ꪜꪴ꪿ꪀ	púc	bốc, xông	Chưa xác định	ꪁꪺꪙ ꪼꪡ ꪜꪴ꪿ꪀ ꪄꪳ꫁ꪙ: khói lửa bốc lên
#9289	ꪜꪴ꪿ ꪥ꪿ꪱ	pú da	ông bà nội	Chưa xác định	—
#9288	ꪜꪴ꪿ ꪹꪋ꫁	pú chựa	cụ nộiđàn ông	Chưa xác định	—
#9287	ꪜꪴ꪿	pú	ông nộiruột, họ	Chưa xác định	—
#9345	ꪜꪴꪙ ꪜꪱꪙ	pùn pàn	cùng lứa tuổi, đồng thời	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪜꪴꪙ ꪜꪱꪙ ꪝꪲ꪿ ꪋꪱꪥ ꪹꪊꪱ꫁: người cùng lứa tuổi với anh trai mình
#9346	ꪜꪴꪙ ꪝꪲ꪿	pùn pi	—	Chưa xác định	—
#9344	ꪜꪴꪙ ꪙ꫁ꪮꪉ	pùn nọng	—	Chưa xác định	—
#9341	ꪜꪴꪙ	pùn	—	Chưa xác định	—
#9342	ꪜꪴꪙ	pùn	lớp	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪜꪴꪙ ꪀ꪿ꪮꪙ: người lớp trước
#9343	ꪜꪴꪙ	pùn	—	Chưa xác định	—
#9330	ꪜꪴꪣ ꪹꪮꪸ	pùm ề	bụng trống	Chưa xác định	ꪜꪴꪣ ꪹꪮꪸ ꪹꪁꪷ꪿ ꪵꪣ꪿ ꪣꪱꪙ: bụng trống như bà chửa
#9331	ꪜꪴꪣ ꪹꪮꪸ	pùm ề	bụng chửa	Chưa xác định	ꪜꪴꪣ ꪹꪮꪸ ꪼꪜ ꪶꪮꪒ ꪈꪫꪱꪒ: bụng chưa đi chậm chạp
#9329	ꪜꪴꪣ ꪵꪮ	pùm è	bụng ỏng	Chưa xác định	* ꪜꪴꪣ ꪵꪮ ꪶꪀ꫁ꪙ ꪊꪮꪥ: bụng ỏng đít eo
#9334	ꪜꪴꪣ ꪶꪝ꫁ꪥ	pùm pội	bụng bầu	Chưa xác định	ꪜꪴꪣ ꪶꪝ꫁ꪥ ꪹꪁꪷ꪿ ꪵꪣ꪿ ꪣꪱꪙ: bụng bầu như chửa
#9333	ꪜꪴꪣ ꪜꪱ	pùm pà	rộpda thịt	Chưa xác định	ꪘꪰꪉ ꪣꪳ ꪹꪜꪸꪙ ꪜꪴꪣ ꪜꪱ: da tay bị rộp