Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 213
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8672	ꪼꪜ꫁	pảy	bao che, đắp điếm	Chưa xác định	ꪼꪜ꫁ ꪹꪮꪱ ꪭꪷ꫁ ꪏꪮꪉ: bao che cho họ hàng
#8629	ꪹꪜꪱ꫁ ꪹꪯꪷꪥ	pảu ỡi	chao ôi, chao ơi	Chưa xác định	ꪹꪜꪱ꫁ ꪹꪯꪷꪥ! ꪶꪠꪙ ꪹꪁꪷ꪿ ꪬꪸ꫁ ꪙꪾ꫁: chao ôi! mưa như trút nước
#13652	ꪹꪜ꫁ꪱ ꪹꪯꪷꪥ	pảu ỡi	chao ôi, chao ơi	Chưa xác định	ꪹꪜ꫁ꪱ ꪹꪯꪷꪥ! ꪶꪠꪙ ꪹꪁꪷ꪿ ꪬꪸ꫁ ꪙꪾ꫁: chao ôi! mưa như trút nước
#13653	ꪹꪜ꫁ꪱ ꪹꪜꪷ꪿ꪙ	pảu pớn	tiên nhân	Chưa xác định	ꪶꪀ꪿ꪉ ꪹꪏꪷ ꪹꪜ꫁ꪱ ꪹꪜꪷ꪿ꪙ: thờ cùng tiên nhân
#8630	ꪹꪜꪱ꫁ ꪹꪜꪷ꪿ꪙ	pảu pớn	tiên nhân	Chưa xác định	ꪶꪀ꪿ꪉ ꪹꪏꪷ ꪹꪜꪱ꫁ ꪹꪜꪷ꪿ꪙ: thờ cúng tiên nhân
#8631	ꪹꪜꪱ꫁ ꪜꪴ꪿	pảu pú	ông cha, ông bà	Chưa xác định	* ꪶꪀꪉ ꪅꪴꪙ ꪹꪜꪱ꫁ ꪜꪴ꪿: công lao ông cha
#8632	ꪹꪜꪱ꫁ ꪜꪴ꪿	pảu pú	tổ tiên	Chưa xác định	ꪹꪜꪱ꫁ ꪜꪴ꪿ ꪶꪁꪙ ꪼꪕ: tổ tiên người Thái
#13655	ꪹꪜ꫁ꪱ ꪜꪴ꪿	pảu pú	tổ tiên	Chưa xác định	ꪹꪜ꫁ꪱ ꪜꪴ꪿ ꪶꪁꪙ ꪼꪕ: tổ tiên người thái
#13654	ꪹꪜ꫁ꪱ ꪜꪴ꪿	pảu pú	ông cha, cha ông, ông bà	Chưa xác định	ꪶꪀꪉ ꪅꪴꪙ ꪹꪜ꫁ꪱ ꪜꪴ꪿: công lao ông cha
#13648	ꪹꪜ꫁ꪱ	pảu	búi	Chưa xác định	ꪹꪜ꫁ꪱ ꪄꪲꪉ: búi gừng
#13649	ꪹꪜ꫁ꪱ	pảu	—	Chưa xác định	—
#13650	ꪹꪜ꫁ꪱ	pảu	sửu	Chưa xác định	ꪜꪲ ꪀ꪿ꪱ ꪹꪚ꫁ꪱ: năm quý sửu
#13651	ꪹꪜ꫁ꪱ	pảu	xúm	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪹꪜ꫁ꪱ ꪻꪎ꪿ ꪵꪩ ꪋ꫁ꪱꪉ: người xúm vào xem voi
#8625	ꪹꪜꪱ꫁	pảu	búi	Chưa xác định	ꪹꪜꪱ꫁ ꪄꪲꪉ: búi gừng
#8626	ꪹꪜꪱ꫁	pảu	—	Chưa xác định	—
#8627	ꪹꪜꪱ꫁	pảu	sửu	Chưa xác định	ꪜꪲ ꪀ꪿ꪱ ꪹꪜꪱ꫁: năm quý sửu
#8628	ꪹꪜꪱ꫁	pảu	xúm	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪹꪜꪱ꫁ ꪻꪎ꪿ ꪵꪩ ꪋ꫁ꪱꪉ: người xúm vào xem voi
#8594	ꪜ꫁ꪱꪫ ꪜꪳꪒ	pảo pứt	rách toạcda thịt	Chưa xác định	ꪔꪲꪙ ꪑꪾ꪿ ꪙ꪿ꪱꪣ ꪜ꫁ꪱꪫ ꪜꪳꪒ ꪼꪜ: chân giẫm phải gai rách toạc
#8593	ꪜ꫁ꪱꪫ ꪶꪜꪀ	pảo pốk	trợt	Chưa xác định	ꪘꪰꪉ ꪜ꫁ꪱꪫ ꪶꪜꪀ: trợt da
#8592	ꪜ꫁ꪱꪫ ꪝꪙꪱꪫ	pảo pnão	sẹo to	Chưa xác định	—