Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID | Chữ Thái | Phiên Âm | Nghĩa Tiếng Việt ▼ | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #760 | ꪚꪺ ꪓꪱꪫ | bùa đão | sen hồngvh | Danh từ | : |
| #758 | ꪚꪺ | bùa | sencây | Danh từ | : |
| #3259 | ꪮꪲꪒ ꪼꪎ꫁ | ít sảy | se ruột, héo ruột | Chưa xác định | * ꪮꪲꪒ ꪼꪎ꫁ ꪮꪲꪒ ꪔꪾꪚ: se ruột se gan; héo ruột héo gan |
| #3258 | ꪮꪲꪒ ꪻꪊ | ít chàư | se lòng | Chưa xác định | * ꪮꪲꪒ ꪶꪢ꪿ꪀ ꪮꪲꪒ ꪻꪊ: se lòng se dạ |
| #9673 | ꪠ꫁ꪽ | fẳn | se | Chưa xác định | ꪠ꫁ꪽ ꪼꪢ: se chỉ |
| #6417 | ꪶꪒꪙ | đồn | say sưa, mê mải: ép đồn: say sưa học; mê mải học | Chưa xác định | — |
| #8405 | ꪹꪙꪉ | nưỡng | say sưangủ | Chưa xác định | ꪒꪱꪉ ꪙꪮꪙ ꪹꪙꪉ: đang ngủ say sưa |
| #3659 | ꪹꪉꪱ꪿ ꪹꪨꪱ꫁ | ngau lảu | say nguộimệt vì ngấm rượu | Chưa xác định | — |
| #10287 | ꪹꪣꪱ | mãu | say | Chưa xác định | ꪹꪣꪱ ꪹꪨꪱ꫁: say rượu |
| #6415 | ꪶꪒꪙ | đồn | say | Chưa xác định | ꪙꪮꪙ ꪶꪒꪙ: ngủ say |
| #11690 | ꪨꪰꪉ ꪙꪲ꫁ | lằng nị | sau đây | Chưa xác định | ꪨꪰꪉ ꪙꪲ꫁ ꪊꪲ꪿ ꪣꪲ ꪨꪱꪥ ꪹꪭꪙ ꪼꪢ꪿: sau đây sẽ có nhiều nhà máy |
| #7315 | ꪶꪔ꪿ꪀ ꪨ꫁ꪱ | tốc lả | sau rốt, sau chót | Chưa xác định | ꪭꪮꪒ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪨ꫁ꪱ: đến sau rốt |
| #11688 | ꪨꪰꪉ ꪣꪱ | lằng mã | sau này, ngày sau | Chưa xác định | ꪨꪰꪉ ꪣꪱ ꪼꪄ ꪀ꫁ꪫꪱꪉ ꪎꪮꪀ ꪕꪱꪉ: sau này mở rộng đường xá |
| #11683 | ꪨꪰꪉ | lằng | sau lưng, mặt lưng, mặt sau | Chưa xác định | ꪕꪱꪉ ꪨꪰꪉ ꪄꪰ꫁ꪉ ꪔꪴ꫁: phía sau lưng tủ |
| #11699 | ꪩꪾꪚ ꪨꪰꪉ | lặp lằng | sau lưng | Chưa xác định | ꪤꪳꪙ ꪩꪾꪚ ꪨꪰꪉ: đứng sau lưng |
| #11399 | ꪨ꫁ꪱ ꪨꪸ꫁ | lả lỉa | sau cùng | Chưa xác định | ꪶꪁꪙ ꪭꪮꪒ ꪨ꫁ꪱ ꪨꪸ꫁: người đến sau cùng |
| #7317 | ꪶꪔ꪿ꪀ ꪨꪰꪉ | tốc lằng | sau cùng | Chưa xác định | ꪼꪜ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪨꪰꪉ: đi sau cùng |
| #7868 | ꪘ꫁ꪱ | nả | sauthời gian | Chưa xác định | ꪜꪲ ꪘ꫁ꪱ: năm sau |
| #11684 | ꪨꪰꪉ | lằng | saukhông gian | Chưa xác định | ꪼꪜ ꪕ꪿ꪮꪥ ꪨꪰꪉ: đi theo sau |
| #11685 | ꪨꪰꪉ | lằng | sauthời gian | Chưa xác định | ꪣꪳ꫁ ꪨꪰꪉ: hôm sau |