Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 206
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8839	ꪹꪜꪸꪙ	pền	được	Chưa xác định	ꪢꪷ꫁ ꪹꪄꪱ꫁ ꪹꪜꪸꪙ ꪵꪩ꫁ꪫ: nồi cơm được rồi
#8840	ꪹꪜꪸꪙ	pền	xảy	Chưa xác định	ꪹꪜꪸꪙ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ ꪮꪮꪀ: xảy ra chiến tranh
#8841	ꪹꪜꪸꪙ	pền	ra	Chưa xác định	ꪹꪜꪸꪙ ꪏꪲ꫁ꪙ: ra thế
#8842	ꪹꪜꪸꪙ	pền	bị	Chưa xác định	ꪢꪱꪀ ꪹꪜꪸꪙ ꪵꪣꪉ: quả bị sâu
#8843	ꪹꪜꪸꪙ	pền	sao	Chưa xác định	ꪹꪭꪙ ꪬꪰꪀ ꪶꪁꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪜꪸꪙ ꪎꪰꪉ: nhà đổ người không sao cả
#8844	ꪹꪜꪸꪙ	pền	tại	Chưa xác định	ꪹꪜꪸꪙ ꪹꪏꪉ ꪏꪳ: tại làm sao
#8865	ꪹꪜꪸꪒ ꪙꪾ꫁	pết nặm	vịt trời	Chưa xác định	—
#8864	ꪹꪜꪸꪒ ꪬ꪿ꪱꪙ	pết hán	ngỗngcon	Chưa xác định	—
#8863	ꪹꪜꪸꪒ	pết	vịt	Chưa xác định	* ꪹꪜꪸꪒ ꪼꪎ꪿ ꪼꪀ꪿ ꪩꪸ꫁ꪉ: vịt đẻ gà nuôi; mẹ gà con vịt
#8861	ꪹꪜꪸ꪿ꪉ ꪼꪄ	pếng khày	mở mang	Chưa xác định	ꪹꪜꪸ꪿ꪉ ꪼꪄ ꪎꪺꪙ ꪹꪭꪀ: mở mang vườn tược
#8858	ꪹꪜꪸ꪿ꪉ	pếng	buông, xõa	Chưa xác định	ꪹꪜꪸ꪿ꪉ ꪶꪠꪣ: buông tóc, xõa tóc
#8859	ꪹꪜꪸ꪿ꪉ	pếng	giở	Chưa xác định	ꪹꪜꪸ꪿ꪉ ꪡꪴꪀ: giở chiếc
#8860	ꪹꪜꪸ꪿ꪉ	pếng	bật tung	Chưa xác định	ꪏꪴ ꪹꪜꪸ꪿ꪉ ꪮꪮꪀ: dù bật tung ra
#8585	ꪵꪝꪉ ꪎꪱꪥ	pẽng sài	—vh	Chưa xác định	—
#8583	ꪵꪝꪉ	pẽng	đắt	Chưa xác định	* ꪏꪳ꫁ ꪖꪴꪀ ꪄꪱꪥ ꪵꪝꪉ: mua rẻ bán đắt
#8584	ꪵꪝꪉ	pẽng	quý, mến	Chưa xác định	ꪵꪝꪉ ꪩꪴꪀ: quý con; mến con
#8817	ꪵꪝꪙ ꪹꪘꪀ ꪹꪘꪀ	pẽn nướk nướk	mềm mạivật thể	Chưa xác định	ꪁꪽ ꪹꪜꪸꪒ ꪵꪝꪙ ꪹꪘꪀ ꪹꪘꪀ: cần câu mềm mại
#8818	ꪵꪝꪙ ꪹꪘꪀ ꪹꪘꪀ	pẽn nướk nướk	dập dềnh	Chưa xác định	ꪹꪁꪱ ꪵꪄꪫꪙ ꪵꪝꪙ ꪹꪘꪀ ꪹꪘꪀ: cầu treo dập dềnh
#8816	ꪵꪝꪙ ꪘꪸꪀ ꪘꪸꪀ	pẽn niếk niếk	—	Chưa xác định	—
#8814	ꪵꪝꪙ	pẽn	yếuvật mỏng	Chưa xác định	ꪄꪺ ꪵꪝꪙ ꪣ꫁ꪱ ꪔ꪿ꪱꪉ ꪹꪚꪱ꪿ ꪼꪜ ꪼꪒ꫁: cầu yếu ngựa thồ đi không được