Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID | Chữ Thái | Phiên Âm ▼ | Nghĩa Tiếng Việt | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #9182 | ꪶꪜ꪿ꪀ | pốc | bập | Chưa xác định | ꪜꪜ꪿ꪮꪀ ꪻꪎ꪿ ꪼꪣ꫁: chém bập vào cây |
| #9183 | ꪶꪜ꪿ꪀ | pốc | đốp | Chưa xác định | ꪼꪣ꫁ ꪵꪮꪀ ꪙꪽ ꪶꪜ꪿ꪀ: tre nổ kêu đốp |
| #9184 | ꪶꪜ꪿ꪀ | pốc | đậy | Chưa xác định | ꪶꪜ꪿ꪀ ꪹꪋ꪿ꪉ ꪀꪲꪙ: đậy thức ăn |
| #9185 | ꪶꪜ꪿ꪀ | pốc | độiđồ vải | Chưa xác định | ꪶꪜ꪿ꪀ ꪄꪽ ꪜꪸꪫ: đội khăn piêu |
| #9186 | ꪶꪜ꪿ꪀ | pốc | trùm, phủ | Chưa xác định | ꪡꪱ ꪶꪜ꪿ꪀ ꪬꪺ: chăn trùm đầu |
| #9150 | ꪜ꫁ꪮꪉ | pỏng | gióng, đốt, đẵn | Chưa xác định | ꪜ꫁ꪮꪉ ꪼꪣ꫁: gióng tre |
| #9151 | ꪜ꫁ꪮꪉ | pỏng | ngấn | Chưa xác định | ꪁꪷ ꪎꪱꪣ ꪜ꫁ꪮꪉ: cổ ba ngấn |
| #9152 | ꪜ꫁ꪮꪉ | pỏng | lùađại gia súc | Chưa xác định | ꪜ꫁ꪮꪉ ꪁꪫꪱꪥ ꪄ꫁ꪺ ꪁ꪿ꪺꪉ: lùa trâu vào chuồng |
| #9141 | ꪜ꫁ꪮꪙ ꪶꪎꪚ | pỏn sốp | chăm chútăn uống | Chưa xác định | ꪜ꫁ꪮꪙ ꪶꪎꪚ ꪶꪁꪙ ꪹꪖꪱ꫁: chăm chút người già |
| #9140 | ꪜ꫁ꪮꪙ ꪣ꪿ꪱꪣ | pỏn mam | bú mớm | Chưa xác định | — |
| #9139 | ꪜ꫁ꪮꪙ | pỏn | bónngười | Chưa xác định | ꪹꪯꪸꪣ ꪜ꫁ꪮꪙ ꪹꪄꪱ꫁ ꪩꪴꪀ: mẹ bón cơm con |
| #9130 | ꪜ꫁ꪮꪣ ꪜꪮꪀ | pỏm pók | cuộn trònnhỏ | Chưa xác định | ꪵꪯ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪙꪮꪙ ꪜ꫁ꪮꪣ ꪜꪮꪀ ꪀꪺꪉ ꪮꪴ꪿: bé nằm cuộn tròn trong nôi |
| #9128 | ꪜ꫁ꪮꪣ ꪜꪲ꪿ꪉ | pỏm píng | tròn trĩnh | Chưa xác định | — |
| #9129 | ꪜ꫁ꪮꪣ ꪜꪲ꪿ꪉ | pỏm píng | bầu bĩnh | Chưa xác định | ꪘ꫁ꪱ ꪜ꫁ꪮꪣ ꪜꪲ꪿ꪉ: mặt bầu bĩnh |
| #9127 | ꪜ꫁ꪮꪣ ꪮꪢꪮꪀ | pỏm mók | tròn tròn | Chưa xác định | ꪘ꫁ꪱ ꪚ꫁ꪱ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪜ꫁ꪮꪣ ꪮꪢꪮꪀ: mặt thằng bé tròn tròn |
| #9125 | ꪜ꫁ꪮꪣ | pỏm | trònthể tích | Chưa xác định | ꪜ꫁ꪮꪣ ꪹꪁꪷ꪿ ꪢꪱꪀ ꪚꪲ: tròn như quả bi |
| #9126 | ꪜ꫁ꪮꪣ | pỏm | hình cầu | Chưa xác định | ꪶꪁꪉ ꪵꪓ꪿ꪙ ꪜ꫁ꪮꪣ: lồng đèn hình cầu |
| #9060 | ꪜꪷ꫁ ꪕꪸꪙ | pỏ tiễn | — | Chưa xác định | — |
| #9059 | ꪜꪷ꫁ | pỏ | vỏvật tròn, cứng | Chưa xác định | ꪜꪷ꫁ ꪼꪎ꪿: vỏ trứng |
| #9171 | ꪝꪮꪚ ꪝꪾ꪿ | pọp păm | nhắc nhỏm | Chưa xác định | ꪝꪮꪚ ꪝꪾ꪿ ꪬꪱ ꪩꪴꪀ: nhắc nhỏm tới con |