Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 201
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#792	ꪛꪺꪀ ꪛꪺꪀ	buộk buộk	sùng sục	Tính từ	ꪙꪾ꫁ ꪶꪡꪒ ꪛꪺꪀ ꪛꪺꪀ: nước sôi sùng sục
#9752	ꪹꪠꪸ꪿ꪣ ꪹꪠꪸ꫁	fếm fể	sùm sụp	Chưa xác định	ꪕꪳ ꪣꪴ꫁ ꪹꪠꪸ꪿ꪣ ꪹꪠꪸ꫁: đội mũ sùm sụp
#7722	ꪶꪗꪩ꪿ꪣ ꪶꪗꪩ꫁	thlôm thlộ	sùm sụpđội	Chưa xác định	ꪄꪽ ꪶꪜ꪿ꪀ ꪬꪺ ꪶꪗꪩ꪿ꪣ ꪶꪗꪩ꫁: khăn đội đầu sùm sụp
#9880	ꪡꪮꪒ	fọt	sùi, vọt	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪙꪾ꫁ ꪏꪩꪱꪥ ꪡꪮꪒ ꪮꪮꪀ: nói sùi tọt mép ra
#11807	ꪩꪲꪙ ꪩꪲ꪿	lĩn li	sùi sụt	Chưa xác định	* ꪹꪚꪙ ꪙꪳ꪿ꪉ ꪶꪠꪙ ꪩꪲꪙ ꪩꪲ꪿: tháng một mưa sùi sụt (lịch thái)
#3789	ꪶꪈ꫁ꪥ ꪶꪈ꫁ꪥ	ngổi ngổi	sùi sụt	Chưa xác định	ꪼꪬ꫁ ꪶꪈ꫁ꪥ ꪶꪈ꫁ꪥ: khóc sùi sụt
#5632	ꪏꪴꪚ ꪏꪴꪚ	sụp sụp	sùi sụt	Chưa xác định	ꪼꪬ꫁ ꪏꪴꪚ ꪏꪴꪚ: khóc sùi sụt
#8072	ꪙꪾ꫁ ꪏꪩꪱꪥ ꪡꪮꪒ	nặm slãi fọt	sùi bọt mép	Chưa xác định	—
#9869	ꪡ꫁ꪮꪙ	fọn	sùi	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪏꪩꪱꪥ ꪡ꫁ꪮꪙ ꪮꪮꪀ: sùi bọt mép
#10706	ꪣ꪿ꪮꪉ	mong	sõi	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪣ꪿ꪮꪉ: nói sõi
#9926	ꪶꪡꪒ	fột	sôi, náo	Chưa xác định	ꪹꪕꪸꪉ ꪚ꫁ꪱꪙ ꪶꪡꪒ ꪄꪳ꫁ꪙ: cả bản sôi lên; cả bản náo lên
#9929	ꪶꪡꪒ ꪡꪳ꫁ꪙ	fột fựn	sôi động, náo động	Chưa xác định	ꪶꪡꪒ ꪡꪳ꫁ꪙ ꪹꪕꪸꪉ ꪹꪣꪉ: sôi đội cả mường
#9925	ꪶꪡꪒ	fột	sôi	Chưa xác định	ꪢꪷ꫁ ꪙꪾ꫁ ꪶꪡꪒ ꪵꪩ꫁ꪫ: nồi nước đã sôi
#5716	ꪹꪎ꫁ ꪶꪕ꫁ꪀ	sửa tộc	sô gai	Chưa xác định	ꪹꪯꪸꪣ ꪔꪱꪥ ꪙꪴ꪿ꪉ ꪹꪎ꫁ ꪶꪡ꫁ꪀ: mẹ mất mặc áo sô gai
#1035	ꪁ꫁ꪱꪉ		sót, lọt	Động từ	ꪹꪚ꪿ꪱ ꪁ꫁ꪱꪉ ꪎꪰꪀ ꪄ꫁ꪱꪉ: không sót lại quả nào; chẳng lọt quả nào
#11191	ꪤꪸꪒ ꪕꪰꪉ	diết tẵng	sóng sượt	Chưa xác định	ꪶꪩ꫁ꪣ ꪙꪮꪙ ꪤꪸꪒ ꪔꪰ꫁ꪉ ꪤꪴ꪿: ngã nằm sóng sượt
#6361	ꪒꪮꪥ ꪒꪳ꪿ꪉ	đòi đứng	sóng soài	Chưa xác định	ꪶꪩ꫁ꪣ ꪒꪮꪥ ꪒꪳ꪿ꪉ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪕꪱꪉ: ngã sóng soài ở đường
#9874	ꪡ꪿ꪮꪉ ꪄꪱꪫ	fong khào	sóng bạc đầu	Chưa xác định	—
#9872	ꪡꪮꪉ	fõng	sóng	Chưa xác định	ꪡꪮꪉ ꪙꪾ꫁: sóng nước
#2997	ꪵꪁꪩꪒ	klẹt	són	Chưa xác định	ꪎꪷ ꪨꪱꪥ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪵꪁꪩꪒ ꪻꪬ꫁ ꪀꪲ꫁ ꪎꪲꪚ ꪢꪽ: xin mãi mới són cho mấy chục