Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 2
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#12802	ꪼꪬ꫁ ꪶꪕ꫁ꪀ	hảy tộc	khóc than	Chưa xác định	* ꪼꪬ꫁ ꪶꪕ꫁ꪀ ꪼꪬ꫁ ꪶꪄꪣ: khóc than khóc tủi
#12797	ꪼꪬ꫁ ꪵꪚ꫁ꪫ	hảy bẻo	vờ khóc, khóc dối	Chưa xác định	ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪣꪰꪀ ꪼꪬ꫁ ꪵꪚ꫁ꪫ: trẻ con hay vờ khóc
#12800	ꪼꪬ꫁ ꪬꪮꪙ	hảy hòn	khóc lóc	Chưa xác định	—
#12801	ꪼꪬ꫁ ꪣ꪿ꪮꪥ	hảy moi	khóc nhè	Chưa xác định	—
#12798	ꪼꪬ꫁ ꪋ꫁ꪮꪉ	hảy chọng	—	Chưa xác định	—
#12796	ꪼꪬ꫁	hảy	khóc	Chưa xác định	* ꪼꪬ꫁ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪜꪸꪙ ꪬꪺ: khóc dở mếu dở
#12794	ꪼꪬ꪿ ꪼꪊ	háy chày	cấy chay	Chưa xác định	ꪙꪱ ꪼꪬ꪿ ꪼꪊ: ruộng cấy chay
#12795	ꪼꪬ꪿ ꪹꪠ	háy fừa	canh tácđồng áng	Chưa xác định	ꪼꪬ꪿ ꪹꪠ ꪒꪲꪙ ꪜ꪿ꪱ: canh tác đất rừng
#12793	ꪼꪬ꪿	háy	nện	Chưa xác định	ꪼꪬ꪿ ꪬꪺ ꪉꪴ: nện đầu rắn
#12792	ꪼꪬ꪿	háy	đánh	Chưa xác định	ꪼꪬ꪿ ꪁꪱꪚ ꪹꪭꪙ: đánh nền nhà
#12791	ꪼꪬ꪿	háy	làmđất	Chưa xác định	ꪣꪺ ꪼꪬ꪿ ꪙꪱ: mùa làm đất ruộng
#12787	ꪼꪬ ꪬꪱꪣ	hày hàm	chum to, kiệu	Chưa xác định	—
#12788	ꪼꪬ ꪩꪱꪙ	hày lãn	chõ tre	Chưa xác định	—
#12786	ꪼꪬ ꪚꪰꪀ	hày bắc	chum nhỏ	Chưa xác định	—
#12789	ꪼꪬ ꪘꪳ꫁ꪉ	hày nửng	chõđồ sôi, hấp thức ăn	Chưa xác định	—
#12790	ꪼꪬ ꪎꪸꪫ	hày siều	chõ cất rượu	Chưa xác định	—
#12785	ꪼꪬ	hày	chum	Chưa xác định	ꪎꪴꪣ ꪼꪬ: nung chum
#12784	ꪼꪬ	hày	chõ	Chưa xác định	ꪼꪬ ꪘꪳ꫁ꪉ ꪹꪄꪱ꫁: chõ đồ xôi
#12389	ꪼꪫ꫁ ꪻꪊ	vạy chàư	để lòng	Chưa xác định	ꪼꪫ꫁ ꪻꪊ ꪹꪚꪱ꪿ ꪣꪲ ꪻꪠ ꪭꪴ꫁: đẻ lòng chẳng ai hay
#12390	ꪼꪫ꫁ ꪹꪋ꫁	vạy chựa	để giống	Chưa xác định	ꪹꪄꪱ꫁ ꪒꪲ ꪼꪫ꫁ ꪹꪋ꫁: thóc tốt để giống