Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 192
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5116	ꪎꪸꪉ ꪬꪽ	siềng hằn	giòn tiếng	Chưa xác định	ꪼꪙ ꪘ꪿ꪽ ꪎꪸꪉ ꪬꪽ: cái xa kêu giòn tiếng
#5117	ꪎꪸꪉ ꪬꪽ	siềng hằn	giọng rắn rỏi	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪹꪨꪱ꫁ ꪹꪄꪱ꫁ ꪜꪱꪀ ꪎꪸꪉ ꪬꪽ: uống rượu vào nói giọng rắn rỏi
#5115	ꪎꪸꪉ ꪹꪤ꫁ꪥ	siềng dưởi	giọng ngọt ngào	Chưa xác định	—
#5114	ꪎꪸꪉ ꪻꪥ	siềng dãư	giọng ngân dài, giọng êm ái	Chưa xác định	—
#5112	ꪎꪸꪉ ꪶꪋ꫁ꪉ	siềng chộng	giọng ồm ồm, giọng trung	Chưa xác định	—
#5110	ꪎꪸꪉ	siềng	tiếng	Chưa xác định	ꪎꪸꪉ ꪶꪀ꪿ꪉ: tiếng trống
#5111	ꪎꪸꪉ	siềng	giọng, thanh, thanh điệu	Chưa xác định	ꪎꪸꪉ ꪄꪾꪚ: giọng hát
#5103	ꪎꪸꪣ	siềm	thuổng	Chưa xác định	—
#5145	ꪎꪸ꪿ꪫ	siếu	kết nghĩa anh emgiữa dân tộc Thái và các dân tộc anh em	Chưa xác định	—
#5146	ꪎꪸ꪿ꪫ	siếu	—	Chưa xác định	—
#5138	ꪎꪸꪒ ꪎꪺꪥ	siết suồi	mỉa mai	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪎꪸꪒ ꪎꪺꪥ: nói mỉa mai
#5136	ꪎꪸꪒ ꪭꪷ	siết hõ	xiết cạnh	Chưa xác định	ꪎꪸꪒ ꪭꪷ ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ: xiết cạnh anh em
#5137	ꪎꪸꪒ ꪭꪷ	siết hõ	rỉa rói, rỉa ráy	Chưa xác định	ꪎꪸꪒ ꪭꪷ ꪩꪴꪀ ꪠꪺ: rỉa rói chồng con
#5135	ꪎꪸꪒ	siết	mỉa, mát, rỉa	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪎꪸꪒ: nói mỉa; nói mát
#5134	ꪎꪸꪚ ꪀꪮꪉ	siếp kòng	xếp đống	Chưa xác định	ꪼꪣ꫁ ꪎꪸꪚ ꪀꪮꪉ: cây sếp đống
#5132	ꪎꪸꪚ	siếp	xếp	Chưa xác định	ꪎꪸꪚ ꪭꪱꪉ: xếp hàng
#5133	ꪎꪸꪚ	siếp	ních	Chưa xác định	ꪁꪾꪚ ꪎꪸꪚ: chật ních
#5123	ꪎꪸ꪿ꪉ ꪎ꫁ꪱꪉ	siếng sảng	—một hình thức bói toán	Chưa xác định	—
#5122	ꪎꪸ꪿ꪉ	siếng	bói quẻ	Chưa xác định	* ꪎꪸ꪿ꪉ ꪬꪱ ꪠꪲ ꪼꪒ꫁ ꪠꪲ: bói quẻ tìm ma thì ra ma; bói ra ma
#5102	ꪎꪸꪀ	siếk	tị, nạnh	Chưa xác định	ꪎꪸꪀ ꪀꪽ ꪊꪳ꪿ꪀ ꪁꪫꪸꪙ: tị nhau chức quyền