Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 191
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#6922	ꪵꪕ꫁	tẹ	thật	Chưa xác định	ꪫ꪿ꪱ ꪵꪕ꫁: nói thật
#6923	ꪵꪕ꫁	tẹ	thì	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ ꪵꪕ꫁ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪜꪸꪙ: làm thế thì không nên
#6957	ꪵꪕ꪿ꪫ	teo	riệt	Chưa xác định	ꪵꪕ꪿ꪫ ꪁꪫꪱꪥ: riệt trâu
#6958	ꪵꪕ꪿ꪫ	teo	vòng quay theo đường riệtcày bừa	Chưa xác định	—
#6959	ꪵꪕ꪿ꪫ	teo	chảy xiết	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪵꪕ꪿ꪫ: nước chảy xiết
#6950	ꪵꪕ꪿ꪙ ꪶꪝ꫁ꪙ	ten pộn	khoảnh đất bằng trên cao	Chưa xác định	—
#6951	ꪵꪕ꪿ꪙ ꪝꪴ	ten pũ	khoảnh đất bằng trên núi	Chưa xác định	—
#6949	ꪵꪕ꪿ꪙ	ten	miếng đất cao và bằng	Chưa xác định	—
#6725	ꪵꪕ꪿ꪉ	teng	cá	Chưa xác định	ꪵꪕ꪿ꪉ ꪭꪱꪥ ꪘꪰꪉ: cá giày da
#6956	ꪵꪕꪫ ꪝ꪿ꪱꪥ	tẽo pai	trốn tránh	Chưa xác định	ꪵꪕꪫ ꪝ꪿ꪱꪥ ꪎꪸ ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ: trốn tránh công việc
#6952	ꪵꪕꪫ	tẽo	hàngphên gianh	Chưa xác định	ꪣꪴꪉ ꪎꪲꪚ ꪵꪕꪫ ꪐ꫁ꪱ: lợp mười hàng gianh
#6953	ꪵꪕꪫ	tẽo	dùngăn uống	Chưa xác định	ꪬꪾ꪿ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪅꪷꪥ ꪵꪕꪫ: tiết canh không quen dùng
#6954	ꪵꪕꪫ	tẽo	trốn	Chưa xác định	ꪵꪕꪫ ꪣꪱ ꪹꪭꪙ: trốn về nhà
#6955	ꪵꪕꪫ	tẽo	bon	Chưa xác định	ꪵꪕꪫ ꪼꪜ ꪼꪭ꪿: bon đi nương
#6946	ꪵꪕꪙ	tẽn	—	Chưa xác định	—
#6947	ꪵꪕꪙ	tẽn	vớt	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪵꪕꪙ: làm vớt
#6948	ꪵꪕꪙ	tẽn	đá, leo	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪵꪕꪙ: nói đá; nói leo
#6964	ꪵꪕꪒ ꪕꪸ꪿ꪉ	tẹt tiêng	an ninh	Chưa xác định	ꪐ꫁ꪽ ꪝ꪿ꪱꪫ ꪵꪕꪒ ꪕꪸ꪿ꪉ: bảo đảm an ninh
#6965	ꪵꪕꪒ ꪏꪩ꪿ꪮꪣ	tẹt slom	lặng như tờ	Chưa xác định	ꪀꪱꪉ ꪁꪳꪙ ꪵꪕꪒ ꪏꪩ꪿ꪮꪣ: nửa đêm lặng như tờ
#6966	ꪵꪕꪒ ꪏꪩꪲ꪿	tẹt sli	—	Chưa xác định	—