Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 190
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5211	ꪎꪨꪲꪒ	slít	vụt	Chưa xác định	ꪵꪩ꪿ꪙ ꪎꪨꪲꪒ ꪼꪜ: chạy vụt đi
#5207	ꪎꪨꪲ꪿ꪀ ꪀꪲ꪿ꪀ ꪀꪮꪀ	slíc kíc kók	tinh nghịch	Chưa xác định	ꪚ꫁ꪱ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪎꪨꪲ꪿ꪀ ꪀꪲ꪿ꪀ ꪀꪮꪀ: thằng bé tinh nghịch
#5193	ꪏꪩꪱꪫ ꪫꪱꪫ	slão vão	lỏa tỏa	Chưa xác định	ꪭꪴ꪿ꪙ ꪼꪣ꫁ ꪏꪩꪱꪫ ꪫꪱꪫ: chồi cây lỏa tỏa
#5191	ꪏꪩꪱꪉ	slãng	—	Chưa xác định	—
#5190	ꪏꪩꪱꪣ	slãm	chàto	Chưa xác định	ꪏꪩꪱꪣ ꪼꪣ꫁ ꪼꪠ꪿: chà cây tre gai
#5189	ꪎꪨꪱꪀ ꪶꪎꪨꪉ	slák slồng	mấy thuở	Chưa xác định	ꪎꪨꪱꪀ ꪶꪎꪨꪉ ꪹꪭꪱ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪝꪷ꫁ ꪀꪽ: mấy thuở ta mới gặp nhau
#5188	ꪎꪨꪱꪀ ꪉꪲꪙ	slák ngĩn	lạ tai	Chưa xác định	ꪎꪨꪱꪀ ꪵꪮ꪿ ꪉꪲꪙ ꪵꪮ꪿ ꪡꪰꪉ: lạ tai muốn nghe
#5187	ꪎꪨꪱꪀ ꪣꪱ	slák mã	lạ chỗ	Chưa xác định	—
#5186	ꪎꪨꪱꪀ ꪀꪲꪙ	slák kìn	lạ miệng	Chưa xác định	ꪎꪨꪱꪀ ꪀꪲꪙ ꪹꪬꪸꪙ ꪵꪋꪚ: lạ miệng thấy ngon
#5185	ꪎꪨꪱꪀ ꪹꪬꪸꪙ	slák hền	lạ mắt	Chưa xác định	ꪎꪨꪱꪀ ꪹꪬꪸꪙ ꪵꪮ꪿ ꪵꪩ: lạ mắt muốn xem
#5183	ꪎꪨꪱꪀ	slák	—	Chưa xác định	—
#5184	ꪎꪨꪱꪀ	slák	mới	Chưa xác định	ꪎꪨꪱꪀ ꪹꪬꪸꪙ ꪹꪕ꪿ ꪶꪀ꪿ꪀ ꪵꪅꪫꪀ: mới thấy lần đầu
#5192	ꪏꪩ꪿ꪱꪉ ꪏꪩ꪿ꪱꪉ	slang slang	loảng xoảng	Chưa xác định	ꪹꪋ꪿ꪉ ꪹꪨꪸ꪿ꪀ ꪖꪳꪀ ꪀꪽ ꪙꪽ ꪏꪩ꪿ꪱꪉ ꪏꪩ꪿ꪱꪉ: đồ sắt chạm nhau kêu loảng xoảng
#4970	ꪵꪏꪁꪉ	skẽng	nghiêngnằm	Chưa xác định	ꪙꪮꪙ ꪵꪏꪁꪉ: nằm nghiêng
#5141	ꪏꪸꪒ ꪼꪔ꫁	siệt tảy	thiệt thòi	Chưa xác định	ꪏꪸꪒ ꪼꪔ꫁ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪙꪳ꪿ꪉ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪜꪸꪙ ꪎꪰꪉ: thiệt thòi một tí không sao
#5140	ꪏꪸꪒ ꪭ꫁ꪱꪥ	siệt hại	thiệt hại	Chưa xác định	ꪶꪩꪣ ꪨꪺꪉ ꪹꪥꪸꪒ ꪏꪸꪒ ꪭ꫁ꪱꪥ: bão gây thiệt hại
#5139	ꪏꪸꪒ	siệt	thiệt	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪻꪠ ꪋꪷ꫁ ꪏꪸꪒ: không ai bị thiệt
#5101	ꪏꪸ꫁ꪀ	siệc	giễutrẻ	Chưa xác định	ꪑꪱ ꪏꪸ꫁ꪀ ꪙ꫁ꪮꪉ: chớ trêu em
#5131	ꪎꪸ꫁ꪉ ꪻꪎ	siểng sàư	mạnh giỏi	Chưa xác định	ꪏꪴꪣ ꪨꪱꪙ ꪎꪸ꫁ꪉ ꪻꪎ ꪹꪢꪸꪒ: các cháu mạnh giỏi cả
#5129	ꪎꪸ꫁ꪉ ꪊꪰꪀ	siểng chắc	trong sáng	Chưa xác định	ꪡ꫁ꪱ ꪎꪸ꫁ꪉ ꪊꪰꪀ: trời trong sáng