Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 189
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8143	ꪵꪙꪚ ꪹꪙ꫁	nẹp nựa	kề bênvh, nam nữ	Chưa xác định	—
#8141	ꪵꪙꪚ	nẹp	nẹp	Chưa xác định	ꪵꪙꪚ ꪠꪱ: nẹp phên
#8142	ꪵꪙꪚ	nẹp	giải	Chưa xác định	ꪵꪙꪚ ꪕꪴ ꪚꪲꪉ: giải tù binh
#8127	ꪵꪙꪙ ꪵꪭ꪿ꪫ	nẽn heo	nấm đất	Chưa xác định	—
#8125	ꪵꪙꪙ	nẽn	hồn phác	Chưa xác định	—
#8126	ꪵꪙꪙ	nẽn	vận mệnh	Chưa xác định	ꪵꪙꪙ ꪹꪣꪉ ꪹꪭꪱ: vận mệnh nước ta
#8117	ꪵꪘ꫁ꪣ ꪢꪱꪀ	nẻm mák	têm trầu cau	Chưa xác định	—
#8116	ꪵꪘ꫁ꪣ	nẻm	têm	Chưa xác định	ꪵꪘ꫁ꪣ ꪝꪴ: têm trầu
#8122	ꪵꪘ꫁ꪙ ꪻꪊ	nẻn chàư	yên lòng	Chưa xác định	* ꪵꪘ꫁ꪙ ꪶꪢ꪿ꪀ ꪵꪘ꫁ꪙ ꪻꪊ: yên lòng yên dạ
#8123	ꪵꪘ꫁ꪙ ꪡꪾꪚ	nẻn fặp	nén chặt	Chưa xác định	ꪁꪱꪚ ꪹꪭꪙ ꪵꪘ꫁ꪙ ꪡꪾꪚ: nền nhà nén chặt
#8124	ꪵꪘ꫁ꪙ ꪡꪾꪚ	nẻn fặp	bái phục	Chưa xác định	ꪵꪘ꫁ꪙ ꪡꪾꪚ ꪀꪾꪚ ꪶꪮꪉ ꪝꪲ꪿: bái phục ông anh
#8120	ꪵꪘ꫁ꪙ	nẻn	nén	Chưa xác định	ꪼꪕ꪿ ꪠ꫁ꪱꪥ ꪵꪘ꫁ꪙ ꪶꪩꪉ: bao bông bị nén
#8121	ꪵꪘ꫁ꪙ	nẻn	—	Chưa xác định	—
#7975	ꪵꪘ꫁ꪉ	nẻng	san nhâncây	Chưa xác định	—
#8115	ꪵꪘ꪿ ꪵꪘ꪿	né né	rợn rợn	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪹꪕꪸꪉ ꪁꪳꪙ ꪹꪬꪸꪙ ꪵꪘ꪿ ꪵꪘ꪿: đi đêm thấy rợn rợn
#8114	ꪵꪘ꪿ ꪤꪾ	né dằm	kính nểvh	Chưa xác định	ꪹꪖꪱ꫁ ꪵꪀ꪿ ꪵꪘ꪿ ꪤꪾ: kính nể người già cả
#8113	ꪵꪘ꪿	né	rợn, sởn, trợn	Chưa xác định	ꪹꪄꪱ꫁ ꪜ꪿ꪱ ꪶꪁꪙ ꪒꪸꪫ ꪹꪬꪸꪙ ꪵꪘ꪿: vào rừng một mình thấy rợn
#8139	ꪵꪘꪚ	nép	nhíp	Chưa xác định	ꪵꪘꪚ ꪶꪨ꪿ꪀ ꪘꪺꪒ: nhíp nhổ râu
#8140	ꪵꪘꪚ	nép	bánh, góibẹt	Chưa xác định	ꪵꪘꪚ ꪁꪺꪙ ꪬꪸꪒ: bánh thuốc lào
#7974	ꪵꪘꪉ ꪵꪏ	nèng sẽ	thà, thà rằng	Chưa xác định	ꪵꪘꪉ ꪵꪏ ꪹꪥꪸꪒ ꪵꪙꪫ ꪹꪀꪱ꪿ ꪵꪫꪙ ꪒꪲ ꪹꪏ: thà làm như cũ còn tốt hơn