Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID | Chữ Thái | Phiên Âm ▼ | Nghĩa Tiếng Việt | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #5626 | ꪎꪺꪒ | suốt | bươu | Chưa xác định | ꪶꪩ꫁ꪣ ꪘ꫁ꪱ ꪵꪒ꪿ꪙ ꪎꪺꪒ: ngã bươu trán |
| #5627 | ꪎꪺꪒ | suốt | ắp, ụ, đầy ắp | Chưa xác định | ꪖ꫁ꪺꪥ ꪹꪄꪱ꫁ ꪝꪱꪙ ꪹꪏꪷ ꪹꪔꪸꪣ ꪎꪺꪒ: bát cơm bàn thờ đầy ắp |
| #5614 | ꪎ꪿ꪺꪙ ꪒꪱ | suốn đà | tự trị | Chưa xác định | ꪉ꪿ꪮꪙ ꪎ꪿ꪺꪙ ꪒꪱ: khu tự trị |
| #5615 | ꪎ꪿ꪺꪙ ꪵꪔ꪿ꪉ | suốn téng | tự quyết | Chưa xác định | ꪡꪽ ꪶꪁꪙ ꪎ꪿ꪺꪙ ꪵꪔ꪿ꪉ: dân tộc tự quyết |
| #5613 | ꪎ꪿ꪺꪙ ꪹꪊꪱ꫁ | suốn chảu | tự chủ, độc lập | Chưa xác định | — |
| #5611 | ꪎ꪿ꪺꪙ | suốn | tự lực | Chưa xác định | — |
| #5612 | ꪎ꪿ꪺꪙ | suốn | nhất quyếtvh | Chưa xác định | — |
| #5603 | ꪎꪺꪀ | suốk | thuốc nổ | Chưa xác định | ꪎꪺꪀ ꪶꪮ꪿ꪉ ꪵꪀꪚ: thuốc nổ súng kíp |
| #5597 | ꪎ꪿ꪺꪥ ꪵꪮ꫁ꪉ | suối ẻng | rửa ảnh | Chưa xác định | — |
| #5598 | ꪎ꪿ꪺꪥ ꪶꪕ꫁ꪥ | suối tội | rửa tội | Chưa xác định | ꪎ꪿ꪺꪥ ꪶꪕ꫁ꪥ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪹꪭꪙ ꪹꪏꪷ: rửa tội ở nhà thờ |
| #5600 | ꪎ꪿ꪺꪥ ꪎꪲꪙ | suối sìn | thuần phục | Chưa xác định | ꪎ꪿ꪺꪥ ꪎꪲꪙ ꪹꪭꪙ ꪜꪺ: thuần phục nhà vua |
| #5599 | ꪎ꪿ꪺꪥ ꪎꪲ | suối sì | rửa ráy | Chưa xác định | ꪎ꪿ꪺꪥ ꪎꪲ ꪔꪲꪙ ꪣꪳ: rửa ráy chân tay |
| #5595 | ꪎ꪿ꪺꪥ | suối | rửa | Chưa xác định | * ꪎ꪿ꪺꪥ ꪘ꫁ꪱ ꪹꪭꪸ ꪵꪝꪀ: rửa mặt chưa sạch; vắt mũi chưa sạch |
| #5596 | ꪎ꪿ꪺꪥ | suối | cống, cống nạp | Chưa xác định | ꪄꪮꪉ ꪎ꪿ꪺꪥ ꪜꪺ: vật cống nạp vua |
| #5617 | ꪏ꪿ꪺꪙ | suôn | giấu | Chưa xác định | ꪎꪺꪙ ꪹꪉꪷꪙ: dấu tiền |
| #5299 | ꪏ꪿ꪮꪙ | son | son | Chưa xác định | * ꪕꪱ ꪹꪠꪷ꪿ꪙ ꪕꪱ ꪏ꪿ꪮꪙ: đánh phấn bôi son |
| #5232 | ꪏꪙ꪿ꪽ ꪵꪮꪀ | snăn ék | lộng óc | Chưa xác định | ꪚꪮꪣ ꪵꪔꪀ ꪏꪙ꪿ꪽ ꪵꪮꪀ: bom nổ lộng óc |
| #5231 | ꪏꪙ꪿ꪽ | snăn | rung chuyển: snăn tễng hưỡn: rung chuyển cả nhà | Chưa xác định | — |
| #5239 | ꪹꪏꪷꪑꪀ | snhợk | — | Chưa xác định | — |
| #5238 | ꪏꪑꪮꪀ | snhọk | — | Chưa xác định | — |