Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 18
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#10310	ꪻꪢ꪿	máư	nữa	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪼꪜ ꪻꪢ꪿: đi rồi đi nữa
#10307	ꪻꪢ	màư	phạt vạ	Chưa xác định	ꪼꪕ ꪚ꫁ꪱꪙ ꪻꪢ: dân bản phạt vạ
#10308	ꪻꪢ	màư	—đưa thịt thà con trâu, bò nhà chết đến nhờ hàng xóm mua hộ	Chưa xác định	—
#9622	ꪻꪠ꪿ ꪣꪮꪙ	fáư mõn	ước mong, ước ao, ao ước	Chưa xác định	—
#9621	ꪻꪠ꪿	fáư	ước	Chưa xác định	ꪻꪠ꪿ ꪭꪴ꫁ ꪮꪲꪙ: ước biết bay
#9620	ꪻꪠ	fàư	ai	Chưa xác định	ꪻꪠ ꪁꪷ꫁ ꪹꪥꪸꪒ ꪫꪸꪀ: ai cũng làm việc
#8639	ꪻꪝ꫁ ꪥ꪿ꪱ	pạư da	trinh nữcây	Chưa xác định	—
#8638	ꪻꪝ꫁	pạư	dâu	Chưa xác định	ꪵꪣ꪿ ꪥ꪿ꪱ ꪩꪴꪀ ꪻꪝ꫁: mộ chồng con dâu
#8636	ꪻꪝ	pãư	cài, giắtrào giậu	Chưa xác định	ꪭ꫁ꪺ ꪻꪝ ꪹꪨꪸ꪿ꪀ ꪘꪱꪣ: rào cài dây thép gai
#8637	ꪻꪝ	pãư	rấp	Chưa xác định	ꪻꪝ ꪕꪱꪉ: rấp ngõ
#447	ꪻꪚ꫁ ꪨꪴ꪿	bảư lú	khù khờ, ngù ngờ	Tính từ	ꪹꪙ꫁ ꫛ ꪻꪚ꫁ ꪨꪴ꪿: vẻ người khù khờ
#446	ꪻꪚ꫁ ꪋ꫁ꪱ	bảư chạ	ngu đần, dại dột, ngu dại	Tính từ	ꪜꪱꪀ ꪹꪫ꫁ꪱ ꪻꪚ꫁ ꪋ꫁ꪱ: ăn nói ngu đần
#445	ꪻꪚ꫁	bảư	đần, ngốc, ngu	Tính từ	ꪻꪚ꫁ ꪨꪱꪥ ꪹꪚ꪿ꪱ ꪹꪜꪸꪙ ꫛ: đần quá không nên người
#448	ꪻꪚ ꪮ꪿ꪮꪙ	bàư ón	ngây ngô, khờ khạo	Tính từ	ꪝꪸ꫁ꪙ ꪻꪚ꫁ ꪮ꪿ꪮꪙ: giả vờ ngây ngô
#444	ꪻꪚ ꪎ꫁ꪮꪥ	bàư sỏi	lá kim	Danh từ	ꪀꪷ ꪎꪰꪀ ꪻꪋ ꪻꪚ ꪎ꫁ꪮꪥ: cây lá xả lá kim
#443	ꪻꪚ ꪀ꫁ꪱ	bàư kả	lá mạ	Danh từ	ꪠ꫁ꪱꪥ ꪵꪄꪫ ꪻꪚ ꪀ꫁ꪱ: vải xanh lá mạ
#441	ꪻꪚ	bàư	lá	Danh từ	ꪻꪚ ꪼꪣ꫁: lá cây
#442	ꪻꪚ	bàư	tờ, cái, chiếc, bức	Danh từ	ꪻꪚ ꪚ꪿ꪱꪫ: tờ báo
#7999	ꪻꪙ ꪻꪊ	nãư chàư	trong cõi lòngvh	Chưa xác định	ꪉꪲꪙ ꪣ꪿ꪺꪙ ꪻꪙ ꪻꪊ: thấy vui trong cõi lòng
#7998	ꪻꪙ	nãư	kia	Chưa xác định	ꪹꪢꪸꪒ ꪠꪴ꫁ ꪙꪲ꫁ ꪭꪮꪒ ꪠꪴ꫁ ꪻꪙ: hết người này đến người kia